Téléchargez l'application
educalingo
ringalluzzare

Signification de "ringalluzzare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RINGALLUZZARE EN ITALIEN

rin · gal · luz · za · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINGALLUZZARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ringalluzzare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RINGALLUZZARE EN ITALIEN

définition de ringalluzzare dans le dictionnaire italien

La définition de ringalluzzare dans le dictionnaire est ringlining, ringalluzzirsi.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINGALLUZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINGALLUZZARE

ring · ringabbiare · ringaggiare · ringagliardimento · ringagliardire · ringalluzzire · ringalluzzirsi · ringalluzzito · ringangherare · ringarbugliare · ringavagnare · ringemmare · ringentilire · ringhiaiare · ringhiare · ringhiera · ringhio · ringhiosamente · ringhioso · ringhiottire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINGALLUZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Synonymes et antonymes de ringalluzzare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINGALLUZZARE»

ringalluzzare · ringalluzzare · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · hoepli · ringallùzzo · intr · essere · pronom · ringalluzzàrsi · ringalluzzire · ringalluzzirsi · italian · conjugation · table · cactus · ringalluzzato · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · ringalluzzatoetimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · danzai · confronta · colpa · scand · galaz · folleggiare · dizionari · repubblica · coniugatore ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ringalluzzare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RINGALLUZZARE

Découvrez la traduction de ringalluzzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ringalluzzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ringalluzzare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

ringalluzzare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ringalluzzare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ringalluzzare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ringalluzzare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ringalluzzare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ringalluzzare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ringalluzzare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ringalluzzare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ringalluzzare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ringalluzzare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ringalluzzare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ringalluzzare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ringalluzzare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ringalluzzare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ringalluzzare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ringalluzzare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ringalluzzare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ringalluzzare
70 millions de locuteurs
it

italien

ringalluzzare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ringalluzzare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ringalluzzare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ringalluzzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ringalluzzare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ringalluzzare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ringalluzzare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ringalluzzare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ringalluzzare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINGALLUZZARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ringalluzzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ringalluzzare».

Exemples d'utilisation du mot ringalluzzare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINGALLUZZARE»

Découvrez l'usage de ringalluzzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ringalluzzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario portatile della lingua italiana
Ringalluzzare . Neutr. pan. Mostrare una certa allegrezza con atti , e con movimenti , a guisa che talora fa il gallo . Ringalluzzáto . Add. da ringalluzzare . Ringalluzzoláre . Ringalluzzare . Ringambáre . T. degli artilti . Far un gambo artifiziale a ...
Francesco Cardinali, 1828
2
Dizzionario della lingua italiana ...
RINGALLUZZARE. Neutr. pass. Mostrare una certa allegrezza con atti e con movimenti, a guisa che lalorafa il gallo. Lat. gestire. Gr. yaupiòv. Fir. rim. buri. ia5. Io ho visto a' miei dì mille vecchioni Ringalluz- zarsi tutti pur vedendo Un battaglio ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RINGALLUZZARE. 1'. 1'ntr. e intr. pron. Mostrare una cèrta allegrezza con atti. e con movimenti a guisa che talora fa il gallo. P. pres. RINGALLUZZAN'IB. -» pass. RINGALLUZZATO. ' RINGALLUZZIRE. lo stesso che Rin. GALLUZZARE.
‎1855
4
Vocabolario della lingua Italiana
pronomLo stesso che RINGALLUZZARE. _ llillgnlluzzolure. v. inlr. e inlr. pranom. Ringalluzzare. P. pass. RINGALLÎIZZOLATO. ningamhalare. u. all. Rimettere nel gambale gli stivali. lllngnmbnre. v. inlr. Rimettersi in gambe, Racquistar le forze ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario della lingua italiana
Disc. 3. 97. In segno di esso suono rinforzalo с ringagliardito si pub e si dee scrivere raddoppiata. RINGALLUZZARE. Neutr. pass. Mostrare una certa allegrezza con atli e con mo- vimenli, a guisa che talorafa il gallo. Lat. С estire. Gr . yavoiôa).
‎1829
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Questo verbo meglio denota gi'internl movimenti; ringalluzzare ,gli esterni. Di i'atti diciamo: sentirsi ringarzuiiire. Sentirsi riugallunare non avrebbe senso. Certi pecoroni muihii si senion tutti ringarzuilire quando si trovano lmbrancati con donne ...
Niccolo Tommaseo, 1838
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
§rèl)lt$fcit, f. f. leiizia, gajezza, alta grezza, gioja , giuliviti , giubilo, contento, allegria, fefta, giovialiiâ, gio- condità. große gtöb^feit, galloria. grobjocfen, v. n. galluzzare, ringalluzzare, galloriare, fir galloria, gongolare, triontare , menar felfa  ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Liv. add. da Ringalluzzare: superbiens. entis. Fedr. Ringalluzzolare. Ringalluzzare: Gestire, n. i. шпинате, n. 1. elferri, nass. anom. [шина gestire, n. Ít. сет/за, gaudio ersullare, n. 1. Cie. [шиш 'earsnltarm n. 1. Liv. Ringenerare. V Rigenerare.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Fr'oblich, adj. allegro', giocondo, gioioso, lieto, contento, gajo, sestoso, sestante. fröhlle icon, giocondare, gioire, rallegrarsi; esser lieto, allegro, di buon umore. aberaus ftbblid) [con, sar galleria, g'alloriare , galluzzare, ringalluzzare. non ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Questo verbo meglio denota gi'interni movimenti; ringalluzzare, gli esterni. Di fatti diciamo: 'sentirsi ringar' zullire'. - ' Sentirsi ringalluzzare' non avrebbe sonse. Certi pecoroni mullati si senton tutti ringarzullire quando si trovano imbranca_ti ...
Niccolò Tommaseo, 1854
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ringalluzzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ringalluzzare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR