Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rifranto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIFRANTO EN ITALIEN

ri · fran · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIFRANTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rifranto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RIFRANTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rifranto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rifranto dans le dictionnaire italien

La définition de rifranto dans le dictionnaire est de nouveau brisée, minutieusement brisée: l'eau réfractive de la cascade.

La definizione di rifranto nel dizionario è franto di nuovo, infranto minutamente: le acque rifrante della cascata.


Cliquez pour voir la définition originale de «rifranto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIFRANTO


affranto
af·fran·to
amaranto
a·ma·ran·to
camomilla d´Otranto
camomilla d´Otranto
canto
can·to
di quanto
di quanto
esperanto
e·spe·ran·to
farinello color amaranto
farinello color amaranto
franto
fran·to
impianto
im·pian·to
in quanto
in quanto
infranto
in·fran·to
loranto
lo·ran·to
per quanto
per quanto
pertanto
per·tan·to
proteranto
pro·te·ran·to
quanto
quan·to
rinfranto
rin·fran·to
santo
san·to
soltanto
sol·tan·to
tanto
tan·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIFRANTO

rifrangente
rifrangenza
rifrangere
rifrangibile
rifrangibilità
rifrangimento
rifrattività
rifrattivo
rifratto
rifrattometro
rifrattore
rifrazione
rifreddare
rifreddo
rifregare
rifrequentare
rifrigerare
rifriggere
rifriggimento
rifriggitore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIFRANTO

accanto
adianto
alquanto
altrettanto
amianto
calicanto
camposanto
compianto
dianto
elianto
guanto
incanto
intanto
manto
non soltanto
ogni tanto
pianto
sacrosanto
schianto
trapianto

Synonymes et antonymes de rifranto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIFRANTO»

rifranto comercializadora soluciones iluminacion componente electrónico cargarse energía emite desarrolladores lanzado mercado distintos tipos rifranto grandi dizionari fràn part pass rifràngere sign franto nuovo infranto minutamente acque rifrante della cascata significato repubblica dell intr garzanti linguistica rifrangere termine coniugazione wordreference abbiamo avete hanno avevo avevi aveva avevamo avevate avevano abbia traduzione gratuito tante altre traduzioni sapere neologismi cerca lingua italiana treccani rifratto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione femminile coniuga trapassato prossimo ella esse glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue logos conjugator passato italian verb conjugated tenses verbix presente rifrango rifrangi rifrange

Traducteur en ligne avec la traduction de rifranto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIFRANTO

Découvrez la traduction de rifranto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rifranto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rifranto» en italien.

Traducteur Français - chinois

折射
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

refractada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

refracted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपवर्तित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينكسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преломленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refratada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিসৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réfractée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibiaskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebrochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屈折
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refracted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khúc xạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளிவிலகலடைகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

refracted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırılan
70 millions de locuteurs

italien

rifranto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

załamane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переломлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

refractată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαθλάται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bryts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brytes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rifranto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIFRANTO»

Le terme «rifranto» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.456 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rifranto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rifranto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rifranto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIFRANTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rifranto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rifranto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rifranto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIFRANTO»

Découvrez l'usage de rifranto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rifranto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Efraimo chambers
Quando un raggio incidente è così zdiviso, e ciascuna metà arriva all' ul.terior supersizie; quella metà o quel raggio ch'è rifranto nella prima supersizie al modo consueto, è rifranto intieramente al consueto modo nella seconda; e quello ...
‎1772
2
Memorie sulli cannocchiali Diottrici
gio rifranto, che incontri DG in E . Sarà EH _ EC GH , G C fin. ECH fin. EHC ifin.G ^H~' fin. GHC ' Quindi effendo il feoo di ECH lo fteflb, che di GCH, farà EH: GH : : „ EC : „..GC . : : * fin. EHG fin. GHG ECX fin- GHC : GCX fin. EHC. 03.
Ruđer Josip Bošković, 1771
3
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Imperocchè 'uno , e I' istesso raggio è rifranto qualche volta al solito , e qualche volta al modo insolito z secondo la posizione de' suoi lati verso il cristallo: la rifrazione essendo simile in ambedue, quando i lati de'-raggi sono in posizione per l' ...
‎1749
4
Cosmos popolare: *spiegazione dei fenomeni naturali piu comuni
75), che incontra la goccia in A, è rifranto in B, e allora si riflette in C, ove si ril' range di nuovo per giungere all'occhio dell'osservatore. Fig. 75. il raggio SA (hg. 76) incontra. la goccia in A, si rifrange in D, poi si riflette in C, e quindi in B, ove si  ...
‎1860
5
Ricerche meccaniche e diottriche sopra la causa della ...
che è il doppio angolo rifranto d'ingresso. Si a5suma AB:'BG, che sarà anco cgua . le a CE, e si cali sopra CB e il perpendicolo AE , il quale sarà il seno di 03, ossia dell' angolo d'incidenza ABE; sarà il seno dell'angolo rifranto FBG I BH .
Ambrogio FUSINIERI, Sir Isaac Newton, 1797
6
Di selva in selva: studi e testi offerti a Pio Fontana
lo rimanda <; 10 rifranto all'infinito nel suo.] agg. a marg., nuovo verso Penso a quell'acqua invisibile / a quel fogliame tardo e a nient'altro VII (lezione definitiva) Lei che pensa all'autunno dei parchi e negli occhi e nei capelli trattiene qualcosa  ...
Paolo Di Stefano, Giovanni Fontana, 1993
7
Notizie letterarie oltramontane [afterw.] Giornale ...
Parimente dovendo eflere nelT ufeire il feno dell' incidenza al feno bell'angolo rifranto , come nell' entrare quefto a quello ; ed eflendo lo fteflb fempre 1' angolo d' incidenza nell' ufeire , e 1' angolo rifranto nell'entrare , cioè 1' angolo che ...
‎1747
8
Rodolfo d'Absburg poema epico alemanno di monsignor Gio. ...
E. folgorante. idel. rifranto. lume. Placido le sue linfe al mar conduce: Ma se l' agita il nembo, alza le spume Torbido e nero, e sol rovine adduce. Di sua prima beltà le antiche larve Dove son, dove son? tutto disparve. 28 Vedi come la Marka or ...
János László Pyrker, Angelo Maria Ricci, 1842
9
La chiave della scienza ovvero i fenomeni di tutti i giorni. ...
Lo spettatore vede il turchino (raggio il più rifranto) di tutte le gocce secondo la posizione A, 11 giallo delle medesime secondo la posizione B, e il rosso (il raggio meno rifranto) delle gocce inferiori. Le lettere M indicano al solito le fasce in cui ...
Ebenezer Cobham Brewer, 1856
10
Catalogo di voci moderne Piacentino-Italiane per guidare ...
Arfiolà, rifigliare v. a. Arfrànt, rifranto add. rifranto s. m. tela intovagliata. Argattà, ragattà , ricattàre il selvatico , rimetterlo a tiro. / Argordà, asgordà , sgordà ,_ ricordare v. a. Argheùi, orgheùi, orgoglio s. m. raccogliere v. a. Argheùzz, ricchezze, ...
Francesco Nicolli, 1832

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIFRANTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rifranto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Addio a Igor Mitoraj Sogni e incubi dell'antica perfezione
Aveva un anno, soltanto, ma forse il rimbombo di quel terrore filante e di quelle rovine corali s'era rifranto nelle sue sculture: spezzate e come ... «La Stampa, oct 14»
2
Giosi Beretta - Onomatopee secondarie
... dei piaceri mondani che siano sensoriali, culturali o elettivi è incisa in ogni pennellata. In ogni scelta cromatica, in ogni soggetto rifranto. «Artribune, avril 14»
3
Onomatopee secondarie - Mostra personale di Giosi Beretta
In ogni scelta cromatica, in ogni soggetto rifranto. Il concetto di musicalità, di amore per l'armonia musicale, ma non solo, è una costante chiave ... «MilanoToday, mars 14»
4
Henraux a Bologna con Jacopo Muzio e Philippe Daverio
Un bagno che non è un bagno, una fontana che non è una fontana; il suono dell'acqua, rifranto da luci soffuse e pietrenobili, nel nostro bagno ... «Archiportale.com, sept 13»
5
'The Dark Side of the Moon' compie 40 anni: 3 libri per celebrarlo
Fondo nero, un raggio di luce rifranto da un prisma e scomposto in un arcobaleno: è una delle immagini emblematiche dei Pink Floyd, una ... «Panorama, mars 13»
6
CM&C 2010/4. Content is King
Rifranto sui diversi mezzi che si fanno sempre più digitali, il contenuto è chiamato a fare da testa d'ariete per l'apertura del dialogo con il ... «ADV Express, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rifranto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rifranto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z