Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scopetto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCOPETTO EN ITALIEN

sco · pet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCOPETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scopetto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCOPETTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scopetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scopetto dans le dictionnaire italien

La définition de scopetto dans le dictionnaire est scopetta.

La definizione di scopetto nel dizionario è scopetta.


Cliquez pour voir la définition originale de «scopetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCOPETTO


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
punta di petto
punta di petto
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCOPETTO

scoperchiare
scoperchiato
scoperchiatura
scoperta
scopertamente
scoperto
scopertura
scopeto
scopetta
scopettare
scopettone
scopiazzare
scopiazzato
scopiazzatore
scopiazzatura
scopiera
scopiglio
scopina
scopinare
scopinatrice

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCOPETTO

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
conspetto
despetto
dirimpetto
guardapetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
picchiapetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
stipetto
tappetto
tipetto
zampetto

Synonymes et antonymes de scopetto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOPETTO»

scopetto scopetto grandi dizionari pét scópa scopetta scopettìno accr scopettóne bama group armony bagno dimensione classico funzionale disponibile significato repubblica castelnuovo pasquale anche corsa dello assisi gran finale domenica festa gastronomia musica sono umbria journal podismo curiosità nome della prende spunto dallo saggina tempo coltivazione molto diffusa nella zona proprio sirio style scopri pratico discreto oggi gruppo podistico avis foiano evento data maggio categoria calendario gare passeggiate ludico motorie aggiornato aprile luogo unnamed anno sintesi podistica solidarietà gara distanza metri località italia sabato portascopino

Traducteur en ligne avec la traduction de scopetto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCOPETTO

Découvrez la traduction de scopetto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scopetto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scopetto» en italien.

Traducteur Français - chinois

scopetto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scopetto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scopetto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scopetto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scopetto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scopetto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scopetto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scopetto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scopetto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scopetto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scopetto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scopetto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scopetto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scopetto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scopetto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scopetto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scopetto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scopetto
70 millions de locuteurs

italien

scopetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scopetto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scopetto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scopetto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scopetto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scopetto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scopetto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scopetto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scopetto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCOPETTO»

Le terme «scopetto» est très peu utilisé et occupe la place 85.356 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scopetto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scopetto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scopetto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCOPETTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scopetto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scopetto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scopetto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOPETTO»

