Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scattolicizzare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCATTOLICIZZARE EN ITALIEN

scat · to · li · ciʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCATTOLICIZZARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scattolicizzare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SCATTOLICIZZARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scattolicizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scattolicizzare dans le dictionnaire italien

La définition de cliquer dans le dictionnaire est de priver la foi catholique.

La definizione di scattolicizzare nel dizionario è privare della fede cattolica.


Cliquez pour voir la définition originale de «scattolicizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCATTOLICIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCATTOLICIZZARE

scatoletta
scatolificio
scatolino
scatolo
scatologia
scatologico
scatorcio
scatricchiare
scatricchio
scattante
scattare
scattare in piedi
scattering
scattinare
scattino
scattista
scattivare
scatto
scaturigine
scaturire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCATTOLICIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonymes et antonymes de scattolicizzare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCATTOLICIZZARE»

scattolicizzare scattolicizzare grandi dizionari scat ciʒ ʒà scattolicìzzo privare della fede cattolica significato repubblica ciẓ ẓà coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana treccani scattoliciżżare cattolico pref sign allontanare nell intr pron allontanarsi dall adesione alla religione annexe conjugaison italien wiktionnaire aller navigation rechercher verbe régulier premier groupe conjugué avec auxiliaire avere principi data etimo izzare anagrammi italian anagrams irapl scattolicizzerà scattolin scattone scattoni scaturente scaturenti scaturì scaturiate scaturìgine qualiparole parola parole iniziano finiscono myetymology etymology word italiasta kaikille

Traducteur en ligne avec la traduction de scattolicizzare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCATTOLICIZZARE

Découvrez la traduction de scattolicizzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scattolicizzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scattolicizzare» en italien.

Traducteur Français - chinois

scattolicizzare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scattolicizzare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scattolicizzare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scattolicizzare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scattolicizzare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scattolicizzare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scattolicizzare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scattolicizzare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scattolicizzare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scattolicizzare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scattolicizzare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scattolicizzare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scattolicizzare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scattolicizzare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scattolicizzare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scattolicizzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scattolicizzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scattolicizzare
70 millions de locuteurs

italien

scattolicizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scattolicizzare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scattolicizzare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scattolicizzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scattolicizzare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scattolicizzare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scattolicizzare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scattolicizzare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scattolicizzare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCATTOLICIZZARE»

Le terme «scattolicizzare» est rarement utilisé et occupe la place 106.469 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scattolicizzare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scattolicizzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scattolicizzare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCATTOLICIZZARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scattolicizzare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scattolicizzare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scattolicizzare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCATTOLICIZZARE»

Découvrez l'usage de scattolicizzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scattolicizzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie di religione, di morale e di letteratura
... per porre in effetto la nuova frase di scattolicizzare la Francia, si esiliavano, si macellavano i sacerdoti; e il Makau diceva che la Republica rispettava lo spirituale? Oh sfrontatezza insoffribile! Colla stessa buona fede anche gli odierni liberali ...
‎1833
2
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
Quanto sia enormemente falso, doversi scattolicizzare il mondo se pure voglia stabilirsi la libertà. Straziati cinicamente gli annali del romano Pontificato, conclude il Petruccelli; «La storia di questo viaggio di quindici secoli per mezzo le latebre ...
‎1866
3
Il mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
È tremendamente vera l'osservazione di Agostino (Con Iulia». pelag. V, 3), che « Caecitas mentis est poena peccati, qua cor superbum digna animadversione punitur. n f| - ; • . Quanto sia enormemente falso, doversi scattolicizzare il ...
Carlo Passaglia, 1866
4
Sistema degli Evangelici Italiani. Dissertazione ...
Il Clero Siciliano'non è stato pigro ed indifferente nello andazzo odierne delle opinioni eterodosse prodotte in campo degli Evangelici Italiani, se costoro si son provati a tutto potere coi lor tranelli demoralizzare e scattolicizzare la borghesia;  ...
Antonino TOMASELLI DISTEFANO, 1869
5
I protestanti in Italia: ossia conversazioni famigliari ...
stanti e i frammassoni per scattolicizzare i popoli. Ora t'intendo : prosiegui. G. — Hai proprio colto nel segno. Or senti come dai medesimi evangelici siasi cercato di corrompere la Spagna. Vien riferito da un giornale di Siviglia come le società ...
Giovanni Perrone, 1869
6
Storia del sommo pontefice Innocenzo 3. e de' suoi ...
... a sottoscrivere i preliminari del concordalo di Fontainebleau (nel medesimo senso dettato di quello di Mirabeau per scattolicizzare la Francia), i cardinali consigliarono una pronta ritrattazione ed un annullamento generale di tutto dalla parte ...
‎1839
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Questi sono i tre principali fondatori del superbo colosso del Protestantismo, che tentava nel suo sterminatoon goglio di scattolicizzare tutta l'Europa, per quanto narrai a tutti quanti gli articoli che lo riguardano. Nondimeno in questo dichiarerò  ...
‎1852
8
Saggio intorno al socialismo e alle dottrine e tendenze ...
sa, e rimane la medesima, sempre attiva a compensare con nuo' vi acquisti le perdite fatte, nè i nuovi apostoli sperano di poter mai scattolicizzare uno ad uno tutti i popoli, nè si ardirchbero di portare la loro religione novella frai selvaggi, che il ...
‎1852
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Questi sono i tre principali fondatori del superbo colosso del Protestantismo, che tentava nel suo sterminato orgoglio di scattolicizzare tutta l'Europa, per quanto narrai a tutti quanti gli articoli che lo riguardano. Nondimeno in questo dichiarerò  ...
Gaetano Moroni, 1852
10
La Civiltà cattolica
... i concetti ma le forme altresì e non solo i soggetti ma le parole, i colori e le resti. Innanzi tutto, superbi di questo nuovo genere di servitù, i fattori della Nuova Italia, hanno voluto scattolicizzare la filosofia, la letteratura e l' arte, perchè a tutto ...
‎1881

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scattolicizzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scattolicizzare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z