Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pollanca" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLLANCA EN ITALIEN

pol · lan · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLLANCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pollanca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLLANCA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pollanca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pollanca dans le dictionnaire italien

La définition de pollanca dans le dictionnaire est jeune poule ou dinde. Pollanca est aussi une fille floride et agréable.

La definizione di pollanca nel dizionario è gallina o tacchina giovane. Pollanca è anche ragazza florida e piacente.


Cliquez pour voir la définition originale de «pollanca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POLLANCA


a destra e a manca
a destra e a manca
alzare bandiera bianca
alzare bandiera bianca
anca
an·ca
banca
ban·ca
barranca
bar·ran·ca
bianca
bian·ca
biglietto di banca
biglietto di banca
branca
bran·ca
calanca
ca·lan·ca
cassapanca
cas·sa·pan·ca
cianca
cian·ca
filanca
fi·lan·ca
helanca
he·lan·ca
lanca
lan·ca
manca
man·ca
palanca
pa·lan·ca
panca
pan·ca
stanca
stan·ca
tanca
tan·ca
zanca
zan·ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POLLANCA

poll
polla
pollachiuria
pollaio
pollaiolo
pollame
pollare
pollastra
pollastrella
pollastro
polledro
polleria
pollice
pollicoltore
pollicoltura
pollicultura
pollina
pollinaro
pollinazione
polline

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POLLANCA

anemone bianca
carlina bianca
cefalantera bianca
cinquefoglia bianca
colombina bianca
ecobanca
erba-unta bianca
falsa-Ortica bianca
fiordaliso di Salamanca
firrastrina bianca
fumaria bianca
ginestra bianca
reseda bianca
sbianca
senape bianca
silene bianca
sottobanca
strada bianca
viola bianca
vite bianca

Synonymes et antonymes de pollanca dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLLANCA»

pollanca etimologia pollanca grandi dizionari làn dial gallina tacchina giovane scherz ragazza florida piacente gerg donna facili costumi significato repubblica hostaria pollastra rinchiusa gabbie poste ambiente oscuro nutrita mais cereali questo impedisce maturazione sessuale garzanti linguistica attraente pollanchella pollanchetta termine corriere della sera scopri traduzione lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze biozootec nelle tradizioni gastronomiche sempre stata presente come portata prestigio pregio notizie piatto hanno esempio data etimo pollo suff zuppa verde moderna cucinare ricetta ingredienti preparazione minuti larapedia informazioni utili ricette

Traducteur en ligne avec la traduction de pollanca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLLANCA

Découvrez la traduction de pollanca dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pollanca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pollanca» en italien.

Traducteur Français - chinois

小母鸡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pollita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pullet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुर्गी का बच्चा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молодка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

franga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাচ্চা মুরগি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poulette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ayam dara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hühnchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pullet
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어린 암탉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pullet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gà mái tơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெட்டைக் கோழிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान कोंबडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piliç
70 millions de locuteurs

italien

pollanca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

młoda kura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молодиця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορνίθιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jong meisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pullet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pullet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pollanca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLLANCA»

Le terme «pollanca» est très peu utilisé et occupe la place 92.684 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pollanca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pollanca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pollanca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLLANCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pollanca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pollanca» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pollanca en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLLANCA»

