Téléchargez l'application
educalingo
rammollito

Signification de "rammollito" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RAMMOLLITO EN ITALIEN

ram · mol · li · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAMMOLLITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rammollito peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RAMMOLLITO EN ITALIEN

définition de rammollito dans le dictionnaire italien

La définition de adoucie dans le dictionnaire est qu'il est devenu doux. Adoucie est aussi une personne qui manque de caractère, de force de vie, de détermination: ils sont une bande de bébés mous.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAMMOLLITO

abbellito · ammollito · bollito · di solito · disseppellito · fallito · incallito · ingiallito · lito · mellito · pan bollito · pulito · ribollito · rimbecillito · rimbellito · rincitrullito · seppellito · solito · stabilito · tallito

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAMMOLLITO

rammemorabile · rammemorare · rammemorazione · rammendabile · rammendare · rammendatore · rammendatura · rammendo · rammentare · rammentarsi · rammentatore · rammeschinire · rammmollire · rammodernare · rammollare · rammollimento · rammollire · rammollirsi · rammorbidimento · rammorbidire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAMMOLLITO

abolito · aerolito · alito · anelito · assalito · avvilito · demolito · diverso dal solito · fotolito · giolito · indebolito · infreddolito · insolito · monolito · mundialito · polito · prestabilito · ripulito · risalito · ristabilito

Synonymes et antonymes de rammollito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RAMMOLLITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rammollito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAMMOLLITO»

rammollito · debole · esaurito · fiacco · floscio · imbelle · incapace · inetto · pappamolle · smidollato · snervato · spompato · spremuto · succhiato · svigorito · rammollito · dizionari · corriere · della · sera · diventato · molle · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · part · pass · rammollìre · costumi · rammolliti · rimbambito · vecchio · treccani · rammollire · divenuto · senso · proprio · cervello · nonno · adesso · smemorato · sapere · infiacchito · animi · persona · priva · vigore · carattere · forzad · animo · gruppo · traduzione · dicios · traduzioni · chinless · effeminate · miglior · gratuito · repubblica · trova · parola · etimologia · esempi · lemma · master · vedi · anche · sost · ramo · reverso · consulta · rampollo · ramoscello · tante · altre · tedesco · pons · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · giorno · zanichelli · più · oggi · sillabazione · rammollìto · rammolˈlito · pusillanime · italiani · governatore · splash · verres · praetor · siciliam · senatu · missus · esset · syracusis · hibernis · mensibus · domi · siamo · spiacenti · superato · numero ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rammollito à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RAMMOLLITO

Découvrez la traduction de rammollito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rammollito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rammollito» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

软化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ablandado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

softened
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नरम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خففت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

размягченный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

suavizou
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তরলিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

adouci
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lembut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erweicht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

軟化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부드럽게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

softened
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dịu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தணிந்துள்ளது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टेम्परेचर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yumuşatılmış
70 millions de locuteurs
it

italien

rammollito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zmiękczona
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розм´якшений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dedurizată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλάκωσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjuknat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

myknet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rammollito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAMMOLLITO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rammollito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rammollito».

Exemples d'utilisation du mot rammollito en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RAMMOLLITO»

Citations et phrases célèbres avec le mot rammollito.
1
Fëdor Michajlovič Dostoevskij
Oggi c’è più ricchezza ma meno forza; nessuna idea sa unire i cuori: tutto è rilasciato, rammollito, sfatto. Tutti noi, tutti noi siamo sfatti!

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAMMOLLITO»

