Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rosa a odore debole" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROSA A ODORE DEBOLE EN ITALIEN

rosa a odore debole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSA A ODORE DEBOLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rosa a odore debole est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ROSA A ODORE DEBOLE


antimetabole
an·ti·me·ta·bo·le
caglio debole
caglio debole
convenebole
convenebole
debole
de·bo·le
festuca debole
festuca debole
iperbole
per·bo·le
metabole
me·ta·bo·le
punto debole
punto debole
sanguinella debole
sanguinella debole
sconvenebole
sconvenebole
sobole
so·bo·le
sorbole
sor·bo·le
vendibubbole
ven·di·bub·bo·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ROSA A ODORE DEBOLE

rosa
rosa alpina
rosa angelica
rosa balsamina
rosa balsamina minore
rosa cannella
rosa cavallina
rosa delle siepi
rosa di Jundzill
rosa di macchia
rosa di Natale
rosa di Pouzin
rosa di S.Giovanni
rosa di Serafini
rosa eglenteria
rosa italica
rosa montana
rosa moscata
rosa pallido
rosa paonazza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ROSA A ODORE DEBOLE

amichevole
castagnole
coccole
confortevole
consapevole
console
favole
favorevole
guacamole
hole
in altre parole
mole
notevole
occhiali da sole
parole
piacevole
regole
scatole
sole
tavole

Synonymes et antonymes de rosa a odore debole dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROSA A ODORE DEBOLE»

rosa a odore debole rosa odore debole sost pagina risultato della ricerca funz trovati inodora botanica giovani hanno quasi tutti coraggio delle opinioni altrui master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare quali sono scopri portale italiani trova significato alternativi lemma lingua italiana sostantivo visualizza contrario dryades università degli studi trieste specie distribuzione prevalentemente centroeuropea presente tutte regioni dell italia settentrionale ritrovata poetika alpina pendulina

Traducteur en ligne avec la traduction de rosa a odore debole à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSA A ODORE DEBOLE

Découvrez la traduction de rosa a odore debole dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rosa a odore debole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rosa a odore debole» en italien.

Traducteur Français - chinois

玫瑰淡淡腥味
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rosa olor débil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pink with weak odor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेहोश गंध गुलाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفعت رائحة باهتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

роза слабый запах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rosa fraco cheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভীরু গন্ধ গোলাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rose légère odeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meningkat bau pengsan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stieg schwachen Geruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ほのかな香りをバラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희미한 냄새 장미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wungu mambu Mesem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng mùi mờ nhạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மயக்கம் வாசனை உயர்ந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमजोर वास गुलाब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hafif bir kokusu gül
70 millions de locuteurs

italien

rosa a odore debole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzrosła słaby zapach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

троянда слабкий запах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trandafir miros slab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυξήθηκε ασθενή οσμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestyg flou reuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ros svag lukt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rose svak lukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rosa a odore debole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSA A ODORE DEBOLE»

Le terme «rosa a odore debole» est rarement utilisé et occupe la place 107.986 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rosa a odore debole» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rosa a odore debole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rosa a odore debole».

Exemples d'utilisation du mot rosa a odore debole en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROSA A ODORE DEBOLE»

Découvrez l'usage de rosa a odore debole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rosa a odore debole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repertorio botanico maltese
8. Uarda tal g'hirlandi. Rosa mn'tiflora Thumb. Rosa a mazzi o del Giappone. Climbing Rose. Es. Anche questa ha un caule volubile, ricco di piccoli fiori d'un odore debole. E' originaria delle Indie Orientali. 9. Uarda tal Porga. V. Ruzell. 10.
Gavino Gulia, 1856
2
Cenni sulle falsificazioni dei piu usati medicamenti e ...
che sìadistingnono per essere più allungati; di color bianeodaueo , e di un odore più debole e dolcigno. ' Si adoperano come ... Hanno odore debole: ma grato quasi di rosa, ed un sapore mucillagginoso-dolcigno. '..- Sono non di rado ...
Francesco Filippini, 1838
3
Lettere scientifiche sopra vari dilettevoli argomenti di Fisica
LETTERA SECONDA' Convenevole dunque sarà altresì íl dire, che il sugo della Rosa col favore dell'Aglio si rende ... che la Salvia , di cui parla il Gassendo, avesse a riguardo del terreno e dell' aria `procacciarosi un odore più debole, ...
Carlo Taglini, 1747
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Liquido incoloro, di odore di mela o debole di rosa, di sapore molto dolce e aroma di albicocca; DJ° = o,875; md- rifr. n" = 1,3982; p. fus. -89,55°; p- eboll. ( 76o) = 145-=- 146°; p. lampo + 26,7°. Solubilità. Quasi insolubile in acqua (o,15 %).
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1977
5
Teatro Tenebroso
Sono gli effluvi di una vergine. Odori sottili e vaghi come di un bocciolo di rosa. Non c'... quasi odore, come avete potuto percepire. C'... solo un debole senso di acre, dovuto a residui urinosi. E' debole odore materiale, ma con l'intenso sentore ...
Giuseppe Costantino Budetta, 2012
6
Principii della genealogia del pensiero opera del sig. ...
Ma intanto decidiamo che odorando u'n giglio, una rosa ; più energicamente sentimmo di quel che sentiamo in sovvenircene. ... fine stabilire che la sensazione antica 0 sia richiamatapdell" odore è ceitamente più debole che la richiamatrice attualefi.i"lise" anzi porrò ... Quziiidb poscia prenderò di mira un certo odore di rosa eh' ebbi in epoca dcterminata; io potrò dichiararlo più vivo del mio ricordo attuale ...
‎1830
7
Del vero opobalsamo orientale discorso apologetico ...
Dice poi, che non è graffi-,perche tal'odore è fondato in vna sostanza vaporosa ,' — e grossa, come è il corpo , dal ... Dice in oltre” , che; non'è debole, perche nasce sono flellme paese caldo: dunque, sog~ 'ungo io,l'odor delle rose , e de' fiori ...
Baldo m. 1645 Baldi, Antonio Manfredi, Vincenzo Panutio, 1646
8
Lettere scientifiche sopra vari dilettevoli argomenti di ...
Convenevole dunque sarà altresì il' dire, che il sugo della Rosa col favore dell' Aglio si rende maggiormente purgato, ... avesse a riguardo 'del terreno e dell' aria procacciatosr un odore lil' debole, e. languido, e uello e' fiori a proporzione sl  ...
Carlo Taglini, Domenico Bacci, 1747
9
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
juìii^igliotii oùrvi ; i fipfi ' bianchi o rcssagboli d'un poll&é e mezzo di diametro ; &' un odore debole , e disposti iil mazzetti terminaM ... É sfata essa per lungo tempo confusa con la rosa di macchia, quantunque facilmente da css:i distinguibile ...
‎1832
10
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Ononz 42 l disgustosi per altri, cosicché l' assa fe-corolla, benchè assai più debole; e quanto tida stessa, cui si da questo nome per all'antera col polline, l' esalazionc somiglia indicare quanto ne sia cattivo i' odore, a quella del seme animale. ... rosa negli stili e negli stimmi, ma l'hanno Venendo ora dai generali ai particolari,',ta|volta in grado eminente, come nello e parlando degli odori delle piante, ...
‎1848

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rosa a odore debole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rosa-a-odore-debole>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z