Signification de "semicoro" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SEMICORO EN ITALIEN

se · mi · co · ro

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMICORO

Semicoro est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEMICORO EN ITALIEN

définition de semicoro dans le dictionnaire italien

La définition de semicoro dans le dictionnaire est dans la musique chorale moderne, une partie du choeur qui alterne avec l'autre du choeur dans la chanson antiphonale. Semicoro est également dans le drame grec antique, chacun des deux groupes de chœurs dans lequel le choeur est divisé.

TRADUCTION DE SEMICORO

Découvrez la traduction de semicoro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de semicoro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «semicoro» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 半合唱
• Traducteur Français - espagnol: semi-coro
• Traducteur Français - anglais: semi-chorus
• Traducteur Français - hindi: अर्द्ध कोरस
• Traducteur Français - arabe: شبه جوقة
• Traducteur Français - russe: пол-хор
• Traducteur Français - portugais: semi-coro
• Traducteur Français - bengali: আধা ধুয়া
• Traducteur Français - français: semi-chœur
• Traducteur Français - malaisien: semi-korus
• Traducteur Français - allemand: semi-Chor
• Traducteur Français - japonais: 半コーラス
• Traducteur Français - coréen: 반 합창
• Traducteur Français - javanais: semi-Paduan Swara
• Traducteur Français - vietnamien: bán điệp khúc
• Traducteur Français - tamoul: அரை கோரஸ்
• Traducteur Français - marathi: उपांत्य एका सुरात
• Traducteur Français - turc: Yarı-koro
• italien: semicoro
• Traducteur Français - polonais: semi-refren
• Traducteur Français - ukrainien: пол-хор
• Traducteur Français - roumain: semi-cor
• Traducteur Français - grec: ημι-χορωδία
• Traducteur Français - afrikaans: semi-koor
• Traducteur Français - suédois: semi-kören
• Traducteur Français - norvégien: semi-kor

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEMICORO»

Découvrez l'usage de semicoro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec semicoro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...

ADRASTO , CORO Smora I. Semicoro I. ' O di miseri duci miserande Madri, qual mai, qual pallida, Oimè, paura entro il mio cor si spande! Scmicoro II. Donde in queste prorompi afflitto voci? Semicoro I. Or_van di Palla a tenzonar le genti.

‎1840

I poeti greci nelle loro più celebri traduzioni italiane: ...

ADRASTO, CORO Strofe I. Semicoro I. O di miseri duci miserande Madri, qual mai, qual pallida, Oimè, paura entro il mio cor si spande! Semicoro II. Donde in queste prorompi afflitte voci? Semicoro I. Or van di Palla a tenzonar le genti.

‎1840

I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...

Strofe I. Semicoro I. Oh insani ! oh indocili Al consigliar di non bugiardi amici I Ahi , da sciagure indomili 11 patrio aver con affilalo acciaro Divisero, infelici ! Semicoro li. Infelici! trovaro Morte infelice , e rase Han tutte posse alle paterne case.

Silvestro CENTOFANTI, 1841

Memorie della Regale Accademia Ercolanese di Archeologia

Semicoro II. Ed io vo' che là s' entri , onde col ferro Sangue stillante si convinca il reo. Semicoro I. Nè non l'approvo io pure. Ma si compia Che che si voglia , purché ciò sia presto. Semicoro II. Tempo è di provveder j che questa terra Già per ...

Regale Accademia Ercolanese di Archeologia (Napoli), 1851

Tragedie di Eschilo, tradotte da Felice Bellotti

SEMICORO l. Strofe Il. Ambo nel lato manco . .. SEMICORO n. Ambo il fiatemo fianco Giaccion trafitti. SEMICORO 1. 0h miserabili ! I Ahi ahi dire terribili di mutue Stragi e delitti! SEMICORO u. Antistrofe II. Profonda, ampia ferita . . . SEMICORO  ...

Aischylos, 1821

Abéle: tramelogedia

SEMICORO PRIMO. Nulla : e in su la soglia Niun de' ministri stawi. SEMICORO SECONDO. In tal tempesta, Deh tu apparissi , o fugator sovrano D'ogni periglio, Apollo! SEMICORO PRIMO. Ove pur morta Fosse ella già , silenzio tal non fora ...

Vittorio Alfieri, 1804

La terra del rimorso. Contributo a una storia religiosa del Sud

Al suono della tarantella si cantava: 1° semicoro: Chine t'ha muzzicata? 2° semicoro: 'a tarantola 'mmelenata. 1° semicoro: E t'ha muzzecatu lu pede? 2° semicoro: E m'ha muzzecatu lu pede. Coro: Pede ccu pede se ne vene Pede ccu pede ...

Ernesto De Martino, 2009

Iòne

Antistrofe prima PRIMO SEMICORO: Vedo; e un altro vicino a lui, che leva una fiaccola ardente. Non è forseIolào, lacuistoria è tessuta sui nostri pepli, il doríforo prode? Vedi, col figliod Giove sostiene le fatiche affrontaree lepene. SECONDO ...

Eurìpide, 2013

Opere scelte

SEMICORO PRIMO. Nulla : e in su la soglia Niun de' ministri stavvi. SEMICORO SECONDO. In tal tempesta , Deh tu apparissi , o fugator sovrano D' ogni periglio , Apollo ! SEMICORO PRIMO. Ove pur morta Fosse ella già, silenzio tal non fora ...

Vittorio Alfieri, Francesco Reina, 1818

Biblioteca greca delle belle arti

SEMICORO I. Strofe II. Io ti seguo con l' occhio. SEMICORO IL Osserva osserva, Qual sa queste marmoree Pareti guerra di giganti ferva. SEMICORO I. Noi la veggiamo. SEMICORO II. E quella Vedi che sovra Encelado t Scote l'armi in terribile ...

Giovanni di Petrettini, 1840

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMICORO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme semicoro est employé dans le contexte des actualités suivantes.

La Canzone de lo capodanno

Dopo una ripresa del primo semicoro che ripete l'ultimo verso, i due gruppi, uniti ritornano sui due ultimi versi. Le sezioni tematiche sono:. «Giornale di Montesilvano, déc 13»