Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ammollito" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMMOLLITO EN ITALIEN

ammollito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMMOLLITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ammollito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AMMOLLITO


abbellito
abbellito
bollito
bol·li·to
di solito
di solito
disseppellito
disseppellito
fallito
fal·li·to
incallito
in·cal·li·to
ingiallito
ingiallito
lito
lito
mellito
mel·li·to
pan bollito
pan bollito
pulito
pu·li·to
rammollito
ram·mol·li·to
ribollito
ri·bol·li·to
rimbecillito
rim·be·cil·li·to
rimbellito
rim·bel·li·to
rincitrullito
rincitrullito
seppellito
sep·pel·li·to
solito
so·li·to
stabilito
sta·bi·li·to
tallito
tal·li·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AMMOLLITO

ammofilo
ammogliare
ammogliarsi
ammogliato
ammoinare
ammollamento
ammollare
ammollato
ammollimento
ammollire
ammollo
ammoniaca
ammoniacale
ammoniacato
ammoniaco
ammonimento
ammonio
ammonire
Ammoniti
ammonitivo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AMMOLLITO

abolito
aerolito
alito
anelito
assalito
avvilito
demolito
diverso dal solito
fotolito
giolito
indebolito
infreddolito
insolito
monolito
mundialito
polito
prestabilito
ripulito
risalito
ristabilito

Synonymes et antonymes de ammollito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMMOLLITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ammollito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ammollito

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMMOLLITO»

ammollito molle allor fonti ammollire corsiti torrach semina crude ferite sopra membra altrui ammollito pari pass atjg sangue femminile coniuga passato prossimo ella abbiamo avete esse hanno traduzione dicios traduzioni amolli amollie miglior gratuito tedesco tante altre lessicografia della crusca rete significato parola sulla edizione degli accademici firenze wiktionary italian edit verb feminine ammollita masculine plural ammolliti ammollite past participle retrieved from look other dictionaries rammollito part rammollire anche

Traducteur en ligne avec la traduction de ammollito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMMOLLITO

Découvrez la traduction de ammollito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ammollito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ammollito» en italien.

Traducteur Français - chinois

软化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ablandado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

softened
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नरम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خففت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

размягченный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suavizou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরলিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adouci
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erweicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軟化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부드럽게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

softened
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dịu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தணிந்துள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेम्परेचर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumuşatılmış
70 millions de locuteurs

italien

ammollito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmiękczona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розм´якшений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dedurizată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλάκωσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjuknat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

myknet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ammollito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMMOLLITO»

Le terme «ammollito» est très peu utilisé et occupe la place 80.046 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ammollito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ammollito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ammollito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMMOLLITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ammollito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ammollito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ammollito en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMMOLLITO»

Découvrez l'usage de ammollito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ammollito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di anatomia generale, descrittiva e patologica di ...
34 In un feto nato morto ( Nel sinistro non ammollito . . 37 - Nel sinistro ammollito . . . . 78 In un feto di circa , Nel ventricolo diritto . . . . 23 sette mesi . . . . Nel sinistro, non ammollito, ma floscio . . . . . . . . . - 34 In un altro presso a ) Nel ventricolo ...
‎1828
2
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
Nel sinistro, ammollito . . , 8aa. t Nel ventricolo destro 34» \ Nel ventricolo sinistro, non ) ammollito 3y. \ Nel sinistro , ammollito . . . 78. Nel ventricolo destro. .... »3. Nel sinistro non ammollito, ma flaccido 34. ^ Nel ventricolo destro ai.
Johann Friedrich Meckel, 1826
3
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Sto/ras attribuiva, e crediamo che attribuisca ancora , cotesto fenomeno al cuore indebolito e ammollito per le seguenti ragioni: r.° perché Louis ed altri hanno trovato molte volte il cuore ammollito nel tifo; 2.“ perché fu trovato appunto ...
Annibale Omodei, 1844
4
Manuale D' Anatomia Generale
1068. Nel ventricolo destio. . . . . 828. Nel ventricolo sinistro, non " ammollitodnlla compressione 6 58. ., Nel sinistro, mmollito . . . 822. Nel ventricolo destro . . . . . 34 . Nel Ventricolo sinistro, non ammollito . . . . . . . . . .. 37. Nel sinistro, ammollito .
‎1826
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ammollito esprime l' effetto; molle, lo stato. Molle poi dicesi ance di corpo non ammollito dall'amore, ma più o meno stillantc; come: occhi molli di pianto; od anche aspersore ; come : mani molli di saponata. Il terreno molle, del resto, è più che il ...
Niccolò Tommaseo, 1851
6
Annali universali di medicina
I' esofago io islato nnr- male, ma vide lo stomaco lievemente ammollito t pieno ili pituita; vide la epiglottide in alcuni casi eternatola; ammise poter essere imitato o sostenuto il crup dai tumori situati nella regione superiore del faringe, e mentito ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
L'uomo ammollito nonè più alto a cose grandi editllciii; ha perduta l'elasticità morale:e si conosce alle azioni. Ali'uomo snervato è penoso ogni cosa: ogni suo movimento fa prova di debolezza. « Il primo si compiace d' inezie, il secondo di ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Trattato di chimica: 4.2: Operazioni ed apparati chimici
Per allilare un tubo, dopo averlo bastantemente ammollito , si trae dal fuoco e si stira con mano ferma. Non conviene stirarlo quan6' è nel fuoco perché si fonderebbe e separerebbe traversalmente in due parti. Se occorre un' estremità affilata ...
Jöns Jakob Berzelius, 1834
9
La sacra Bibbia secondo la Volgata colla versione di Antonio ...
Ma veggiamo di gra' zia, aggiugne, se il peso di tale spavento proveniva da Giobbe stesso. Vers. 16. Dio ha ammollito il mio cuore,' e l'0nnipotenle mi ha conturbato. S. Gregorio ci fa pur anche osservare su queste parole che l' ammollimento ...
‎1839
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
uò avere ammollito un animo; l'educazione e può avere snervato; nell' etfeminatezza entra più direttamente la. colpa dell'uomo stesso (i). Ognun vede che, di donna parlando, ben si potrebbe dire ammollito, snervata; efl'eminato non mai.
Niccolò Tommaseo, 1867

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMMOLLITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ammollito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LA CAPONATA IL PIATTO DELLA CUCINA POVERA DELL´ITALIA …
Una tesi, non priva di fondamento, di esperti gastronomici la fa risalire agli antichi romani, che attribuirono a quel pane ammollito in acqua e condito con olio, ... «Positanonews, juil 12»
2
Un viaggio virtuale tra gli abbinamenti cibo-vino nelle 'cliniche …
... Samugheo (zona centrale dell'isola). 13°) – Mazzamurru: fette di pane tipo cifraxiu, raffermo, ammollito con sugo di carne di pecora e condito con formaggio. «targatocn, nov 11»
3
Il nuovo cuore della Birra FORST
Mulino: durante il processo di miscelazione il malto ammollito viene macinato tramite un rullo e miscelato con acqua. Il processo di ammollimento controllato fa ... «mondobirra.org, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ammollito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ammollito>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z