Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "simplex" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIMPLEX EN ITALIEN

simplex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIMPLEX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Simplex peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SIMPLEX EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «simplex» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

simplex

Simplex

Dans les télécommunications, Simplex est un mode de transmission de signaux selon lequel l'envoi d'informations à travers un canal peut avoir lieu dans une direction. Lorsque deux entités sont connectées, on a toujours le rôle d'émetteur, l'autre étant toujours le récepteur, sans jamais alterner, comme c'est le cas, par exemple, à la télévision. Il contraste avec la transmission semi-duplex où la transmission peut avoir lieu dans les deux sens, mais pas en même temps. Cependant, la logique des données est logique, nous sommes dans le cas de la diversité de la vitesse, en full-duplex, ce qui signifie une transmission simultanée dans les deux sens. Deux définitions ont été utilisées pour le terme. Le premier des deux mentionnés ici est également appelé semi-duplex. In telecomunicazioni Simplex è una modalità di trasmissione dei segnali secondo la quale l'invio delle informazioni attraverso un canale può avvenire in una sola direzione. Quando due entità sono collegate, l'una ha sempre il ruolo di trasmittente, l'altra sempre il ruolo di ricevente, senza mai alternarsi, come avviene ad esempio nella televisione. Si contrappone alla trasmissione half-duplex in cui la trasmissione può avvenire in entrambe le direzioni, sebbene non contemporaneamente. Sono comunque logiche di trasmissione dati superate, ormai siamo nella fattispecie delle diversità di velocità, in full-duplex, che significa trasmissione in contemporanea nelle due direzioni. Ci sono due definizioni che sono state usate per il termine. La prima delle due che viene qui citata viene anche chiamata half-duplex.

définition de simplex dans le dictionnaire italien

La définition de simplex dans le dictionnaire est simple, simple.

La definizione di simplex nel dizionario è semplice, singolo.

Cliquez pour voir la définition originale de «simplex» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SIMPLEX


conduplex
con·du·plex
duplex
du·plex
herpes simplex
herpes simplex
multiplex
multiplex
reflex
reflex
telex
telex
vetroflex
ve·tro·flex

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SIMPLEX

simpaticità
simpatico
simpaticolitico
simpaticomimetico
simpaticone
simpaticotonico
simpatizzante
simpatizzanti
simpatizzare
simpatria
simpetalo
simplesso
simplice
Simplicidentati
simpodiale
simpodico
simpodio
simposiaco
simposiarca
simposio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SIMPLEX

ampex
bisex
celotex
ex
goretex
kleenex
lastex
monosex
omosex
pirex
pyrex
safe-sex
scottex
teletex
tex-mex
transex
unisex
videotex
vitrex

Synonymes et antonymes de simplex dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SIMPLEX» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «simplex» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de simplex

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIMPLEX»

simplex singolo lichen telecomando farmaco medicinale menaderm method anisakis telecomunicazioni simplex modalità trasmissione segnali secondo quale invio delle informazioni attraverso canale può avvenire sola direzione quando entità fabbrica avvolgibili zanzariere perignano provincia molti anni attività acquisito notevole esperienza professionalità progettazione realizzazione montaggio rapid macchine mollifici wire russia mosca sarà presente allo stand possibile vedere vivo apprezzandone pleased announce release industrial equipment catalog represents strong commitment providing from wolfram mathworld sometimes called hypertetrahedron buekenhout parker generalization tetrahedral region space dimensions pagine gialle occupa porte soffietto gamma amico brondi cellulare easy phone dual band bootswatch mini minimalist

Traducteur en ligne avec la traduction de simplex à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIMPLEX

Découvrez la traduction de simplex dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de simplex dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «simplex» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

simplex
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

simplex
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिंप्लेक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البسيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

симплекс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

simplex
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিমপ্লেক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

simplex
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

simplex
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

simplex
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シンプレックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단순
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prasaja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

simplex
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிம்ப்ளக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोपे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

simpleks
70 millions de locuteurs

italien

simplex
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

simplex
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

симплекс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simplex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simplex
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

simplex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

simplex
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de simplex

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIMPLEX»

Le terme «simplex» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.813 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «simplex» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de simplex
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «simplex».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIMPLEX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «simplex» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «simplex» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot simplex en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIMPLEX»

