Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "qualificante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUALIFICANTE EN ITALIEN

qua · li · fi · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUALIFICANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Qualificante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUALIFICANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «qualificante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de qualificante dans le dictionnaire italien

La première définition de qualificatif dans le dictionnaire est cette qualification, qui définit. Une autre définition de la qualification est que cela la rend importante; cela augmente l'importance, le prestige de quelque chose ou quelqu'un: c'est une tâche très q; la publication dans les catalogues est q. pour une peinture. La qualification est aussi un élément de distinction, de pertinence: l'aspect q. du problème; le point q. d'un différend.

La prima definizione di qualificante nel dizionario è che qualifica, che definisce. Altra definizione di qualificante è che rende importante; che aumenta l'importanza, il prestigio di qualcosa o di qualcuno: è un incarico molto q.; la pubblicazione in cataloghi è q. per un dipinto. Qualificante è anche che costituisce elemento di distinzione, di rilevanza: l'aspetto q. del problema; il punto q. di una disputa.


Cliquez pour voir la définition originale de «qualificante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUALIFICANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUALIFICANTE

quale
quale che sia
quale cosa
quale numero
quale numero di
quale persona
quale quantità
quale quantita di
qualifica
qualificabile
qualificare
qualificativo
qualificato
qualificatore
qualificazione
quali
qualita
qualitativamente
qualitativo
qualmente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUALIFICANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
urticante
vivificante

Synonymes et antonymes de qualificante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUALIFICANTE»

qualificante qualificante dizionari corriere della sera attribuisce qualifica significato termine grandi càn part pres qualificàre definisce rende importante aumenta importanza prestigio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani qualificare serve alla qualificazione titoli concorso prove risultati qualificanti estens repubblica traduzione dicios traduzioni prestigioso significativo miglior gratuito tante altre punto italian more translations garzanti linguistica qualificare♢ lavoro spec attribuendo gesto collaborazione professionale rivela corso esperto tecnologie sanitarie crea stampa notizia segnala

Traducteur en ligne avec la traduction de qualificante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUALIFICANTE

Découvrez la traduction de qualificante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de qualificante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «qualificante» en italien.

Traducteur Français - chinois

排位赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calificativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

qualifying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्वालीफाइंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصفيات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

квалификационный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de qualificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোয়ালিফাইং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

qualificatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelayakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

qualifizierenden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

予選
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kualifikasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đủ điều kiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पात्रता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

niteleyici
70 millions de locuteurs

italien

qualificante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwalifikacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кваліфікаційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de calificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που πληρούν τις προϋποθέσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwalifiserende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvalificerande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvalifiserende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de qualificante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUALIFICANTE»

Le terme «qualificante» est communément utilisé et occupe la place 30.285 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «qualificante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de qualificante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «qualificante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUALIFICANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «qualificante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «qualificante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot qualificante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUALIFICANTE»

