Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ricolto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RICOLTO EN ITALIEN

ri · col · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICOLTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ricolto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RICOLTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ricolto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ricolto dans le dictionnaire italien

La définition de la récupération dans le dictionnaire est recueillie: les récoltes récoltées. Reclaimed est également collecté: a. abondante.

La definizione di ricolto nel dizionario è raccolto: le messi ricolte. Ricolto è anche raccolto: un r. abbondante.


Cliquez pour voir la définition originale de «ricolto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RICOLTO


accolto
ac·col·to
ascolto
scol·to
beneaccolto
beneaccolto
coinvolto
coinvolto
colto
col·to
dare ascolto
dare ascolto
incolto
in·col·to
malaccolto
ma·lac·col·to
molto
mol·to
posto d´ascolto
posto d´ascolto
raccolto
rac·col·to
radioascolto
ra·dio·a·scol·to
risolto
ri·sol·to
rivolto
ri·vol·to
scolto
scolto
stare in ascolto
stare in ascolto
stazione d´ascolto
stazione d´ascolto
svolto
ʃvol·to
tolto
tol·to
volto
vol·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RICOLTO

ricolare
ricolatura
ricollegamento
ricollegare
ricollegarsi
ricollocamento
ricollocare
ricolmamento
ricolmare
ricolmarsi
ricolmatura
ricolmo
ricolorare
ricolorire
ricolta
ricoltivare
ricombattere
ricombinante
ricombinare
ricombinazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RICOLTO

archivolto
assolto
avvolto
capovolto
dimolto
disciolto
disinvolto
dissolto
essere rivolto
folto
irrisolto
maltolto
prosciolto
risvolto
sciolto
sconvolto
sepolto
stolto
stravolto
travolto

Synonymes et antonymes de ricolto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICOLTO»

ricolto ricolto grandi dizionari còl part pass ricògliere lett raccolto messi ricolte abbondante estens campo coltivato etimologia ricolta librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito rbcollèctus cipio passato recolliaere raccogliere ramare incògliere sapere ricogliere sign lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica garzanti linguistica ricogliere♢ significati verbo♢ termine informazioni utili dizy curiosità

Traducteur en ligne avec la traduction de ricolto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RICOLTO

Découvrez la traduction de ricolto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ricolto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ricolto» en italien.

Traducteur Français - chinois

收获
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cosechado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Harvested
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Заготовленные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colhida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récolté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dituai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geerntete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

収穫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수확
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thu hoạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறுவடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hasat edilen
70 millions de locuteurs

italien

ricolto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zebranych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заготовлені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recoltat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συγκομιδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geoes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skördad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høstet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ricolto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICOLTO»

Le terme «ricolto» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ricolto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ricolto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ricolto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RICOLTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ricolto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ricolto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ricolto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICOLTO»