Découvrez l'usage de rammollito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rammollito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia anatomica delle infiammazioni
Una materia (1' apparenza elatinosa è infiltrata nelle maglie de tessuto osseo rammollito; in alcuni punti . questa materia e mista ad un ecceSso di materia biancastra. pulverulenta . calcarea . la quale invece d'essere incorporata nelle fibre. e ...
Gendrin (Augustin Nicolas), Canigiani (Ermenegildo), 1839
2
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Una materia d' apparenza gelatinosa è infiltrata nelle maglie del tessuto osseo rammollito ; in alcuni punti , questa materia e mista ad un eccesso di materia biancastra, pulverulenta , calcarea , la quale invece d'essere incorporata nelle fibre, ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
3
Trattato delle malattie dei bambini pel D.r Alfredo Vogel
Del resto ancbei sintomi del Gholera nostras non stanno bene con le alterazioni anatomiche della gastromalacia, giacché è improbabile che uno stomaco rammollito possa continuamente sopportare quelle contrazioni violente, che sono ...
Alfred Vogel, Giustino Filippone, 1871
4
Trattato pratico delle malattie del cuore contenente delle ...
In un inferm0 osservato dal dottore Kennedy di Glascovia, I' alterazione del cuore era più profonda: il di lui tessuto era ingorgato di sangue flaccido. rammollito, e si lasciava facilmente traforare dalla pressione del dito:-il fondo dell' utero ed ...
Antoine Louis Jules Pigeaux, Alessandro Del Corso, 1841
5
Prima di uccidere
Il rammollito si asciugò il sudore. La fasciatura intorno alla sua mano destra era intrisa di sangue, la linea rossa intorno al suo collo era gonfia. Quindicesima tanica. Sedicesima. Laura tossìed emise un suono strozzato. La resinale penetrava ...
Marc Raabe, 2014
6
Trattato delle esumazioni giudiziarie e considerazioni sopra ...
Il cervello è intiero, rossastro all'esterno, e di un bianco rosato internamente: si distinguono esattamente le circonvoluzioni , i , solchi, ed anche qua e là le due sostanze : ciò non ostante è tanto rammollito che non si possono conoscere i ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, Octave Lesueur, 1835
7
Il lungo addio
Menendez era inginocchiato, con la testa appoggiata al pavimento. "È un rammollito," disse Ohls. "È rammollito come un fungo." "Non è rammollito," dissi io. "Soffre. Chiunque può soffrire. Era forse un rammollito Willie Magoon il Grosso ?
Raymond Chandler, 2012
8
Piccolo manuale di autodifesa verbale: Per affrontare con ...
domanda Un rammollito per voi è... A) “Be'... un rammollito, un pappamolle.Ogni tanto c'è qualcuno che mi sta intorno che chiamo così.” B) “Darea qualcuno del rammollito è irrispettoso e stupido.” 4° domanda Vi comprate unnuovo lettore dvd .
Barbara Berckhan, 2014
9
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
Più in giù, in due o tre altre chiazze osservasi lo stesso genere di alterazione; margini larghi quattro o cinque linee, sporgenti al disopra della mucosa a guisa di funghi, ed aventi nel centro uno spazio pieno di tessuto reticolato rammollito, al di ...
Leon Rostan, Egidio Maturi, 1836
10
Bullettino delle scienze mediche
La maggior parte dello spazio medio era di irregolare superficie per molti tubercoli più o meno consistenti , che sczionati mostrarono la sostanza del fegato punteggiata da melanosi; un tumore voluminoso non ancora rammollito, cui, come a ...
‎1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAMMOLLITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rammollito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dynamite Comics, pubblica Jennifer Blood: Born Again in un unico …
... pensano che si sia rammollito, così lo uccidono senza pietà e prendono Jennifer sotto la loro ala e spediscono la figlia Jessica in collegio. «www.Mauxa.com, juil 15»
2
Maturità 2015, il bestiario dei maturandi: "Rapporti epistolari? A …
“Leopardi dopo aver conosciuto Silvia si era un po' rammollito”. Lo smidollato di Recanati. La strage di Giosuè. “In Pianto antico di Carducci si ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
3
L'offensiva islamista
Oggi un'analisi impietosa di esso lo mostra senza solidi principi etici, rammollito dal proprio enorme benessere, dedito ad accumulare ... «Online-News, juin 15»
4
DOOM - Splatter, sempre più splatter, ancora più splatter!
Speriamo solo che il tempo non abbia rammollito il doomguy e gli stessi nemici che dovrà combattere attraverso una semplificazione della ... «Z-Giochi.com, juin 15»
5
Crescere con il Pin di Calvino in un mondo di adulti-bambini
Cosa lo ha rammollito, anchilosato, incancrenito, fatto ammalare? Nessuna pienezza a cui tendere se non quella del ventre che sorride grazie ... «La Stampa, juin 15»
6
E3 2015 - Line Up Capcom - Speciale
... ricordato quanto fossero impegnativi quegli action platform e quanto mi sia rammollito dopo una lunga generazione di giochi tremendamente ... «Spaziogames.it, juin 15»
7
La lezione di Ginzburg per i più giovani nel libro di Scurati
Il conflitto si è rammollito, liquefatto e disseminato. Il difficile è “tenere la posizione” nello stillicidio quotidiano. Dalle nostre parti non mancano ... «La Citta di Salerno, juin 15»
8
CdA. Tiziana Calabrò ed Eleonora Uccellini, ridendo attraversano la …
... di Tiziana Calabrò ed Eleonora Uccellini ci è riuscito, ha traforato le nostre barriere di ostici cinici, rammollito il pietrame delle muraglie che ci ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, mai 15»
9
BpVi, qualcuno chiami Lannutti
Alla fine ho dovuto cedere. La Teresa continuava a soffiare sotto: non fai niente, tutti si muovono e tu no, sei un rammollito. Per la verità quello ... «Vvox, mai 15»
10
Dragon Ball Z - Fukkatsu no F: il ritorno del tiranno
Anche gli altri vecchi personaggi funzionano bene, con qualche piccola perplessità solo su Gohan, che appare sempre più rammollito. «Orgoglio Nerd, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rammollito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rammollito>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR