Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scialoso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCIALOSO EN ITALIEN

scia · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCIALOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scialoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCIALOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scialoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scialoso dans le dictionnaire italien

La définition de scialoso dans le dictionnaire est en personne, qui aime le scialo; Scialone. Scialoso est aussi pompeux, riche, somptueux.

La definizione di scialoso nel dizionario è di persona, che ama lo scialo; scialone. Scialoso è anche pomposo, ricco, fastoso.


Cliquez pour voir la définition originale de «scialoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCIALOSO


cauteloso
cau·te·lo·so
doloso
do·lo·so
esploso
splo·ʃo
favoloso
fa·vo·lo·so
filoso
fi·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
geloso
ge·lo·so
goloso
go·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nebuloso
ne·bu·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
peloso
pe·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
permaloso
per·ma·lo·so
scandaloso
scan·da·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
velloso
velloso
zeloso
ʒe·lo·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCIALOSO

scialappa
scialare
scialatore
scialbare
scialbatura
scialbo
scialbore
scialitico
scialiva
sciallare
sciallato
scialle
scialo
scialoadenite
scialofagia
scialografia
scialone
scialoneria
scialorrea
scialuppa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCIALOSO

ampolloso
argilloso
bolloso
calloso
celluloso
colloso
essere geloso
falloso
freddoloso
granuloso
inesploso
maculoso
meticoloso
mieloso
palloso
piloso
popoloso
spettacoloso
spigoloso
villoso

Synonymes et antonymes de scialoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIALOSO»

scialoso scialoso treccani scialóso scialare sciala spende consuma modo eccessivo sprecone spendaccione sono ladri cenciosi grandi dizionari scialoso† scia persona scialo scialone pomposo ricco fastoso instagram photos statigram browse tagged with view likes comments qualiparole parola parole iniziano finiscono test girlpower community delle girlz offerto bere tutti nuotato insieme delfini scalato montagna guidato ferrari stata nico uomo bari italia badoo chatta chattaci empires opinione troppo ciao opinioni consigliarti tuoi acquisti profilo libero ultime visite ancora nessuna visita foto sesso età città provincia regione puglia nazione ahahahaha ahah months answer been deleted safety center terms policies monstersgame world

Traducteur en ligne avec la traduction de scialoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCIALOSO

Découvrez la traduction de scialoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scialoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scialoso» en italien.

Traducteur Français - chinois

scialoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scialoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scialoso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scialoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scialoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scialoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scialoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scialoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scialoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scialoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scialoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scialoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scialoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scialoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scialoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scialoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scialoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scialoso
70 millions de locuteurs

italien

scialoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scialoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scialoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scialoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scialoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scialoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scialoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scialoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scialoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCIALOSO»

Le terme «scialoso» est très peu utilisé et occupe la place 88.534 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scialoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scialoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scialoso».

Exemples d'utilisation du mot scialoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIALOSO»

Découvrez l'usage de scialoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scialoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Cerimonie: Merope
Perch' è alquanto scialoso (4) , e parvi che Si avvezzi a spender troppo. Non importa, Non importa : allorchè sarà mia moglie , Porterà quel che a me parrà (5). AURELIA. Ma ella Non è ancora informata, come quello |<) Galanterie . joli meuble ...
F. Scipione Maffei (marchese.), 1860
2
Teatro comico moderno: ossia raccolta di alcune commedie ...
Perch* è alquanto scialoso (4) , e parvi che Si avvezzi a spender troppo, Non importa, Non importa : allorché sarà mia moglie, Porterà quel che a me parrà (5). AUHELIA. Ma ella Non è ancora informata , come quello È un regalo che il mio ...
Luigi Sforzosi, Giovanni Balliste Camillo Federici, Francesco Scipione Maffei, 1836
3
Vocabolario milanese-italiano
Ariezza. Lo stesso che Aria nel senso metaforico. V- Arios. Fummoso. Vanaglorioso. Su- perbo. Borioso. Fastoso. Arios. Scialoso. II Grazzini (nella Celosía ) ha arioso in questo «senso , dir facendo a una donna » anzi pujo cosí ariosa e gentile ...
Francesco Cherubini, 1814
4
Topografia universale della città di Napoli in Campagna ...
... e saviiflime leggi colle quali si governa. in Monarchia; colle dovizie piucchè comuni; e coli' abbondanza di ogni genere di prodotti per lo scialoso sostegno , in ogni tempo, dell' umana vita: alle quali prerogative aggiugner deesi con Stralwne ...
Niccolò Carletti, Giuseppe Aloja, 1776
5
Le vicende della Brianza e de' paesi circonvicini narrate da ...
Così il giovane, cui l'età del primo amore tutto dipinge a colori di'rosa, trova qualcosa di gajo tale mescolanza del boschereccio collo scialoso, della naturalezza coll' eleganza, della franca giovialità campestre colla contegnosa della città: ...
‎1837
6
Medicina teorica, e pratica sopra la malattia contagiosa del ...
... i molti Palazzi sontuosi; il gran numero di Chiese superbe, e-di ›M0nasìetj'; la tanto dilettevole veduta di mare; la quasi indicihílefl-fecondità del terre~ no; l' abbondanza continua in ogni gmere di prodotti 'per lo scialoso sostegno dell' umana ...
Andrea Volpi, 1788
7
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Il panneggiamento deve essere poco scialoso , anzi cosi strettamente aderente al corpo, che le pieghe n' esprimano l'azione, e la figura. Specialmente le statue erette sopra piedestalli esigono attitudini dritte, poco pendenti innanzi , e non ...
Francesco Milizia, Luigi Carlini, 1827
8
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Scialoso, perbizzarro, sfarzosh, ru. Scialpare ,' -v. tntonicarc , scialbare. v 'Scialpo , -v. intonicatura, scialba. - . :Sciamberga, 'u, guarnacca. \ . - 'f Sciapinato , e). sciamannato. ñ ,a Sciapo , usciapiala . Sciarpa, '0. ciarpa .
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
9
La Madonna d'Imbevera: Racconto
Cosi il giovane, 'cui l' età del primo amore tutto dipinge a colori di rosa, trova qualcosa di gajo tale mescolanza del boschereccio collo scialoso, della naturalezza coli' eleganza, della franca giovialitìi campestre colla contegnosa della città: ...
Cesare Cantù, 1835
10
Disegni di piu sermoni sulle domeniche dell' anno
P ' I fratelli si amano da piccioli con amor naturale di sangue, e di somiglianza, di poi coll'interessato, seipsos amantes: e perciò se uno dissipa, se va scialoso, non più amore, ma discordia; ciò che si scorge almeno morto il padre, perché ...
P ..... Zaccaria da Gianico, 1823

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scialoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scialoso>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z