Signification de "riconsigliare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE RICONSIGLIARE EN ITALIEN

ri · con · si · glia · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICONSIGLIARE

Riconsigliare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RICONSIGLIARE EN ITALIEN

définition de riconsigliare dans le dictionnaire italien

La définition de reconsidérer dans le dictionnaire est de conseiller à nouveau, de renouveler un conseil: il nous a conseillé de rester.

TRADUCTION DE RICONSIGLIARE

Découvrez la traduction de riconsigliare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de riconsigliare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riconsigliare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: riconsigliare
• Traducteur Français - espagnol: riconsigliare
• Traducteur Français - anglais: riconsigliare
• Traducteur Français - hindi: riconsigliare
• Traducteur Français - arabe: riconsigliare
• Traducteur Français - russe: riconsigliare
• Traducteur Français - portugais: riconsigliare
• Traducteur Français - bengali: riconsigliare
• Traducteur Français - français: riconsigliare
• Traducteur Français - malaisien: riconsigliare
• Traducteur Français - allemand: riconsigliare
• Traducteur Français - japonais: riconsigliare
• Traducteur Français - coréen: riconsigliare
• Traducteur Français - javanais: riconsigliare
• Traducteur Français - vietnamien: riconsigliare
• Traducteur Français - tamoul: riconsigliare
• Traducteur Français - marathi: riconsigliare
• Traducteur Français - turc: riconsigliare
• italien: riconsigliare
• Traducteur Français - polonais: riconsigliare
• Traducteur Français - ukrainien: riconsigliare
• Traducteur Français - roumain: riconsigliare
• Traducteur Français - grec: riconsigliare
• Traducteur Français - afrikaans: riconsigliare
• Traducteur Français - suédois: riconsigliare
• Traducteur Français - norvégien: riconsigliare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICONSIGLIARE»

Découvrez l'usage de riconsigliare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riconsigliare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

У arch. Ercol. 14. Tutto Îsrello ehe direte , doverà esser leito , e riletto , consi» erato , « riconsiderato diiigentissimamenlc da mol- ti. RICONSIDERATO . Add. da Riconsiderart.bau i- terum perpensum . Gr. voiXiv t't-mtoàttç. RICONSIGLIARE .

Paulo Costa, 1823

Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...

Riconsigliare,. ec. RACCONSOLARE , v. a. Dar consolazione. Como/n , soulager , ronfvrtrr . Racconsolarsi, il. p. Vale prender consolazione . Se console? RACCONSOLATO , TA , add. da Racconsolare . Consoli, (9'c. RACCONSOLATORE , v.

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Varch. Er col. v\. Tutto quelle che direte , doverà euer letto, e riletto, considéralo , e riconside- rato díligentiísímammte da molti. RICONSIDERATO. Add. da Riconsiderare. Lat. iterum perpensus. Gr. Trail» кСстае&м'е. RICONSIGLIARE ...

Giuseppe Manuzzi, 1838

Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...

... nuovo considerare. lid-ato considerare. V. Considerare. Riconsigliare. Prender nuovo consigho. Den и considere aliquem. V. CousigUeirsi. Riconsigliare , per dar nuovo consiglio. Secundo alicui consilio praeludere. RIC RIC <i5.

Giovanni Margini, 1832

Vocabolario degli Academici della Crusca

Formare. Anteporre. Stanziare. Comporre. Mettere.Porre. Fcrmare.Tasiare.Dare. Ordi nare. Proporre.Dererminare.Dilegnare.Sta bilire.Dellinare.Diliberare. Riconsigliare . Collituire. Diuisare . Dirizzare . Volere . Creare. Disporre. Argomentare.

‎1612

Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...

BSAAav. Tass. Am. 1.]. S. Riconsigliare, neutr-pass. vale Prendcr nuovo consiglio , Pigliar partito. L. tanflíruere, tonsilínm rape”. Gr. 10b...- Bsxáfîraàm . Pflnsün. 2, 69. Nov. ant. 33. 3. RrcoNsio-Li/(ro . Add. da ,Riconsigliare . Petafl-.g. 2.3. nov. z.

Accademia della Crusca, 1741

Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...

Partito-ceruello. consilij inops.v. Disconsigliato. consiliosus. v. consigliato. _ cóliliumx.Partito.Dchberazionejtesoluzione. Con siglimAnímo. ΑυΠι!ο.ΡειιΜΗ. Μτοιτ.ὶὶπτει›ιο.ΜαεΙ!τι:ι.Ρειτωτ.ι. __ coniilium capert-.v. Riconsigliare. Pigliarecoiisiliuni ...

Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611

Vocabolario della lingua italiana

Di nuovo considerare; — p., Riconsiderìto. RICONSIGLIARE. tr.. Consigliar di nuovo; np.. Prender nuovo consiglio; — p., Riconsi- SLÙTO. RICONSOLAMENE, tm. va.. Il riconsolare ; = de' danni. Rifacimento. Riparazione. RICONSOLANTE, p .

Giuseppe Manuzzi, 1842

Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...

_. consilium, v.partito,dcliberazione , risoluzione, consiglio, animo, auuiso, pensata , intendimento, maellria, fattura , spediente . consilium'capere,v. riconsigliare,pigliare. consilium clam inire, v. detta . consilium cum aliquo inirc,v. consigliare.

Accademia della Crusca, 1686

Delle opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di ...

s'inchiude in queste due semplici parole, La salute dell'anima,- torno volentieri sul promettermi, non poter riuscire altro che dilettevole il sentirlosi ricordare, altro che aecettevole il sentirsi riconsigliare a non deprimere e avvilire un così alto ...

Daniello Bartoli, 1838