Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "postoperatorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSTOPERATORIO EN ITALIEN

po · sto · pe · ra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTOPERATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Postoperatorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE POSTOPERATORIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «postoperatorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
postoperatorio

chirurgie

Chirurgia

Pour la chirurgie étymologique est une activité de travail manuelle. Au cours du siècle dernier, le développement de la connaissance, la spécificité de l'approche de certaines maladies et leur croissance, les problèmes organisationnels ont nécessité de subdiviser la chirurgie générale en de nombreuses branches spécialisées. Certains sont dédiés à la même pathologie générale: la chirurgie oncologique, d'autres fois à l'organe ou l'appareil spécifique: chirurgie cardiaque, chirurgie thoracique, ou même le même but: chirurgie plastique et reconstructive, ou caractérisé par des techniques particulières: chirurgie laparoscopique, chirurgie robotique, Chirurgie endoscopique. Dans certains cas, il existe d'autres spécialisations dans la même branche; comme la chirurgie de la main dans le domaine de la chirurgie orthopédique. Per chirurgia etimologicamente si intende una attività lavorativa manuale. Nel corso dell'ultimo secolo lo sviluppo delle conoscenze, la specificità di approccio a determinate malattie ed il loro incremento, problemi organizzativi, hanno reso necessario suddividere la Chirurgia Generale in numerose branche specialistiche. Alcune dedicate alla medesima Patologia generale: Chirurgia Oncologica, altre volte a quella specifica d'organo o di apparato: Cardiochirurgia, Chirurgia Toracica, o ancora alla medesima finalità: Chirurgia Plastica e Ricostruttiva, o caratterizzate da tecniche peculiari: Chirurgia Laparoscopica, Chirurgia Robotica, Chirurgia Endoscopica. In alcuni casi esistono, nell'ambito della stessa branca, ulteriori specializzazioni; come ad esempio la Chirurgia della mano nell'ambito di quella ortopedica.

définition de postoperatorio dans le dictionnaire italien

La définition de postopératoire dans le dictionnaire est qu'il suit une intervention chirurgicale: soins postopératoires.

La definizione di postoperatorio nel dizionario è che segue a un intervento operatorio: cure postoperatorie.

Cliquez pour voir la définition originale de «postoperatorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POSTOPERATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POSTOPERATORIO

posto
posto auto
posto che
posto d´ascolto
posto di blocco
posto di lavoro
posto di polizia
posto macchina
posto pure che
postonico
postprandiale
postpuberale
postraumatico
postremo
postribolare
postribolo
postridentino
postrisorgimentale
postsovietico
postulante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POSTOPERATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
motorio
notorio
ordinatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonymes et antonymes de postoperatorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSTOPERATORIO»

postoperatorio bypass tiroidectomia total colecistectomia cataratta emorroidi dolore chirurgia etimologicamente intende attività lavorativa manuale corso dell ultimo secolo sviluppo delle conoscenze specificità approccio determinate malattie postoperatorio enciclopedia treccani segue intervento chirurgico malattia passato quadro clinico biochimico riscontrabile subito dopo inquadrato medicina internet tema tutto quello avreste sempre voluto sapere wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum ilcontrollo dino pedrotti anestesia rianimazione apss trento cosd perche genere decorso medico glossario periodo lunghezza complessità sono relazione tipo eseguito tecnica post operatorio posoperatorio laboratorio así planteada pregunta respuesta sencilla tres variantes solo forma correcta puesto prefijo protocollo aziendale trattamento acuto validato comitato dipartimento palmanova commissione ospedale senza cure fasi allnurse procede attraverso successive possono immediato dizionari corriere sera operazione chirurgica significato termine período transcurre

Traducteur en ligne avec la traduction de postoperatorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSTOPERATORIO

Découvrez la traduction de postoperatorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de postoperatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «postoperatorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

术后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

postoperatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

postoperative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पश्चात की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد عملية جراحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

послеоперационный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pós-operatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোস্ট অপারেটিভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

postopératoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

postoperative
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

postoperativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

術後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수술 후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawise dibedhah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hậu phẫu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறுவை சிகிச்சைக்குப் பின்னர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

postoperative
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ameliyat sonrası
70 millions de locuteurs

italien

postoperatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pooperacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

післяопераційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

post-operatorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετεγχειρητική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

postoperatiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

postoperativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

postoperativ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de postoperatorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTOPERATORIO»

Le terme «postoperatorio» est assez utilisé et occupe la place 13.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «postoperatorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de postoperatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «postoperatorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSTOPERATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «postoperatorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «postoperatorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot postoperatorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSTOPERATORIO»

