Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riadagiare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIADAGIARE EN ITALIEN

ria · da · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIADAGIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riadagiare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIADAGIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «riadagiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riadagiare dans le dictionnaire italien

La définition de riadagiare dans le dictionnaire est de se coucher, de se recoucher.

La definizione di riadagiare nel dizionario è adagiare, adagiarsi di nuovo.


Cliquez pour voir la définition originale de «riadagiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIADAGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIADAGIARE

riacquisire
riacquistabile
riacquistare
riacquistare la salute
riacquisto
riacutizzare
riacutizzarsi
riacutizzazione
riadattamento
riadattare
riaddentare
riaddolorare
riaddormentare
riaddossare
riadombrare
riadoperabile
riadoperare
riadoprare
riadornare
riadottare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIADAGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonymes et antonymes de riadagiare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIADAGIARE»

riadagiare riadagiare hoepli parola significato già riadàgio coniuga come adagiàre rifl riadagiàrsi adagiare adagiarsi nuovo sapere avere riadagiarsiv pron nuovamente comp dizionari repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti italian conjugation table cactus riadagiato egli ella abbiamo avete essi hanno esse logos conjugator passato prossimo trapassato avevo portale italiani trova

Traducteur en ligne avec la traduction de riadagiare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIADAGIARE

Découvrez la traduction de riadagiare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riadagiare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riadagiare» en italien.

Traducteur Français - chinois

riadagiare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

riadagiare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

riadagiare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

riadagiare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

riadagiare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

riadagiare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

riadagiare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

riadagiare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riadagiare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

riadagiare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

riadagiare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

riadagiare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

riadagiare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

riadagiare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riadagiare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

riadagiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

riadagiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

riadagiare
70 millions de locuteurs

italien

riadagiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

riadagiare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

riadagiare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

riadagiare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

riadagiare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riadagiare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riadagiare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riadagiare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riadagiare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIADAGIARE»

Le terme «riadagiare» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.243 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riadagiare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riadagiare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riadagiare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIADAGIARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riadagiare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riadagiare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riadagiare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIADAGIARE»

Découvrez l'usage de riadagiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riadagiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
333. La formula segreta di Dante
Cercò di sollevarsi dal letto, e di liberarsi dei fili metallici che tenevano la gamba in trazione e della flebo infilata nel braccio. Il marchese gli posò una mano ferma sulla spalla e lo fece riadagiare sui cuscini. «Riposa», gli disse. «Hai fatto tutto ...
Roberto Masello, 2012
2
Annali universali di medicina
Fattolo riadagiare supino, l'esaminai secondo il solito, e trovai l'arteria ottanta volte pulsante ogni minuto, il calore moderatissimo, trattabile il basso- ventre, e le naturali evacuazioni di questa parte ef- fettuantisi regolarmente. La notte fu, come ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1846
3
Contro i pregiudizi popolari, le superstizioni, le ...
... intime in quel vino, gesticolò più volte intorno ad esso, facendo le finte di lavarlo, ma come suole un magnetizzatore, senza toccar la persona. Poi gli mise al collo con misteriose parole una borsetta di altre erbe, e lo fece riadagiare nel letto.
Giuseppe Tigri, 1870
4
Annali universali di medicina
Fattolo riadagiare supino, t'esaminai secondo il solito, e trovai l'arteria ottanta volte pulsante ogni minuto, il calore moderatissimo, trattabile il basso- ventre, e le naturali evacuazioni di questa parte effettuanti regolarmente. La notte fu, come la  ...
‎1846
5
Merode. Tragedia romana in 5 atti distici, martelliani, ...
FRANCESCA Se vuoi, vai; non vuoi, stai: di Carnevale Tutto al rovescio! ; che ogni burla vale. MERODE Le mosche attira mai di vespa il fiele? l.. FNANCESCA Se la vespa cibò dell'ape il miele l.. MERODE valendosi riadagiare nella Poltrona  ...
Raffaello CARBONI, 1867
6
Saul tragedia lirica in quattro atti di Camillo Giuliani
L| 'Donzelle'd'lsrael!, , ' , ,ì ' ' Spargiam 'lîaltar'dî asai'iaéà.” ""'y“';;, “ Plachia'm 'l'ii' dtó' 'Cielî' " ' ' ““ "'j scesa in“! flbner'."meaaefiam Aas.Posar qui puoi: ' deserto -"'1*” ' “ e"!-"\Î 'UIÌ'_ |('Abùer [riadagiare Micol' m..- un' masso) " . - . ..-' .l0 If. .
Camillo librettista Giuliani (librettista), Antonio Buzzi, 1720
7
Cavaliere di grazia
Samuele l'accompagnò per farla riadagiare su un cuscino, ma Andrea abbassò lo sguardo e vide, nella corte della locanda, il giovane cavaliere. I loro sguardi si incrociarono, e Andrea gli fece con la mano un largo gesto d'invito, però quello, ...
Franco Mimmi, 2011
8
Rivista omiopatica
Lodi 4851. na di volersi riadagiare ncll' Ippocratismo (*). quasi non sia un sistema anche lui, chi sa, dico, che noti voglia mettere in onore le crisi al modo vecchio ? Certo è che l' idroterapia empirica le recava in mezzo tali e quali; Priesnilz ...
G. Pompilim, 1857
9
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Fattolo riadagiare supino, l'esaminai secondo il solito, e trovai l'arteria ottanta volte pulsante ogni minuto, il calore moderatissimo, trattabile il bassoventre, e le naturali evacuazioni di questa parte effcttuantisi regolarmente. La notte fu, come la ...
Annibale Omodei, 1846
10
Annuario dell'Italia militare
Pur, finché non s'avveri — quanta strage, solo in Europa, prima di riadagiare sul molle guanciale d'una durevole pace le nazioni che si stendono intorno al Mediterraneo! — finché il miracolo non si avveri , più salutare dettato ci suonerà ancor ...
‎1865

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riadagiare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riadagiare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z