Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "semipettinato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEMIPETTINATO EN ITALIEN

se · mi · pet · ti · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMIPETTINATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Semipettinato peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEMIPETTINATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «semipettinato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de semipettinato dans le dictionnaire italien

La définition de semi-moucheté dans le dictionnaire est de fil qui n'a pas été soumis à la finition, utilisé spec. mobilier. Semipettinato est également un fil semi-filé.

La definizione di semipettinato nel dizionario è di filato che non è stato sottoposto a finitura, usato spec. nell'arredamento. Semipettinato è anche filato semipettinato.


Cliquez pour voir la définition originale de «semipettinato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SEMIPETTINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SEMIPETTINATO

semiovale
semipagano
semiparassita
semiperiferia
semiperimetro
semiperiodo
semipermeabile
semipiano
semipieno
semipoetico
semipresidenziale
semipresidenzialismo
semipresidenzialista
semiprezioso
semip
semiprodotto
semiprofessionale
semiprofessionismo
semiprofessionista
semipubblico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SEMIPETTINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Synonymes et antonymes de semipettinato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEMIPETTINATO»

semipettinato semipettinato grandi dizionari tess filato stato sottoposto finitura usato spec nell arredamento significato repubblica garzanti linguistica dice passa ultimo stadio soprattutto stoffe sapere ultimostadio impiega stoffed comp semi treccani pettinato caratteristiche intermedie cardato ottenuto fibre lunghezza media cilindro alimentatore punte briseur pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano filati fiocco artificiale sintetico

Traducteur en ligne avec la traduction de semipettinato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEMIPETTINATO

Découvrez la traduction de semipettinato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de semipettinato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «semipettinato» en italien.

Traducteur Français - chinois

半精纺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

semi-estambre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

semi-worsted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अर्द्ध worsted
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبه الصوفى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пол-камвольный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semi-penteada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আধা worsted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

semi-peignée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

separuh wol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halbkammgarn-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セミ梳毛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반 소모사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

semi-worsted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bán worsted
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரை ஒருவித கம்பளி நுல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपांत्य त्यापासून बनवलेले कापड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yarı kamgarn
70 millions de locuteurs

italien

semipettinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pół-czesankowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пол-камвольний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semi-pieptănată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημι-πενιέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

semi-wol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

semi-kamgarn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

semi-kamgarn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de semipettinato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMIPETTINATO»

Le terme «semipettinato» est communément utilisé et occupe la place 52.388 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «semipettinato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de semipettinato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «semipettinato».

Exemples d'utilisation du mot semipettinato en italien

EXEMPLES

9 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEMIPETTINATO»

Découvrez l'usage de semipettinato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec semipettinato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
3.3 METODO DI FILATURA PER FILATO SEMIPETTINATO Con il metodo di filatura per filato semipettinato vengono lavorate lane grezze e fibre chimiche a taglio lungo, soprattutto poliammide e acrilico. I filati semipettinati hanno un aspetto ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
2
Ricerca e documentazione tessile
Viene poi fatto il confronto tra l'applicazione del metodo tow-to-top nella filatura tipo laniero (pettinato) e tipo cotoniero dal punto di vista economico. Per la produzione dei grossi filati con il metodo semipettinato o Mackie di titolo Nm 12 o 14 ...
‎1967
3
La quarta Italia: il lavoro e la politica industriale nei ...
da cui si ottiene un tessuto semipettinato grezzo, o un tessuto cardato grezzo o un tessuto pettinato grezzo, che passano poi ad una fase di finissaggio (tintura, follatura, spurgatura ecc.). Molto più breve il ciclo che parte dalla lana sudicia che, ...
Franco Calistri, Paolo Brutti, Ornella Cilona, 1988
4
Annuario
... va messo in rilievo che la produzione di tessuti di pura lana è stata quasi stazionaria (— 190 tonnellate) nel ramo pettinato e semipettinato e in lieve cedenza nel ramo del cardato ( — 342 tonnellate) ; per i prodotti misti di lana cede ( — 255 ...
Confederazione generale dell'industria italiana, 1969
5
La lotta della vita: scritti e discorsi
Funzioni pratesi dell'Ente: produzione articoli per mercato interno utilizzando le esperienze degli anni 1946-1948, sviluppare la creazione di quegli articoli di semipettinato che sono degni della nostra migliore produzione. V Non vogliamo  ...
Bruno Fattori, Giuseppe Gregori, 2008
6
Storia economica di Prato dall'unità d'Italia ad oggi
A Biella, prima che a Prato, i salari corrisposti ai lavoratori vennero ridotti di percentuali sensibili : per esempio le tariffe di tessitura per il panno semipettinato vennero portate nel Biellese a 52 centesimi ogni 1.000 colpi, mentre a Prato si ...
Renzo Marchi, 1962
7
Garzanti italiano
Semipettinato [se-mi-pet-ti-nà-to] agg. e s.m si dice di filato che non passa per l' ultimo stadio di finitura e si impiega soprattutto per stoffe d'arredamento H Comp. di semi- e pettinato. semipiano [se-mi-pià-no] s.nx (geom. ) ciascuna delle due ...
Pasquale Stoppelli, 2003
8
Kompass: annuario generale dell'economia italiana
Comm. Tribunale: Prato (Fl) 1813 Banche: BNL Monte Paschi, Banca Toscana Presidente: sig. Piero Bigagii Dlr. Commerciale: sig. Renzo Mammoii Attività: Produzione di fiiatol per cardato e semipettinato (ring-selfacting). Torcitoi ad anello.
‎1994
9
Terminologie de la sous-traitance:
3 sistema laniero pettinato . 35 sistema semipettinato .4 sistema seta (schappe) . 5 sistema lino 227 filatura a "open end" 228 filatura ad anima 229 altri sistemi di filatura . 1 filatura ad awolgimento .2 filatura ad autotorsione .3 filatura senza ...
Commission of the European Communities, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMIPETTINATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme semipettinato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giunta alla quarta generazione è leader nel settore delle carde
... ha iniziato il suo percorso producendo parti componenti e successivamente assortimenti di carderia, carde da pettinato e semipettinato. «La Stampa, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Semipettinato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/semipettinato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z