Téléchargez l'application
educalingo
postulante

Signification de "postulante" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POSTULANTE EN ITALIEN

po · stu · lan · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTULANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Postulante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POSTULANTE EN ITALIEN

définition de postulante dans le dictionnaire italien

La définition de postulant dans le dictionnaire est celle qui demande des faveurs, aide et sim; demandeur, suppliant: un pleurnicher p. Postulant est aussi cela, qui demande à être admis dans un ordre religieux et est dans la période de postulat.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POSTULANTE

altoparlante · ambulante · anticoagulante · atlante · basculante · brillante · circolante · filante · galante · isolante · ondulante · parlante · petulante · rullante · rutilante · semblante · sigillante · squillante · vigilante · volante

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POSTULANTE

postoperatorio · postprandiale · postpuberale · postraumatico · postremo · postribolare · postribolo · postridentino · postrisorgimentale · postsovietico · postulare · postulato · postulatore · postulatorio · postulazione · postumo · postuniversitario · postura · posturale · postutto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POSTULANTE

anticongelante · appellante · calante · carriolante · coagulante · collante · consolante · desolante · disco volante · martellante · mirabolante · oscillante · pericolante · querelante · scintillante · stellante · stimolante · traballante · vincolante · zelante

Synonymes et antonymes de postulante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POSTULANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «postulante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSTULANTE»

postulante · richiedente · supplice · significato · ergo · lucio · pisone · socero · postulante · treccani · part · pres · postulare · persona · chiede · genere · certa · insistenza · favori · concessioni · istanze · premure · ottenere · wikizionario · sing · postulanti · detto · insiste · nell · avanzare · richieste · anche · ricevere · udienza · offerte · dizionari · corriere · della · sera · qlco · termine · vocazione · francescana · primo · dunque · situazione · ancora · verifica · sperimentazione · vita · giovane · certo · lato · già · scelto · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · grandi · làn · postulàre · lett · soccorsi · supplicante · piagnucolosa · tante · altre · antonimi · informazioni · riguardo · enciclopedia · inglesi · etimologia · home · abbreviazioni · contatti · ricerca · posto · postremo · postribolo · postulato · postumopostulante · dicionário · português ·

Traducteur en ligne avec la traduction de postulante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POSTULANTE

Découvrez la traduction de postulante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de postulante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «postulante» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

见习者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

postulante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

postulant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रार्थक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طالب وظيفة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

послушник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

postulante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আবেদক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

postulant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kandidat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Postulant
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

postulant
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

청원 자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

postulan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người xin vào giáo hội
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தேவை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

postulant
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

namzet
70 millions de locuteurs
it

italien

postulante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

postulant
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

послушник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

candidat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποψήφιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

postulant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

postulant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

postulant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de postulante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTULANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de postulante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «postulante».

Exemples d'utilisation du mot postulante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSTULANTE»