Découvrez l'usage de simplex dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec simplex et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ginecologia ambulatoriale
LICHEN SIMPLEX Il lichen simplex è una patologia fortemente pruriginosa che ha sede prevalentemente sul versante cutaneo della vulva e si manifesta clinicamente con un diffuso ispessimento ed una superficie reticolata, determinata ...
Orlando Chieffi, Giovanni Bonfirraro, Raffaele Fimiani, 1997
2
Le psicosi bianche
La schizofrenia simplex La così detta "schizofrenia simplex" è uno dei sottotipi di schizofrenia descritti da E. Bleuler. Il nuovo quadro nosografico rappresentò (e rappresenta tuttora!) una delle figure cliniche più tipiche della così detta ...
Primo Lorenzi, Adolfo Pazzagli, 2006
3
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
II-mp”; rmtiflîarbuticm , D, Dammi , ”per-ie”; ~eçubelhr.'ru , D. Paga”, ”rum/;size , Femelii , ' artemisiee Auá'ori: , .beeabungq , berberi; , ,bis-:mina: simplex , bis-: minus composita; , _lìorraginìl , ' beim! a _by soffi a `ea- endulffi , eapillorum Veneri!
Nicolas Lémery, 1720
4
Telecomunicazioni. Reti, trasmissione dati, telefonia, wireless
Simplex,. half. duplex,. duplex: qual. è. la. differenza? La Figura 4. 1 illustra tre tipologie di configurazione per una relazione di invio-ricezione, utilizzate comunemente all'interno del livello fisico: simplex, half duplex e duplex (o full duplex).
‎2003
5
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
Iper-im: cnc/”Hitm- , D, v7.7.4,", , Artemisia , Ftrnelii, ”mm/ù Auflorí: , brr-allunga , ben-bn”, bist-"linux simplex , bifanrínm unipol-'rm , bon-;giurì , [70"10: , Euglnffi z calendulç z rapillorum Veneri: simplex, mpillorum Veneri: composita: , carini ...
Nicolas Lémery, G. P., 1735
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Tutto ciò, che conviene di sapere relativamente alla sua fabbricazione , si ritrova al vocabolo lthcnu'rum. SEMPLICE (verun). V'. Future. SEMPLICE (Aurelia); Anthera simplex vel unica. (BoL) Dicesi delfantera se il filamento non ne porta che ...
‎1843
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Dicesi dell'antera se il filamento non ne porta che una sola: il giglio di Sant' Antonio (lilium candidum); del Calice (calix simplex), quando è formato di un solo pezzo o di una sola serie di foglielte 0 squame : il susino (primus domestica), ...
Francesco Gera, 1843
8
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
4570 TAVOLA DELLE MATER-IE. di Rosmarino, uo de p avere rompo/im, ivi di Sandalo citrino, né de pi asc/Ia, "z di Saffàfms, iv! de Peonia simplex, ,og di Scabiosa, ivi de Peonia compa/ina, m9 di Timo, 1_21_ de polypodio, .... . 93 di altre ...
Nicolas Lémery, 1742
9
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
eziologico del condiloma acuminato e della neoplasia vulvare intraepiteliale ( Vulvar Intraepithelial Neoplasia, VIN) (si veda oltre); l'herpes simplex virus (HSV- 1 o -2), responsabile dell'herpes genitale con la sua caratteristica eruzione ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
10
Tabula Iulii Palamedis Adriensis in Aristotelis, ...
97 Simplex priuseft compofitis.i.cxlitex.com^i De íímplicibus corporibus'uide de corporibus Simplicia funt cótraria fecundum formam et non fecundú .materiam.f. Phy.com. 10 Simplex eft quod caret potentia & econuci To. 8 .Phyficor. comme n.
Giulio Palamede, 1561

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIMPLEX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme simplex est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tra sexy toys e tanti partners rischi di prendere l'uretrite
virus (herpes simplex progenitalis, herpes simplex labialis, adenovirus, ecc.) Uretriti e cervico-vaginiti batteriche possono anche essere ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
2
Come si mangia il sushi? Al salmone, con alghe e thé Le 10 regole …
9: “Attenti a dove mangiate sushi e in generale pesce crudo. Negli intestini del pesce si annida l'Anisakis Simplex, un verme tossico per l'uomo. «Corriere della Sera, juil 15»
3
Adenoidi infiammate e ingrossate: cosa fare?
I più comuni sono: virus dell'influenza, streptococcus, virus dell'Herpes simplex e enterovirus. Altre cause possono essere: congestione nasale ... «NanoPress, juil 15»
4
Laser contro invecchiamento pelle più efficaci e delicati ma non privi …
... acne, herpes simplex, infezioni batteriche, candida, eritema e dermatiti. Con i laser classici il rischio di comparsa macchie indesiderate arriva ... «La Repubblica, juil 15»
5
MELANOMA. IN FUTURO USEREMO I VIRUS PER CURARLO
In futuro potremmo usare il virus dell'Herpes Simplex per curare il Melanoma. A dirlo è uno studio dell'Istituto per la Ricerca sul Cancro della Gran Bretagna, ... «MEDIC@LIVE Magazine, juil 15»
6
Il marketing dei Fratelli Carli lo stampa Ricoh
Successivamente nel 2007 decide proseguire l'innovazione del CED acquistando due Infoprint IP4100 Simplex allo scopo di stampare bolle, ... «Tom's Hardware, juil 15»
7
I virus contro i tumori
E' il caso, ad esempio dell'herpes simplex 1 che ha dimostrato di essere molto efficace nella lotta contro il melanoma. E sempre contro il ... «Paginemediche, juil 15»
8
La melissa, pianta del sonno
La melissa è efficace anche contro l'Herpes simplex applicata sulla zona da trattare. Si trova in farmacia e in erboristeria sotto varie forme ... «La Rivista della Natura-Blog, juin 15»
9
E con l'estate arrivano le malattie sessualmente trasmesse
... balanopostiti (infiammazione di varia origine del glande e del prepuzio), herpes simplex genitale o orale, vaginiti e/o vulviti di varia origine, ... «Il Quotidiano Italiano, juin 15»
10
Herpes del labbro: cure green ai primi sintomi (1a parte)
Meglio conosciuto come “febbre del labbro”, l'Herpes labialis, della famiglia dell'Herpes simplex è uno dei disturbi più diffusi. Le labbra per la ... «SilhouetteDonna, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Simplex [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/simplex>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z