Découvrez l'usage de scopetto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scopetto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della publica felicità, oggetto de' buoni principi, trattato ...
L' Elettricità con tanta progression di moto , con sì gran dilatazione di Fiammelle, e di Luce, e con altri sì diversi Fenomeni inaspetta, e strani, ha a noi scopetto un Mondo nuovo, e svelato un segreto fi mirabile, che lunga materia porgerà alle ...
‎1755
2
Ocere teatrali del Sig
LELIO, creduto figlio di Pantalone, poi scopetto figlio di messer Meneso , t PASQUALINO, creduto figlio di messer Menego , poi scopetto figlio di Pantalone . Donna PASQUA da Pelestiina , moglie di messer Menego . BRIGHELLA , servitore ...
Carlo Goldoni, 1791
3
Descrittione di tutta l'Italia: et isole pertinenti ad essa
Fra i beati furono annouerati gli infraferitti , &prima,il S.Stefano, rifioratore della B ^eligionedi S.Saluatore di Scopetto , che faü al cielo nel monafleria di S. Donato di Scopetto appreßb Fiorenza nel 1 444. fi.Coradino de gli ^irioßi,de!t 'ordine de'  ...
Leandro Alberti, 1596
4
Descrittione d'Italia. etc. - Bologna, Anselmo Giaccarelli 1550
S.Saluatore di Scopetto,chi sali al cielo ne'l monasterro di s. Donato di Scopetto a presso Fiorenza ne,l.I444. B. Coradino degli Ariosti del 'ordine de i Prcdicatori ne' l.I468. B. Antonio da la Croce di detto ordine. B. Diana di Andalo dell'habito ...
Leandro degli Alberti, 1550
5
Historia dell'origine di lutte le religioni
Laonde cuidétemétesivede che F- Arciuescouonó licbiamaScopettini, ma dimostra,che dal volgo di Fiorenza veniua li0 cosinoroinati, dal detto luogodi san Donato di Scopetto,si come ancora si ve- .de sino al dì d'hoggi, che moite congrega- ...
Paolo Morigia, 1586
6
Il maestro di camera: trattato di Francesco Sestini da ...
... Manrelîettme leuaria innanzi,che i Cardinali si salurino insieme;perche mi è staro dis mädaro più volre la ragionemorerö quel,ch' io ne senro. Il Rocchetto scopetto è habiro il più degnomoiche l'vso par , che voglia,che significhi giurisditrione ...
Francesco Sestini, 1671
7
Descrittione Di Tvtta Italia: Nella quale si contiene il ...
S.Saluatore di Scopetto,chi sali' al cielo ne'l monastero di s. Donato di Scopetto appresso Fiorenza ne,l.I444. B. Coradino degli Ariosti dell'ordine de i predicatori ne'l.i468. B. Antonio da la Croce di detto ordine. B. Diana di Andalo dell'habito ...
Leandro Alberti, 1550
8
Memorie da una Casa Morta (Записки из мертвого дома)
Eglisi flagella fino a perdereisensi, ma pareche nessuncalore possa appagarlo; per una copeca noleggia un bagnino, ma costui alla fine non regge più, buttavia lo scopetto e corre a inondarsi d'acqua fredda. Issàj Fomìc' non si scoraggia e ne  ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
9
Historia dell'origine di tutte le religioni
La onde euidentemente si vede che l'Arciuescouo non li chiama Scopettini , ma dimostra , che dal volgo di Fiorenza veniua- no cosi nominati, dal detto luogo di San Donato di Scopetto, si come ancora si vede sino al dì d'hoggi , che molte ...
Paolo Morigia, 1581
10
Il faraone delle sabbie
Blakesifermòad un tratto e presedalla cestadegli attrezzi lo scopetto e il pennello ecominciò a rimuovere la polvere che siera incrostata sulla superficie del sarcofago. «Che cosa c'è?» disse Sarah. «La pietradelsarcofago è incisa... sidirebbe ...
Valerio Massimo Manfredi, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCOPETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scopetto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In duecento su e giù per le vie di Assisi: 'CamminanCorrendo' è un …
... citata Otto Porte, l'Invernalissima, La Gennaiola, Il Trail Running a Costa di Trex e la simpatica corsa dello Scopetto a Castel Nuovo di Assisi. «Vivere Assisi, juil 15»
2
Rai, il vizietto di Gubitosi: ti controllo, ti licenzio
Quando ha scopetto che al dirigente ha restituito anche il denaro per il Viagra (poiché la Rai gli avrebbe provocato danni seri), Gubitosi s'è ... «TvZoom, juin 15»
3
Usa: disco verde esperti a "viagra femminile", Fda lo approvi
L'effetto sessualmente stimolante del Flibanserin e' stato scopetto per caso mentre veniva testato come anti depressivo. Anche il viagra per gli ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juin 15»
4
Il peggiore incubo di una sposa alle sue nozze: al taglio della torta …
Al rituale taglio della torta ha scopetto però che era piena di muffa: «Il responsabile della sala ha chiamato da parte mia suocera per farle vedere il dolce e lei è ... «Leggo.it, mai 15»
5
Palermo. Al via la “Settimana dell'Ospitalità e Festa di Primavera"
La rassegna editoriale “Editori allo Scopetto”, sarà invece protagonista l'11 e il 12 aprile a piazza san Domenico, evento collettivo con ... «Il Moderatore, avril 15»
6
Criscitiello: "E' la settimana della Juve, ci saranno due-tre acquisti e …
Usciamo allo scopetto, Palazzi. Confidiamo in Lei. Faccia pulizia, quando ancora non è troppo tardi e dimostri al nuovo presidente Federale ... «TuttoJuve.com, juil 14»
7
Campobasso: medico arrestato per violenza sessuale
Gli agenti della Mobile andando avanti con gli accertamenti hanno popi scopetto che il 23 aprile scorso un'altra ragazza, di 20 anni, residente ... «Crimeblog.it, juin 13»
8
Primo Maggio, festa dei lavoratori
... guadagnandosi sul posteriore un colpo di margarina (lo scopetto di mèlga o saggina usato per raccogliere le briciole) inferto dalla parte del ... «Redacon, mai 13»
9
TROVATO A MONTELUPONE LAGER DI CANI E GATTI. DUE …
canile MACERATA. 10 APR. I carabinieri di Montelupone hanno scopetto un casolare trasformato in lager per cani e gatti, tenuti in pessime ... «Marche Notizie, avril 13»
10
Ciclista gira nudo coi pantaloni in testa e supera i 50 Km/h. Per lui …
Quando i poliziotti lo hanno fermato hanno scopetto che era completamente nudo. Gli agenti prima gli hanno fatto una multa da 250 euro per ... «DirettaNews.it, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scopetto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scopetto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z