Découvrez l'usage de pollanca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pollanca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
La Crusca definisce Pollanca, Pollo d'India giovane, e il Monti osserva : « In Italia è gallina giovane, nostrale e non d'India. » Chi più n'ba più ne metta. (') Gli annotatori di quote lettere del Magalotti, cioè l'ab. Salvini e l'ab. Casotti , fanno qui la ...
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Pollanca. « Voce falsa: Pollastra. » Anocobi. Il Monti, come ho riferito alla voce gallinaccio, disse nella Proposta che Pollanca in Italia è gallina giovane , nostrale, e non d'India, come pone la Crusca : sicché, se ciò fosse, perchè non potremmo ...
Prospero Viani, 1860
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Pellestra. il (Azzoccht) Il Monti, come ho riferito alla voce GALussccro, disse nella Propesta che Pollanca in Italia è gallina giovane , nostrale. e non d'india, come pone la Crusca: sicché, se ciò fosse perché non potremmo dire pollanca o ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
4
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Disossate ora la pollanca, tritatene la carne e pestatela nel mortaio assieme a 100 gr. di mollica di pane inzuppata nel latte, 3 tuorli d'uovo sodo; sale quanto basta, una presa di noce moscata, bagnando il tutto con mezzo bicchiere di crema di ...
Giuseppe Oberosler, 1989
5
Biblioteca dell'economista
Una pollanca grassa la si computa un pezzo, un pollastro mezzo pezzo, più o meno secondo la stagione e così il rimanente. — Nel commercio dei negri venduti alle colonie d' America , si vende un carico di negri in ragione di tanto per testa di ...
‎1850
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Il Monti, come ho riferito alla voce eummnccro, disse nella Proposta che Pollame in Italia è gallina giovane, nostrale, e non d'India, come pone la Crusca: sicché , se ciò fosse, perché non potremmo dire pollanca o pollastra. Il Monti non parlò a  ...
Prospero Viani, 1860
7
Il regno di Dio ossia L'universale resurrezione dei ...
La Donna però non depònendo puri,to della sua natura , si protestò di avere una sola pollanca , e di v0ler conservar questa per i bisogni di casa sua , e perciò andasse al. trove a cercarla. Non replicò il P. Pier'Domenico , e mandò subito un  ...
Giuseppe Angeli, Francesco : da #Grotte di Castro Padre, Josè Maria Fonseca de Evora, 1833
8
Corso d'economia politica
Quindi , sul mercato di Parigi, d'oggi 17 gennaio 1857, si ottiene, suppongo, per una pezza di moneta la quale è chiamata uno scudo, ugualmente una lepre, una pollanca, un fazzoletto di seta, o due chilogrammi di caffè. Ne conchiudo che ...
Pellegrino Rossi, T. C. Banfield, E. Peshine Smith, 1855
9
Del metodo in economia politica, della natura e definizione ...
Quindi, sul mercato di Parigi, d'oggi 17 gennaio 1837, si ottiene, suppongo, per una pezza di moneta la quale è chiamata uno scudo, ugualmente una lepre, una pollanca, un fazzoletto di seta, o due chilogrammi di caffè. Ne conchiud0 che ...
Rossi (Pellegrino), Banfield (Thomas Charles), Smith (Erasmus Peshine), 1873
10
Vocabolario milanese-italiano
i 3 Pollànca. лопат — La Pollanca 'dei dii-vital. ê tntlfallro. i и ` l- " Pollànca. lig. Pulcellona già'avanzata. Gallina inugellese. A." " » у > Pollanchètta. Pollaáln'mz. 21113 f Pollanchèttmjig. Loiátesso che Pollàncaßg. Pollarìa oPolarìa. Pollame.
Francesco Cherubini, 1841

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLLANCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pollanca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il ristorante Perbellini di Isola Rizza (Vr), ripartito con la grande …
Tra i secondi abbiamo scelto un piatto del menu tartufo, la gallina Pollanca cotta nel suo brodo con pearà e tartufo bianco. Sorprendenti i dolci. «Italia Oggi, déc 14»
2
Bordighera: ieri sera in Corso Italia, tanta gente per applaudire 25 …
... ViVi Natural Care (le creme delle Miss), Giacomo Pollanca, Fulvio Di Benedetti, Roberto Piacente, tutti molto attenti ed attratti dalle bellezze! «Sanremonews, juil 14»
3
Palermo in bilico sulle rotaie del cambiamento Uno sguardo al …
... lascia cadere a terra la bottiglia di birra vuota, l'involto delle panelle e la pollanca consumata. Per strada, fra i palazzi maestosi, la Cattedrale ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, juil 14»
4
Pollanca, comanda "colo-Re"
L'estate è il suo tempo: tempo della pannocchia, dialettalmente nota come pollanca, e del suo venditore abituale definito da tutti con il nome di ... «Monreale News, juil 14»
5
Street Food di Palermo, ecco il quadrato semiotico
Dalla pollanca alla pizzetta, fra babbaluci, stigghiola e arancine bomba. Ecco, nell'immagine, il quadro completo (cliccare per ingrandire). «SiciliaInformazioni.com, juil 14»
6
Le top 10 città da “Street Food” nel mondo
I supplì, i cannolicchi al pistacchio, la frittola, il pani ca' meusa, le panelle e la pollanca (pannocchia) sono tutti prodotti da strada. Acquistabili ... «il Giornale, juin 14»
7
Vigilia e Natale al Caffè delle Mura
La vigilia, alle 21 comincia con uno sformatino di cardoni e caprino, insieme alla misticanza con pollanca all'aceto balsamico, purea di ... «La Gazzetta di Lucca, déc 13»
8
11 gennaio 1644. A Vittoria arrivò la canna da zucchero
Due domestici andarono a Santa Croce e portarono una "vecchia pollanca", lui comprò un giovane coniglio ucciso la mattina da una dei ... «RagusaNews, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pollanca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pollanca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z