Découvrez l'usage de postulante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec postulante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Quivi ambedue, cioè il promotore e il postulante, s'inginocchieranno sopra i cuscini a tal fine preparati, e il maestro di cerimonie inginocchierassi ai balaustri. Uscirà poi vestito di piviale, ed accompagnato da due chierici il sacerdote destinato ...
Gaetano Moroni, 1847
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Per poter essere una famiglia ascritta alla nobiltà romana, giusta la costituzione Vrbem Romandi Benedetto XIV, che oggi costituisce legge in tali materie, occorrono autentiche prove che il postulante , suo padre e sua madre, gli avi e le ave ...
Gaetano Moroni, 1843
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Quii1i ambedue, cioè il promotore e il postulante, s'inginocchieranno sopra i cuscini a tal fine preparati, e il maestro di cerimonie inginocchierassi ai balaustri. Uscirà poi vestito di piviale, ed accompagnato da due chierici il sacerdote destinato ...
‎1847
4
Il grande libro dei tarocchi: manuale pratico
La Ruota della Fortuna (X) indica che il postulante è limitato nella sua libertà di decisione, che la situazione — anche se lui preferirebbe che si sviluppasse diversamente — si sta spiegando nella direzione nella quale si trova questa carta. 3.
Hajo Banzhaf, 1994
5
Leggi e Decreti del Regno d'Italia
Le module dovranno essere convenientemente riempite nelle lacune destinate a contenere le speciali notizie relative al postulante ed alla sua famiglia, e saranno firmate in presenza dell'Impiegato destinato a riceverle, tanto dal postulante ...
‎1861
6
Il mondo secreto ...: Gli alchimisti [continuazione] I ...
Il postulante, cogli occhi sempre bendati, è messo fuori della loggia. Trattolo di qui e di là per confonderlo , lo riconducono nella loggia, di cui il copritore ha schiusa la porta a due battenti, affinchè e' rientri senza avvedersene. Un gran quadro ...
Giovanni De Castro, 1864
7
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
Qualora si (ratli di eleggere alcuno "m'niineii- 'n accademico di merito il postulante ne fac- patomoi di cja isianza a (rc accademici, i quali siano mento, » * c , \ . □ di onore... della stessa sua professione. Questi osservino se nella di lui persona ...
‎1849
8
La profezia dell'ultimo papa
XVIII. L'audace. postulante. La zingara aveva detto che le donne sarebbero state la rovina e la benedizione della sua vita. Ma in un sogno ricorrente, cominciato poco dopo l'Epifania, Augusto sognava una Roma completamente priva delle ...
S. M. Olaf, 2005
9
Milano perduta: e altre commedie
Postulante Pasqualino Postulante di provincia Postulante di città Postulante Pasqualino Postulante di città Postulante Pasqualino Postulante di città Postulante Pasqualino Postulante di città Postulante Pasqualino Postulante di città ...
Uberto Paolo Quintavalle, 1994
10
Gli anni e i giorni
La sigaretta Negli ultimi tempi della carriera, al giudice Ammuscato capitò un giorno in ufficio un postulante che, nel presentargli un ricorso, gli aprì sotto il naso un portasigarette di alpacca dentro il quale stava per traverso una sola sigaretta.
Piero Chiara, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTULANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme postulante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cocomazzi: “Ricostruire il rapporto con le persone”
Dai 13 in oratorio: educatore, catechista e allenatore PGS e CSI per quasi vent'anni, postulante tra i frati cappuccini di Varese». Comincia così ... «Varese News, mai 15»
2
EVENTI ROVIGO Nomina di nove componenti per l'Ordine dei …
La scelta sbagliata di un postulante produce come conseguenza un cavaliere indegno e la conseguente perdita d'immagine e di credibilità ... «RovigoOggi.it, mai 15»
3
Un anno di diritto all'oblio
... caso specifico, un italiano aveva chiesto di rimuovere alcuni link che lo riguardavano e che il postulante, coinvolto in un'indagine giudiziaria, ... «Wired.it, mai 15»
4
'Il Sapore della Libertà': convegno con Padre Marcelo Barros de …
Nel dicembre del 1962, poco dopo il compimento dei 18 anni, entra come Postulante nel Monastero benedettino di Olinda e nel 1965 professa ... «SanremoNews.it, mai 15»
5
Obbligo della Pa di provvedere su istanza di parte: i chiarimenti di …
... di attività interamente vincolata della P.A. e non postulante accertamenti complessi. Ha poi eccepito la tardività ed improcedibilità del ricorso, ... «Altalex, mai 15»
6
Copyright, anche Kickstarter ha le sue gatte da pelare
... altrettante hanno comportato l'oscuramento del progetto e in 4 casi Kickstarter ha chiesto al postulante di redimere la questione direttamente ... «Wired.it, mai 15»
7
Caccia: ANUU Migratoristi, “La Caccia non danneggia la biodiversità”
La Commissione non condivide la visione del postulante che tutte le cacce rappresentino un danno per la biodiversità. La caccia sostenibile ... «Caccia Passione, avril 15»
8
Opere abusive, illegittima l'acquisizione gratuita senza la notifica …
Poiché si tratta comunque di conseguenza oggettivamente incidente sul diritto di proprietà, e postulante un volontario inadempimento da parte ... «CASA&CLIMA.com, avril 15»
9
A Lampedusa ogni volta sbarca “L'Isola sconosciuta”
Il “postulante” che vuole chiedere udienza a sua maestà affinché questi gli riconosca l'opportunità di costruirsi una nave per raggiungere l'isola ... «Canale Napoli, avril 15»
10
Imprenditore insulta i ticinesi, il Governo "deplora"
"Se per contro il postulante ritiene di essersi sentito toccato e offeso dalle dichiarazioni del suddetto cittadino straniero, egli potrà pur sempre ... «Ticino News, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Postulante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/postulante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR