Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rifrangibile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIFRANGIBILE EN ITALIEN

ri · fran · gi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIFRANGIBILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rifrangibile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RIFRANGIBILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rifrangibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rifrangibile dans le dictionnaire italien

La définition de refragable dans le dictionnaire est qu'il peut se réfracter lui-même.

La definizione di rifrangibile nel dizionario è che può rifrangersi.


Cliquez pour voir la définition originale de «rifrangibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIFRANGIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIFRANGIBILE

rifrangente
rifrangenza
rifrangere
rifrangibilità
rifrangimento
rifranto
rifrattività
rifrattivo
rifratto
rifrattometro
rifrattore
rifrazione
rifreddare
rifreddo
rifregare
rifrequentare
rifrigerare
rifriggere
rifriggimento
rifriggitore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIFRANGIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonymes et antonymes de rifrangibile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIFRANGIBILE»

rifrangibile rifrangibile traduzione dicios traduzioni refrangible miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi grandi dizionari fran refrangibile può rifrangersi corriere della sera scopri termine significato repubblica garzanti linguistica sapere rifrangibilitàn invar glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani rifrangìbile rifrangere invia articolo pubblica blog sito segnala alla sopra controllare academic dictionaries subire rifrazione raggio luce data global glossary secondari alter scheggioso rifrattivo larapedia fisica utili meaning italian

Traducteur en ligne avec la traduction de rifrangibile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIFRANGIBILE

Découvrez la traduction de rifrangibile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rifrangibile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rifrangibile» en italien.

Traducteur Français - chinois

refrangible
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

refractivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

refrangible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलग होने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابل للانكسار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преломляемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refrangível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিসারণসাধ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réfrangible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

refrangible
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

refrangible
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

refrangible
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴절 성의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refrangible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

refrangible
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதிர்க் கோட்டம் உண்டாக்கத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

refrangible
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırılabilir
70 millions de locuteurs

italien

rifrangibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

załamywalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переломлюваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

refrangibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαπλαστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breekbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BRYTBAR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refrangible
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rifrangibile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIFRANGIBILE»

Le terme «rifrangibile» est très peu utilisé et occupe la place 80.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rifrangibile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rifrangibile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rifrangibile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIFRANGIBILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rifrangibile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rifrangibile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rifrangibile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIFRANGIBILE»

Découvrez l'usage de rifrangibile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rifrangibile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di chimica opera corredata di tavole, dalla terza ...
Lo stesso Davy osservò , che mentre l' ossido pulce di piombo era umettato , passava per gradi ad una tinta rossa nel raggio il meno rifrangibile , ed in fine mutavasi totalmente in nero -; e che tutta volta quest' ossido non era leso in nulla dal ...
‎1834
2
Opuscoli Scelti Sulle Scienze e Sulle Arti
ragioai precedenti , valutar debbefi pel meno rifrangibile degli altri . 11 che Л conferma ancora offervando col prifma agit occhi, al tenue lume di candela, una riga ñera , larga due linee .( F/'?. 3. ), tirata fu d'un foglio di carta bianca; nel qual  ...
Giuseppe Marelli, 1791
3
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
ragioni precedenti , valutar debbesi pel meno rifrangibile degli altri . Il che si conferma ancora osservando col prisma agli occhi, al tenue lume di candela, una riga nera, larga due linee ( Fifr. 3. ), tirata su d'un foglio di carta bianca; nel qual ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1791
4
Elementi di Fisica: per uso delle scuole elementari maggiori ...
... sette raggi luminosi, ognuno dei quali possiede un colore e un grado di rifrangibilità particolare, essendo il rosso R meno rifrangibile perché si scosta meno degli altri della direzione del fascio luminoso; l' arancio A più rifrangibile del rosso, ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1826
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Rifmngersi si dice anche del suono ripcrcosso. Salvin. Se. Ere. Sotto alle stridulo sampogne voce mettean ec. , E intorno a lor si rifrangcva l'eco. (A) "* RIFRANGIBILE. Termine didascalico e de' Fisici. Refrangibile, Soggetto a refrazione.
‎1829
6
Atti
Ora la conseguenza • più naturale degli sperimenti n' era che non sempre i » raggi veduti più obbtiquamente fossero i più rifrangibili. » Si riconosce giustissima la meraviglia, che alcuno creda » esistere un rosso più rifrangibile del verde, ...
‎1859
7
Atti dell'Imp. Reg. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Ora la conseguenza » più naturale degli sperimenti n' era che non sempre t » raggi veduti più obbliquamenle fossero i più rifrangibili. » Si riconosce giustissima la meraviglia, che alcuno creda » esistere un rosso più rifrangibile del verde, ...
‎1859
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
RIFRANGIBILE o REFRANGfBILE. Ag- gctt. Alto a rifrangersi. - Ora ecco che i raggi più refrangibili sono ancora i più riflessibili. Algar. a, 149. - Id. 2, «7. RIFRANGIBILITÀ oREFRANGIBILITÀ. Sust. f. Lo essere rifrangibile , Proprietà di essere ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Saggio di Meteorologia
In tal caso si dividerà ne' suoi elementi , de'quali , il raggio violetto come più rifrangibile prenderà la di:ezione IO, facendo col raggio incidente, secondo il calcolo di Nswron , l'angolo SRO = 54°,7", il raggio rosso come meno rifrangibile  ...
Giacomo Maria PACI, 1842
10
Elementi di ottica e di astronomia del canonico Giuseppe ...
... essendo composto di più raggi diversamente refrangibili , nel punto d' ingresso E si decomporrà , ed i raggi cosi separati diverranno divergenti dal medesimo punto E; il più rifrangibile, cioè il violetto, anderà secondo la direzione Ef', quello,  ...
‎1818

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIFRANGIBILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rifrangibile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buon Compleanno, Isaac Newton!
... si divide e si disperde in una forma oblunga secondo una successione ordinata che va dal rosso scarlatto, che è il meno rifrangibile, al viola. «Paperblog, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rifrangibile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rifrangibile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z