Découvrez l'usage de qualificante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec qualificante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Delle vicende del primo corpo d'armata durante il primo ...
Non altrimenti 'pel verbo,“ ed anche per la qualificante vi sono le modificanti,'che o mostrano un modo aggiunto od, inerente all'. attribuzione del'verbo, alla qualità della qualificante, e le diciamo modificanti qualifiqatiqe', oppure servono a ...
Carlo Corsi, 1855
2
I Modelli 231: la prospettiva aziendale. Una proposta ...
In particolare, il primo elemento qualificante − la focalizzazione − trae origine dalla specificità degli obiettivi dei Modelli 231 mentre i successivi elementi − l' integrazione e la formalizzazione − discendono dal primo elemento qualificante ...
Corbella, 2014
3
Varia Linguistica:
C'è poi il problema del qualificante mundus “pulito, netto, mondo, elegante, raffinato”. Si aggiunge il sintagma in mundo esse (Plauto, Ennio, Cecilio) e in mundo habere (Plauto) col significato di in promptu come nota P. Festo 97.2. 4.3.
Celestina Milani, 2014
4
Studi sul potere
Riduzione del problema del valore qualificante della forza, in ordine al diritto costituzionale, al valore qualificante del consenso. La forza non può essere presa in considerazione come termine qualificante il diritto costituzionale se non come ...
Pompeo Biondi, 2004
5
Genova e le due riviere: descrizione di G.B.
giunta per la congiungentc se alla proposizione di causa, entrambe contrarie alla realtà — unisce al soggetto una qualità. assoluti — qualificante passiva al grado positivo — genere primario — numero di più — è qualità attribuita al soggetto ...
Giuseppe Banchero, 1846
6
Genova e le due riviere
giunta per la congiuogeute se alla proposizione di causa, entrambe contrarie alia realtà — unisce al soggetto una qualità. assoluti — qualificante passiva al grado positivo — genere primario — numero di più — è qualità attribuita al soggetto ...
Giuseppe Banchero, 1846
7
Codice dei contratti pubblici commentato con la ...
Affidamento in house – Elemento qualificante – Società affidataria – Longa manus dell'amministrazione affidante 2. Affidamento in house – Elemento qualificante – Composizione organi decisionali della società in house 3. Affidamento in ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2012
8
Corso di pratico insegnamento per il sordomuto italiano ...
Tommaso Pendola. proposizione incidente, o con le subquali/ìcanti, o con ile' comp!ementto indiretto, oppzwe con l' insieme di tutte queste parti Quindi possono aver luogo le seguenti formule. I. '1 2.1 Soggetto , qualificante - attribuente ...
Tommaso Pendola, 1842
9
Il contratto di apprendistato. Contributo alla ricostruzione ...
276/2003, lo stesso decreto stabilisce una disciplina specifica per ciascuna di esse, dedicando gli articoli 48, 49 e 50 rispettivamente all'apprendistato qualificante, professionalizzante e specializzante. 3.1. Apprendistato qualificante:  ...
Danilo Papa, 2010
10
Saggio che i sordo-muti del convitto di Roma danno nel ...
594 Quanti sono i gradi per i quali si estende la qualificante, ossia aggettivo? 595 Quali sono? 596 Quale è la qualificante di grado positivo? 597 Quale è la qualificante di grado compa, rativo ? 598 Quale è la qualificante di grado superlativo ...
‎1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUALIFICANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme qualificante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esperienza qualificante di respiro internazionale
Il Dipartimento di Culture, Politica e Società propone una formazione innovativa e dinamica, orientata alle esigenze di un mercato del lavoro in ... «La Stampa, juil 15»
2
«Campionato carnico in pericolo: questi episodi non sono isolati»
... scarso attaccamento alla maglia, ai colori sociali che, di fatto non rappresentano quasi più un elemento qualificante del campionato Carnico. «Il Messaggero Veneto, juil 15»
3
Tour de France 2015, capolavoro di Nibali sulle Alpi. Ora è quarto in …
Se non si soddisfano i requisiti previsti per il bonus entro 90 giorni dall'effettuazione del deposito qualificante, il saldo del bonus decade. «Messina Ora, juil 15»
4
Nuova alleanza tra Consorzio Friuli Formazione e Confindustria
A spiegare in conferenza stampa i contenuti di questa qualificante sinergia nel campo della formazione sono intervenuti, questo pomeriggio, ... «Il Friuli, juil 15»
5
Casalnuovo, ecco la giunta Pelliccia
... al di là delle deleghe, ha assunto un titolo qualificante che sottolinea gli impegni assunti in campagna elettorale ed evidenzia le deleghe di ... «Il Gazzettino Locale, juil 15»
6
Cosa fare dove andare: guida al fine settimana – 25/luglio 2015
... evento dell'estate maniaghese al fine di razionalizzare le risorse economiche canalizzandole in un'iniziativa identificante e qualificante per il ... «Udine20, juil 15»
7
Calcio. Promozione. Camaro, definito l'organigramma dirigenziale
Se non si soddisfano i requisiti previsti per il bonus entro 90 giorni dall'effettuazione del deposito qualificante, il saldo del bonus decade. «Messina Ora, juil 15»
8
"Vogliamo il contratto di quartiere"
Come rilanciare i quartieri di Mendrisio? Insieme a Sinistra e i Verdi propongono una loro ricetta, definita "un qualificante progetto ... «Ticino News, juil 15»
9
Europeo XCO e Trials, la sfortuna del Team Relay
C'è chi lo ritiene l'unico vero elemento qualificante, chi invece un insopportabile livella, che premia la fortuna e non la bravura. Non abbiamo ... «Sport24h, juil 15»
10
Civita di Bagnoregio ha il suo logo
... Bagnoregio – rappresenterà un vero e proprio brand distintivo e qualificante per la nostra Civita a livello sia nazionale, che internazionale''. «Viterbo News 24, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Qualificante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/qualificante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z