Découvrez l'usage de ricolto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ricolto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sopra la ruggine e il cattivo ricolto dei grani del corrente ...
Paolo Balsamo. né?'fe'rfriî 'aiî'Bu't'e'rîa i'iér'ràjaèr'zi'a , Mazzàririo',itl 'cni sti'ìi'ci" ' deile rérre"r'idotì'e' a Chini/azione d'a“cinque an-v' nîw 1';Iudz |a ruggine ' ha_pocliissirfno ofl'esoli framen-_ irl(a>=f. ' “ " " ' " :: 'Ho veduto in un medesimo fondo ...
Paolo Balsamo, 1804
2
Gazzetta del Tirolo italiano
NUMERO 3 TRENTO Sabbato 7 Gennaio ANNO i854. fififififib D°fiW8fiBHfi i-îflîî ÎJBTE NÙN UFFICÌJLE Abbiamo dai singoli Dominii della Corona dell'Impero i rapporti sul risultamento del ricolto nel 4853, in modo compiuto e dilluso. Può da  ...
‎1854
3
*Diritto civile francese: 9
ruto più della metà di un ricolto ordinario di tutti i frutti cumulati. Che se gli altri fondi avessero dato più di un ricolto ordinario , e. che riunito a quello che ha prodotto la vigna , i loro frutti ascendessero ad oltre la metà di un ricolto ordinario . la ...
‎1850
4
ANNALI CIVILI DEL REGNO DELLE DUE SICILIE
... cosicché speculando di continuo la natura delle cose , e travagliandosi in ogni modo sono essi pur giunti non che a compensare i naturali svantaggi della sterilità del loro terreno , a trarne miglior profitto e più abbondante ricolto. Ma la voce ...
‎1834
5
La ricchezza degli Stati derivante dal libero commercio de' ...
scarsezza, ne risulta che il fittaiuolo, il quale con estrema difficoltà vende 4 nei tempi di carestia, vende facilmente 1 ne' tempi di abbondanza le sue grandi masse di ricolto; e quindi con un prezzo tre volte più caro, non verrà ad essere ...
Luigi Pulce Doria, 1860
6
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Lo stabilire Il prezzo secondo i mercati è facile (1): non così lo apprezzare il valore reale di un ricolto di Pomi di terra. Quattro diverse Varietà oll'erirono queste difl'erenze: POMI DI TERRA I. II. III. IV. Rossi Beni- Con polpa di Sassonia formi ...
‎1866
7
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 3
fatto, la perdita del mio ricolto non più solamente la conseguenza della mala fede d1 T1210 e della colpa ch'egli ha commessa, è ugualmente la conseguenza della mia negligenza; 10 non posso dunque far cadere la perdita intieramente a  ...
‎1859
8
Le Pandette di Giustiniano
Laonde, »e il divorzio si fa nel fine del mese digennajo, ed il matrimonio abbia durato quattro mesi, i frutti del ricolto, c la quarta parte della mercede dell' anno corrente saranno confusi in maniera ebe al marito si lascerà la terza parte della ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1834
9
*Cours de droit francais suivant le Code civil: 9
il te l'affitto una ricolto intera, o almeno la metà ti venga a perire per casi fortuiti, il tittajuolo « può domandare una riduzione della mercede, « sempre che non sia rinfranca'o dalle preceti denti ricolto. , « Se non è rinfrancato, l'unione della ...
‎1855
10
Economia rustica per lo Regno di Napoli di Luigi Granata. ...
. "" Il ricolto di un tal podere , che suppongbiamo non arbustatoz di buona qualità , ingran sato non solo. col sovescio\, ma ,col letame ancora degli animali che servono alla sua coltura , presenta nelle annate. niedie il seguente risu'ltamento  ...
‎1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICOLTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ricolto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comunali, respinti i ricorsi della Lega Nord ad Aosta, Orlandi a La …
Ad Antey, invece, il ricorso era stato presentato da Marco Poletto, la cui lista aveva perso di un solo voto, mentre a La Thuile si era ricolto al Tar ... «AostaSera, juil 15»
2
Rondine Cittadella della pace torna alla Camera per presentare i …
In particolare sarà presentato il progetto “Capire i Conflitti - Praticare la Pace” un percorso ricolto ai giovani delle scuole italiane che affianca la ... «La Nazione, juil 15»
3
Il Sospetto, anticipazioni ultimo appuntamento: la verità emergerà
Ci sarà però qualcosa che ancora non verrà ricolto e che porterà nuovi dubbi. Di cosa si tratterà? E quale sarà il tassello mancante per ... «Blasting News, juin 15»
4
Tragedia di Gragnano, commosso saluto a Veronica. Un poster con …
Hanno portato un postre, con la sua foto e tutte le loro firme, con un pensiero ricolto alla sfortuna giovane. Un addio davvero straziante, ad una ... «La Nazione, juin 15»
5
Perugia capitale della chimica farmaceutica
L'articolato programma, in tre giorni di lavori conferenze plenarie, comunicazioni orali e poster, è ricolto in modo particolare ai giovani studiosi ... «PianetaUniversitario.com, juin 15»
6
COMUNI: Charvensod; Opposizione contraria a nuovo termico …
Un particolare ringraziamento Borbey l'ha ricolto al consigliere Franco Lombardo, delegato dell'Amministrazione a seguire il Torneo. Nel corso ... «Valledaostaglocal.it, juin 15»
7
Convinzione di essere psicotico
... come se fossi in un'altra pianeta è che queste sensazioni mi vengono adesso che ho ricolto alcuni problemi oggettivi? grazie per l'attenzione. «Medicitalia.it, juin 15»
8
Finisce la scuola, inizia il teatro: a Novoli il primo Campus teatrale …
A Novoli il primo campus teatrale estivo ricolto ai più piccoli: festa, spettacoli e scuola di teatro. Scuole chiuse, teatro aperto a Novoli. «LecceSette, juin 15»
9
Papa Francesco esorta a dare concrete soluzioni ai problemi del …
Concludendo, ha ricolto l'invito “a realizzare un sogno che vola più in alto. Dobbiamo far sì che, attraverso il lavoro – il 'lavoro libero, creativo, ... «Lamezia Live, mai 15»
10
Festa di solidarietà in favore dei bambini del Madagascar alle …
La scuola elementare di Montanera conta 32 bambini e 4 insegnanti (Enrica Ornella Serena e Rudi), cui i genitori di Montanera hanno ricolto il ... «TargatoCn.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ricolto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ricolto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z