Signification de "rosa balsamina" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE ROSA BALSAMINA EN ITALIEN

rosa balsamina

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSA BALSAMINA

Rosa balsamina est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE ROSA BALSAMINA

Découvrez la traduction de rosa balsamina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rosa balsamina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rosa balsamina» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 粉红色凤仙花
• Traducteur Français - espagnol: impatiens rosados
• Traducteur Français - anglais: Pink balsamina
• Traducteur Français - hindi: गुलाबी impatiens
• Traducteur Français - arabe: بلسم الوردي
• Traducteur Français - russe: розовый Импатиенс
• Traducteur Français - portugais: impatiens rosa
• Traducteur Français - bengali: গোলাপী impatiens
• Traducteur Français - français: impatiens rose
• Traducteur Français - malaisien: impatiens merah jambu
• Traducteur Français - allemand: rosa Impatiens
• Traducteur Français - japonais: ピンクのインパチェンス
• Traducteur Français - coréen: 분홍색 봉선화
• Traducteur Français - javanais: Impatiens pink
• Traducteur Français - vietnamien: Impatiens hồng
• Traducteur Français - tamoul: இளஞ்சிவப்பு Impatiens
• Traducteur Français - marathi: गुलाबी impatiens
• Traducteur Français - turc: pembe impatiens
• italien: rosa balsamina
• Traducteur Français - polonais: różowe niecierpka
• Traducteur Français - ukrainien: рожевий імпатіенс
• Traducteur Français - roumain: Impatiens roz
• Traducteur Français - grec: ροζ impatiens
• Traducteur Français - afrikaans: pienk impatiens
• Traducteur Français - suédois: rosa Impatiens
• Traducteur Français - norvégien: rosa impatiens

6 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROSA BALSAMINA»

Découvrez l'usage de rosa balsamina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rosa balsamina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Commentari dell'Ateneo di Brescia

(R. canina y 2. collina Koch. ) It. Rosa cenerina. Br. Rcesa salvàdega. Colli, siepi del piano, frequente Maggio-Giugno. R. rubiginosa L. It. Rosa di siepe, Rosa balsamina. Br. Rcesa de mont. Colli e bassi monti, poco frequente (Collebeato).

Ateneo di Brescia, 1870

Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...

(R. canina 7 2. collina Koch.) It. Rosa cenerina. Br. Rœsa saloadega. Colli, siepi del piano, frequente Maggio-Giugno. R. rubiginosa L. it. Rosa di siepe, Rosa balsamina. Br. Rœsa de mont. Colli e bassi monti, poco frequente ( Collebeato).

Elia Zersi, 1871

Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...

R. rubiginosa L. It. Rosa di siepe, Rosa balsamina. Br. Надю de тот. Colli e bassi monti, poco frequente (Collebeato). ишемии. Le foglie hanno grato odore di trementina. В. canina L. (В. canina L. Koch.) lt. Rosa di macchia. Br. Rœsa de sess.

Elia Zersi, 1871

La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...

Tra queste è notevole una ghirlanda di rose variate e crcspate, un'altra, che ha una rosa balsamina a ciascun Iato, su cui passa ed ondeggia un ramoscello di capillare, un'altra infine composta di rose e di edera fiorita colle foglie omlireggiate.

‎1843

Annali di botanica

Rosa micrantha Sm. (Rosa balsamina) NP Pontico-Eurimedit. - rarissima, radure a Vallerosa. Rosa canina L. var. canina (Rosa selvatica) NP Paleotemp. - frequente, margini boschivi, radure e pascoli. Rosa canina L. var. corymbifera ( BorkL) ...

‎1994

Bollettino del Museo civico di storia naturale di Verona

SYN.: Rosa Eglanteria L. (1753), nomen ambiguum. BIBL. VER.: Rosa rubiginosa Coir., FI. ver. II, 428; R. rubiginosa Coir., Le rose de! veronese etc., Bull. Soc. Bot. It., 1o1, 19o3. NOM. ITAL.: Rosa balsamina. DISTRIBUZIONE GEOGRAFICA: ...

‎1985