Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "radiocollare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RADIOCOLLARE EN ITALIEN

ra · dio · col · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RADIOCOLLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Radiocollare est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RADIOCOLLARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «radiocollare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de radiocollare dans le dictionnaire italien

La définition de la radio-cassette dans le dictionnaire est un collier équipé d'un dispositif radio appliqué à certaines espèces d'animaux sauvages afin de détecter et d'étudier leurs mouvements.

La definizione di radiocollare nel dizionario è collare munito di apparecchio radio applicato ad alcune specie di animali selvatici al fine di rilevarne e studiarne gli spostamenti.


Cliquez pour voir la définition originale de «radiocollare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RADIOCOLLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RADIOCOLLARE

radiobiologia
radiobussola
radiocanale
radiocarbonico
radiocarbonio
radiocentro
radiochimica
radiochirurgia
radiocobalto
radiocollegamento
radiocomandare
radiocomandato
radiocomando
radiocommedia
radiocomunicazione
radiocontaminazione
radioconversazione
radiocronaca
radiocronista
radiocronologia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RADIOCOLLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonymes et antonymes de radiocollare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RADIOCOLLARE»

radiocollare usato garmin satellitare cani canicom astro radiocollari caccia animali compagnia scubla inoltre grazie nuovo dalle ridotte dimensioni potrete monitorare anche piccoli come gatti radiocollare planet confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti significato dizionari repubblica tecn collare munito apparecchio radio applicato alcune specie selvatici fine rilevarne bsplanet shop attenzione utilizzare necessario localizzatore offerta fiera colore riferimento quantità questo prodotto smartphone funzione avventurosamente viene

Traducteur en ligne avec la traduction de radiocollare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RADIOCOLLARE

Découvrez la traduction de radiocollare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de radiocollare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «radiocollare» en italien.

Traducteur Français - chinois

无线电项圈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

collar de radio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

radio collar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेडियो कॉलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طوق الراديو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

радио воротник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colar de rádio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেডিও কলার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

col radio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kolar radio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Radio Kragen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラジオ襟
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라디오 칼라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

krah radio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ áo đài phát thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வானொலி காலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेडिओ कॉलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

radyo yaka
70 millions de locuteurs

italien

radiocollare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

radio kołnierz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радіо комір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guler de radio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραδιόφωνο κολάρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radio kraag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

radio krage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

radiohalsbândet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de radiocollare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RADIOCOLLARE»

Le terme «radiocollare» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.396 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «radiocollare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de radiocollare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «radiocollare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RADIOCOLLARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «radiocollare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «radiocollare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot radiocollare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RADIOCOLLARE»

Découvrez l'usage de radiocollare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec radiocollare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A piedi nudi
Carlo era uno dei cinque leoni a cui era stato applicato il radiocollare, l'unico maschio. I maschi sono molto meno stanziali delle femmine e gli spostamenti di Carlo, in particolare, erano del tutto imprevedibili. Il fatto che fosse anche il mio ...
Alessandra Soresina, 2007
2
L’edilizia rurale tra sviluppo tecnologico e tutela del ...
Risultati e discussione Il gruppo di Limousine, compreso l'animale dotato di radiocollare, è stato portato per la prima volta al pascolo il 09/05/2012., ed è stato inserito in un primo recinto aziendale la cui superficie totale, in base ai rilievi ...
3
Il passaggio dell'orso
Kevin, studente metropolitano svogliato e tecnologico e Viola, aspirante naturalista che vive in campagna, si ritrovano al Parco Nazionale d’Abruzzo per lavorare come volontari insieme al guardaparco Sandro.
Giuseppe Festa, 2013
4
L'Europeo
La scoperta si deve a due biologi, Pan Wenshi e Lu Zhi dell'Università di Pechino che seguono da anni un gruppo di tredici panda muniti di radiocollare. La madre è Jiao Jiao, una femmina di nove anni. Non è una primipara. Ha già un figlio ...
Arrigo Benedetti, 1993
5
I PIONIERI DELL' AMBIENTE: L’avventura del movimento ...
... per la prima volta in Italia, le tecniche della radiotelemetria, le quali, munendo gli animali di radiocollare trasmittente, per​mettono di seguirne gli spostamenti mediante apposite riceventi 68. Seguirono, negli anni successivi, altre campagne  ...
Edgar H. Meyer
6
La leggenda dei monti naviganti
L'aveva già traversata una volta a maggio, il miracolo poteva ripetersi. All'altezza di Ora c'era anche un sottopasso e la posizione segnalata dal radiocollare faceva sperare che imboccasse proprio quello. Ma gli orsi non vanno dove tu decidi ...
Paolo Rumiz, 2007
7
Fotografia digitale: immagini che raccontano: Tecniche e ...
Un'immagine che mostra dei biologi che collegano un radiocollare a un animale, la cui specie è a rischio di estinzione, costituisce uno scatto medio, proprio come quello di una barca ancorata nella baiadiuna tranquilla isola. Gli scatti medi ...
Jerod Foster, 2014
8
In Amazzonia
Mi racconta che i tecnici del posto di vigilanza dell'Envira hanno messo un radiocollare a un otorongo (giaguaro) femmina, di nome Zea, e hanno seguito i suoi movimenti impiegando la telemetria. Si sono accorti che il felino pensa giorno e ...
Azzurra Carpo, 2006
9
Il secolo della biodiversità
Si intende che l'operazione viene effettuata nell'ambito dei piani del parco e che l 'elefante addormentato verrà rilasciato dopo essere stato dotato di un radiocollare e/o essere stato sterilizzato secondo i programmi già stabiliti. Il « safarista ...
Renato Massa, 2005
10
X
Sei miei genitori avessero immaginato che avevo partecipato, mi avrebbero legato alletto per un mese e poi mi avrebberofattouscire solocon un radiocollare. Tral'altro, dovevo dirgli che erostato sospesoesi sarebbero proprio incazzati.
Cory Doctorow, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADIOCOLLARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme radiocollare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orso: si alla riduzione in Trentino, no al referendum
Quanto a Kj2 "noi conosciamo l'area in cui vive, ma siccome non ha radiocollare per metterglielo dobbiamo prima catturarlo. Occorre per ... «la VOCE del TRENTINO, juil 15»
2
Trentino, contro gli attacchi degli orsi un'app che ne segnali la …
... accessibile a tutti che segnali la presenza dell'orso in una determinata zona in ogni momento, ovviamente degli esemplari con radiocollare. «Mount Live, juil 15»
3
Orsi: non ci sarà il numero massimo, Bezzi propone l'app per …
Un'app per localizzare in ogni momennto gli orsi muniti di radiocollare, anche se resta da vedere quanti siano quelli radiocollarati rispetto al ... «Trento Today, juil 15»
4
Per alzata di mano (o di coda)
... è basta sui dati raccolti fornendo di radiocollare GPS 25 esemplari e analizzando le loro interazioni e spostamenti nel corso di una giornata. «Pikaia, juil 15»
5
Orsi, le femmine affezionate al Trentino
... gli uomini della forestale non sanno esattamente dove siano gli orsi perché attualmente non c'è nessun esemplare dotato di radiocollare. «Trentino Corriere Alpi, juil 15»
6
Muore un altro orso nel Parco d'Abruzzo, dal 1971 sono circa 100
L'esemplare era dotato di radiocollare, grazie al quale si è potuto risalire all'identità e all'età di circa 11 anni. Dal 1971 ad oggi si contano circa ... «Il Centro, juin 15»
7
Che fine ha fatto l'orso M25?
Erano le ore 6 di domenica 29 marzo quando il radiocollare di M25, il giovane esemplare di orso che da un paio di anni vive in pianta stabile ... «Valtellina News, juin 15»
8
L'orsa KJ2 già aggressiva per l'uomo e investita più volte
Ma, all'epoca, non era stata catturata e munita di radiocollare perché, spiega l'assessore all'ambiente Michele Dallapiccola, «un solo episodio ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juin 15»
9
Morto l'Orso M25 in Valcamonica: il suo radiocollare non da più …
E' morto l'orso M25 che da tempo si aggirava sui monti tra la valtellina e la valcamonica? La domanda è della polizia provinciale di Sondrio e ... «Meteo Web, juin 15»
10
Ulisse, il bisonte “italiano” torna a ripopolare i Carpazi
... l'avventura prosegue quindi solo per Ulisse: il maschio e la femmina dominanti della mandria sono già stati dotati di un radiocollare Gps che ... «La Stampa, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Radiocollare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/radiocollare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z