Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ricreduto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RICREDUTO EN ITALIEN

ri · cre · du · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICREDUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ricreduto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RICREDUTO


avveduto
av·ve·du·to
creduto
creduto
deceduto
de·ce·du·to
disavveduto
di·ʃav·ve·du·to
essere seduto
essere seduto
impreveduto
im·pre·ve·du·to
inavveduto
i·nav·ve·du·to
intraveduto
in·tra·ve·du·to
malavveduto
ma·lav·ve·du·to
mettersi seduto
mettersi seduto
posseduto
pos·se·du·to
preveduto
pre·ve·du·to
provveduto
prov·ve·du·to
ravveduto
rav·ve·du·to
receduto
re·ce·du·to
riveduto
ri·ve·du·to
seduto
se·du·to
sprovveduto
sprov·ve·du·to
stare seduto
stare seduto
veduto
ve·du·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RICREDUTO

ricreamento
ricreare
ricrearsi
ricreativo
ricreatore
ricreatorio
ricreazione
ricredere
ricredersi
ricrepare
ricrescere
ricrescimento
ricrescita
ricriare
ricrio
ricristallizzare
ricristallizzazione
ricriticare
ricrocettato
ricrociato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RICREDUTO

accaduto
aiuto
andare perduto
auto
avvveduto
benavveduto
benveduto
caduto
decaduto
fronduto
invenduto
malprovveduto
malveduto
perduto
renduto
ricaduto
scaduto
spanduto
sperduto
venduto

Synonymes et antonymes de ricreduto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICREDUTO»

ricreduto ricreduto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari part pass ricrédere disingannato ravveduto partì come ricreduta dante lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze coniugazione ricredere coniugare passato prossimo sono egli siamo ricreduti siete essi treccani particella pron ricredersi

Traducteur en ligne avec la traduction de ricreduto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RICREDUTO

Découvrez la traduction de ricreduto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ricreduto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ricreduto» en italien.

Traducteur Français - chinois

改变了主意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cambiado de opinión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

changed his mind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपना इरादा बदल लिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير رأيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздумал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mudou de idéia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তার মন পরিবর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

a changé d´avis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengubah fikiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seine Meinung geändert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼の心を変えました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그의 마음을 변경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diganti pikiran kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thay đổi suy nghĩ của mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனது மனதை மாற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याचे मत बदलले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fikrini değiştirdi
70 millions de locuteurs

italien

ricreduto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmyślił
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роздумав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sa răzgândit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άλλαξε το μυαλό του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verander sy gemoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ändrade sig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ombestemt seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ricreduto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICREDUTO»

Le terme «ricreduto» est communément utilisé et occupe la place 40.286 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ricreduto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ricreduto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ricreduto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RICREDUTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ricreduto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ricreduto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ricreduto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICREDUTO»

Découvrez l'usage de ricreduto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ricreduto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il prodigo ricreduto. Comedia del signor Guid'Vbaldo ...
Guido Ubaldo Benamati, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. » -_-'a-“ 74' ' _L' Y_;.ee _. .e..... _-1 ,._._, ..._.î-'-' rH-Y'm' .,:. ;.Wm=' ' io A T T O 2 Cure humane , quante afilirioni haue.. te iempre con voi! Non è contento , ahimè , che con mille ...
Guido Ubaldo Benamati, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1652
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ainlf. Egli il disse al suo compagno Talentino, e con lui si ricredeva . RICREDUTO. Adri. da Ricretiere; Sgarnto, Ciriarilo, Convinto. G. V. 7. 85. a. E quegli , che fosse vinto , s' intendesse per ricreduto , e traditore per tutti i Cristiani. E 8. 30. t.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ricreduto. reddere. v AíTegnaie al 5 Affcgnare rendendo ragione, Frefentare, Ractonfegnare , Rafle gnare , Rendere , Riníegnare, Rifegnare . reddere acutum, y. Arrotare. | reddere ancipitem. v. Sulpendere al $ Render dubbiofo reddere ...
‎1691
4
Lettere al Marchese P. Selvatico sulla questione del Museo ...
Si sarebbe ricreduto quando sentenziò, che l'aumentata ricchezza (del Museo) domanda ricette più adatto, e più spazioso (Pag. 290) - quando , ci rappresenta l' Archivio come una collezione, che venne accresciuta di molti preziosi documenti,  ...
F. FRIZZERIN, 1869
5
Il Decameron di Giovanni Boccaccio
Per il contrario, ricreduto usarono per cattivo, vinto efallilo. Gio. Villani nel vn: E quello che fosse vinto, se intendesse per ricreduto e traditore da tutti, e mai non si appellasse Re. E nel libro che segue: I Pisani molto erano abbassati, e venati a ...
Giovanni Boccaccio, Michele Colombo, Pietro Dal Rio, 1844
6
Lettere al marchese Pietro cav. Selvatico sulla questione ...
Pietro Estense Selvatico (marchese), F. Frizzerin. ridetta collezione di Praglia. — Si sarebbe ricreduto quando sentenziò, che F aumentata ricchezza (del Museo) domanda ricetto più adatto, e più spazioso (Pag. 290) — quando ci rappresenta ...
Pietro Estense Selvatico (marchese), F. Frizzerin, 1869
7
Dizionario della lingua italiana
Add. Sgarato , Finio; il medesimo che Ricreduto. Tav. Rit. E se tu mi vinci , rimarrb vostro ricredente, siccome il cavalier che combatte il torio. (Qui è sust.) $. Far ricredente vale Sgannare, Sga- rare, Formulare opinione. Lai. alicujus er- rorem  ...
‎1829
8
Teatro
DIEGO Eh sì! se tu sinceramente ti sei ricreduto, facendo tuoi, dunque, tutti i vituperi! scagliati da Palegari contro di lui, in casa Avanzi – è chiaro! – invertite le parti. Rocca ora dovrebbe schiaffeggiar te. FRANCESCO Piano! piano!
Luigi Pirandello, Giovanni Macchia, 2011
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Add. Sgarato , Finto; il medesimo che Ricreduto. Tav. Rii. E se tu mi vinci , rimarrò vostro ricredente, siccome il cavalier che combatte il torto. (Qui è sust.) $. Far ricredente vale Sgannare, Sga- rare, Far mutare opinione. Lai. alicujus er- rorem  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Considerazioni sulla liberta di coscienza per Pasquale ...
eretici. che. apparve. fu. Simo-n. Mago. ldolatra. ricreduto. ricadde nella idolatria, con attaccare la credenza più universale, qual' è la menzione del Mondo, fatta da Dio, e con negare la risurrezione degli uomini. _ Sp«ventosa eresia! perché: ...
Pasquale Conforti, 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICREDUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ricreduto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liberland, il nuovo paradisco fiscale a poche ore dall'Italia. Utopia o …
Poi si è ricreduto e adesso la polizia croata ha deciso di pattugliare la zona finché non sarà raggiunto un accordo tra la Serbia e la Croazia ... «euronews, juil 15»
2
Prove in corso per la Passione dei bambini FOTOGALLERY
... come spiega Daniele, di soli 11 anni: “All'inizio pensavo che interpretare Pilato fosse una noia, poi mi sono ricreduto. Mi piace la sensazione ... «newsbiella.it, juil 15»
3
UeD, Nicole stuzzica e si difende: il messaggio contro le critiche
Se qualcuno si è ricreduto, altri invece continuano a criticare la ragazza e la coppia, tanto che frequenti sono gli interventi della bella Nicole, ... «Gossip e Tv, juil 15»
4
Calciomercato Juventus: Draxler, è fatta
... Horst Heldt, prima chiuso di fronte a questa possibilità, pare si sia ricreduto visto la forte predisposizione del giocatore al trasferimento. «Leonardo.it, juil 15»
5
Il Roma - Albiol, Callejon, Reina: Sarri si fida degli spagnoli di Rafa
Come detto, qualcuno avrebbe preferito cambiare aria ma poi si è ricreduto grazie all'intervento del portiere. Per la gioia dell'allenatore che ... «CalcioNapoli24, juil 15»
6
«Un grazie a tutti coloro che hanno reso possibile Tutto Bocce 2015»
... di aver avuto delle perplessità nell'accettare l'incarico, ma quando ho visto attorno a me entusiasmo e tanta voglia di fare mi sono ricreduto. «La Nuova Periferia Chivasso, juil 15»
7
Grecia, Krugman: «Ho sopravvalutato la competenza del governo …
Anche Paul Krugman si è ricreduto. Il premio nobel per l'Economia, in prima linea contro l'austerity europea, in un'intervista rilasciata alla Cnn ... «Lettera43, juil 15»
8
Nexus 5 con Android M: lunga vita ai 5 pollici
... con Nexus 5 mi sono ricreduto. La tastiera su M è davvero rapidissima, le notifiche non si perdono mai, il centro operativo coi toggle permette ... «Ridble, juil 15»
9
Dragon Ball Online - Resurrection S
... un gran fan dei F2P mi sono ricreduto, fate due conti di quanto vi costano le 4 espansioni di LOTRO più il mensile che pagherete comunque, ... «MMORPG ITALIA, juil 15»
10
Beppe Grillo sul Financial Times attacca i leader europei
Sul finale, confessa di essersi un po' ricreduto su Obama (“Pensavo fosse un uomo meraviglioso”), e fa a pezzi il Ttip, l'accordo transatlantico ... «Magazine Donna News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ricreduto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ricreduto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z