Découvrez l'usage de postoperatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec postoperatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AISD Associazione Italiana per lo Studio del Dolore: XXIII ...
Il trattamento del dolore postoperatorio assume notevole importanza sull'outco- me del paziente, con vantaggi sia da un punto di vista qualitativo che quantitativo , con riduzione della morbidità, della mortalità, dei tempi di degenza e dei costi ...
E. Margaria, E. Gollo, 2001
2
Rianimazione in età pediatrica
Particolare attenzione deve essere posta poi, nel paziente cardiopatico, al monitoraggio degli elettroliti plasmatici, per evitare l'insorgenza di aritmie, che possono diminuire in modo importante la portata cardiaca nell'immediato postoperatorio ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
3
Governo clinico e medicina perioperatoria: Organizzazione, ...
Al momento in cui il paziente esce dalla sala operatoria potrà essere indirizzato direttamente verso un reparto di cure intensive, o verso un'area dedicata al recupero postoperatorio (Recovery Room), in cui le sue condizioni cliniche verranno ...
Antonino Gullo, Paolo Murabito, 2012
4
Videochirurgia pediatrica: Principi di tecnica in ...
Generalmente noi posizioniamo un drenaggio toracico attraverso la più bassa incisione del trocar (a una pressione di 5-10 cmH2O) per 1 o 2 giorni postoperatori, per prevenire un eventuale pneumotorace postoperatorio e per evacuare ...
Ciro Esposito, Celeste Hollands, Mario Lima, 2011
5
Chirurgia toracica videoassistita
Di frequente in corso di chilotorace postoperatorio il drenaggio toracico risulta ancora in sede quando il paziente comincia l'alimentazione orale, e questo può consentire una diagnosi precoce, verificandosi un caratteristico intorbidamento del ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
6
Il monitoraggio delle funzioni vitali nel perioperatorio non ...
Dopo lo svolgimento della procedura chirurgica, anche il periodo postoperatorio rappresenta una fase critica dell'approccio perioperatorio a pazienti affetti da BPCO. Tale categoria di pazienti, infatti, necessita in questa fase di uno stretto ...
BIAGIO ALLARIA, Marco Dei Poli, 2011
7
Ginecologia e ostetricia
Nel postoperatorio si verifica un aumento delle concentrazioni ematiche di ADH ( Antidiuretic Hormone) e aldosterone, come effetto dello stress chirurgico, che espone la donna alla ritenzione di acqua e sodio. Dato che per ogni grammo di ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
8
Anestesia E Malattie Concomitanti
Una semplice formula [30,31] permette di calcolare il FEV1 postoperatorio: FE VI postop = FE VI preop X % della funzione del polmone controlaterale Un FE VI postoperatorio superiore al 40 % del normale calcolato per età, peso ed altezza ...
‎1997
9
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Valori soglia di basso rischio nella valutazione pre-operatoria di pazienti candidati a resezione polmonare Parametro Valore soglia per pazienti a basso rischio FEV1 > 60% DLCO > 60% FEV1 postoperatorio > 800 mi FEV1 postoperatorio ...
A. Gullo, 2003
10
Assistenza Infermieristica In Anestesia.:
Dolore acuto postoperatorio, 181 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 Fisiopatologia del dolore acuto postoperatorio, 181 Classificazione e patogenesi del dolore acuto postoperatorio, 182 Effetti sistemici del dolore acuto postoperatorio, 183 Trattamento ...
G.Torri, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTOPERATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme postoperatorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il medico non è stato sospeso
Ieri la Rsi riferiva che il ginecologo non ha mentito solo alla donna, ma avrebbe anche falsificato il rapporto postoperatorio, nel quale ... «Ticino News, juil 15»
2
Sanità, intervento di chirurgia robotica unico al mondo effettuato alle …
L'adozione della tecnica robotica ha permesso un recupero postoperatorio molto veloce, agevolato anche dal minimo dolore postoperatorio". «Adnkronos, juil 15»
3
Caduta dente devitalizzato
Il dolore si neutralizza con l'anestesia e, nel postoperatorio, con analgesici e antiinfiammatori. Cordiali saluti. Questo consulto ha ricevuto 1 ... «Medicitalia.it, juil 15»
4
Dona un rene al marito. Il trapianto...
... effettuato dal professor Pietrabissa con una tecnica robotica che dà risultati ottimi dal punto di vista del recupero e del dolore postoperatorio, ... «La Provincia Pavese, juil 15»
5
Il Flowers Festival ha aperto con i Tre allegri ragazzi morti
... palco, L'ORCHESTRINA DI MOLTO AGEVOLE, MANAGEMENT DEL DOLORE POSTOPERATORIO, GODBLESSCOMPUTERS e AUCAN. «Quotidiano Piemontese, juil 15»
6
Bono e modi altri nella prima settimana del Flowers Festival dal 4 al …
Si parte sabato 4 con l'IndiePendence Day, concertone che sciorina Tre Allegri Ragazzi Morti, Management del Dolore Postoperatorio, Aucan, ... «La Stampa, juil 15»
7
L'ospedale dell'Angelo vanto nella cura dei traumi al midollo
... un'équipe chirurgica esperta garantisce un timing chirurgico corretto e un precoce e adeguato trattamento postoperatorio e di riabilitazione. «VeneziaToday, juil 15»
8
Per una frattura al perone le amputano una gamba, denunciati …
Il postoperatorio sarà ancora più doloroso. Le condizioni di salute della 38enne si aggravano giorno dopo giorno finché il marito non decide di ... «Quotidiano online, juin 15»
9
Chirurgia quasi indolore
I vanatggi sono molti per il paziente: diminuisce il dolore postoperatorio, si riduce il rischio di possibili complicanze, si accorcia la degenza in ... «il Giornale, juin 15»
10
Chirurgia estetica: dal grasso, i vantaggi di bellezza
"Il trapianto di grasso rappresenta una tecnica a bassissimo rischio e ad impegno postoperatorio minimo per il paziente, ed offre grandi possibilità future grazie ... «PiusaniPiubelli.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Postoperatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/postoperatorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z