Signification de "rigiurare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE RIGIURARE EN ITALIEN

ri · giu · ra · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIGIURARE

Rigiurare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIGIURARE EN ITALIEN

définition de rigiurare dans le dictionnaire italien

La définition de réécrire dans le dictionnaire est de jurer à nouveau.

TRADUCTION DE RIGIURARE

Découvrez la traduction de rigiurare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rigiurare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rigiurare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: rigiurare
• Traducteur Français - espagnol: rigiurare
• Traducteur Français - anglais: rigiurare
• Traducteur Français - hindi: rigiurare
• Traducteur Français - arabe: rigiurare
• Traducteur Français - russe: rigiurare
• Traducteur Français - portugais: rigiurare
• Traducteur Français - bengali: rigiurare
• Traducteur Français - français: rigiurare
• Traducteur Français - malaisien: rigiurare
• Traducteur Français - allemand: rigiurare
• Traducteur Français - japonais: rigiurare
• Traducteur Français - coréen: rigiurare
• Traducteur Français - javanais: rigiurare
• Traducteur Français - vietnamien: rigiurare
• Traducteur Français - tamoul: rigiurare
• Traducteur Français - marathi: rigiurare
• Traducteur Français - turc: rigiurare
• italien: rigiurare
• Traducteur Français - polonais: rigiurare
• Traducteur Français - ukrainien: rigiurare
• Traducteur Français - roumain: rigiurare
• Traducteur Français - grec: rigiurare
• Traducteur Français - afrikaans: rigiurare
• Traducteur Français - suédois: rigiurare
• Traducteur Français - norvégien: rigiurare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIGIURARE»

Découvrez l'usage de rigiurare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rigiurare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

Rifiggere, Rigiacere ', Rigiurare , Rilanciare , Rilusingare , Rimbarcarsi , nimpiagare , Ripiagare , Rimprontare , Rimuggire , Rinavigare , RinsoUare , Risorbire , Rivaght ggiare. F. ao6. Riciacere. Tornare a giacere. Da aggiugnersi. F. 206.

Vincenzo Monti, 1826

Appendice al proposta

Rifiggere., Rigiacere , Rigiurare , Rilanciare , Rilusingare, Rimbarcarsi, Rimpiagare , Ripiagare , Rimprontare , Rimuggire , Rinavigare , Rinsolcare , Risorbire , Rivagheggiare. F. 206. Rigiacere. Tornate a giacere. Da aggiugnersi. F. 206.

Vincenzo Monti, 1826

La Civiltà cattolica

E le migliaia di ufficiali civili e militari, tutti romani, che hanno prescelta la fame ad un giuramento che ripugnava alla loro fedeltà al Pontefice, vanno a rigiurare fede , sino all'ultima goccia del loro sangue, al Quirinale o al Vaticano ? I sei o sette ...

‎1871

Dizionario della lingua italiana: 6

"RIGIURARE. Giurare di nuovo. Ovid. Pisl. pag. 207. (Firenze 1819) E perché tu ancora rigiuri, ella pure ti conosceràe ec. (M) RIGNARE. Rin hiare. Lat. ganm're, ringere. Gr. epeeiÉew- Lor. Meri. 10. 5. Perchìr il cm e e morder vuole,Rade volte  ...

‎1829

Estetica della dissonanza e filosofia del doppio: Carlo ...

... per lire cinquanta, giurato in Lutero aflìne di rigiurare per cinquantuna nel papa ; scritto quindi di ascètica e negoziato di bambagina; cucito pel popolino sul model1” Si veda ancora lo studio di P.-C. Buifaria in Recherches sur Carlo Dossi,  ...

Diana Battisti, 2012

Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...

Rifiggere, Rigiacsre , Rigiurare , Rilanciare. REIuringare, Rimbarcarri , Rimpiagare, Ripiagore, Rimprontarc , Rimuggirc, Rinavigare, Rinsolrare , Rirorbirc, Rivagheggiare. E. 206. Bici/mane. Tornare a giacere. Da aggiugnersi. F. 206.

Virginio Soncini, 1826

Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...

Rifiggere, Rigiacere , Rigiurare , Rilanciare. Ri-, lnringare, Rirnlmrcarsi , Rimpiagare, Ripiagare, Rimprontare , Rimuggire, Rinavigare, Rinsolcare, Rirorbire, Rivagheggiare. F. 206. Rwucens. Tornare a giacere. Da aggiugnersi. F . 206.

Vincenzo Monti, 1826

Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...

... Rigiurare , Rilanciare. Ri/usingare, Rimbarcar.ci , Rimpiagare, Ripiagare, Rimpronlare , Rimuggire, Rinavìgare, Rinsulrare , Rimrbire, Rivagheggiare. F. 206. ' i,flronmnnx. Tornare a' giacere. Da aggiuguex'ei.T 306. Bioiimlirm~ Giurar di ...

‎1826

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

Rigiurare , Rilanciare. Rilun'ngmre, Rimbarcarsi , Rimpiagnre, Ripiagare, Rimpronlare , Rivau_ggire, Rinavigare , Rinsolrare , Risorbire, Riuagheggiare. F. 206. liscxacaae. Tornare a giacere. Da aggiugnersi. F. 206. Rroman1'.~ aggiungersi.

‎1826

Storia religiosa e civile dei papi per Guglielmo Audisio

I Milanesi con Azzo Visconti mandavano in Avignone legati a rigiurare la fedeltà a Giovanni, a impetrar venia dei trascorsi e delle censure in cui gemevano da quindici anni. Roma aveva preceduto Milano; Pisa, Pistoia, Viterbo e altre città ...

‎1867

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIGIURARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rigiurare est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fiat Industrial pronta per l'estero, mentre il Fisco italiano resta a …

A Torino sono pronti a giurare e a rigiurare che l'intento di trasferirsi all'estero non ha ragioni fiscali. Eppure qualche dubbio è lecito se è vero ... «La Repubblica, mai 13»