Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "simpaticone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIMPATICONE EN ITALIEN

sim · pa · ti · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIMPATICONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Simpaticone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIMPATICONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «simpaticone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de simpaticone dans le dictionnaire italien

La définition de mec drôle dans le dictionnaire est celui qui est particulièrement ouvert et amical.

La definizione di simpaticone nel dizionario è che, chi è particolarmente aperto e cordiale.


Cliquez pour voir la définition originale de «simpaticone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SIMPATICONE


bicone
bi·co·ne
criticone
cri·ti·co·ne
dimenticone
di·men·ti·co·ne
elicone
e·li·co·ne
fabbricone
fab·bri·co·ne
fantasticone
fan·ta·sti·co·ne
faticone
fa·ti·co·ne
formicone
for·mi·co·ne
luccicone
luc·ci·co·ne
medicone
me·di·co·ne
mozzicone
moz·zi·co·ne
pateticone
pa·te·ti·co·ne
perticone
per·ti·co·ne
pizzicone
pizzicone
salicone
sa·li·co·ne
silicone
si·li·co·ne
tatticone
tat·ti·co·ne
tossicone
tos·si·co·ne
trafficone
traf·fi·co·ne
zoticone
zoticone

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SIMPATICONE

simpamina
simpateticità
simpatetico
simpatia
simpatica
simpaticamente
simpaticità
simpatico
simpaticolitico
simpaticomimetico
simpaticotonico
simpatizzante
simpatizzanti
simpatizzare
simpatria
simpetalo
simplesso
simplex
simplice

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SIMPATICONE

balcone
barbicone
barcone
bellicone
biascicone
brancicone
ceppicone
ciampicone
ciancicone
falcone
inciampicone
moccicone
piaccicone
politicone
praticone
rampicone
sbrancicone
sgrammaticone
strascicone
zircone

Synonymes et antonymes de simpaticone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SIMPATICONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «simpaticone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de simpaticone

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIMPATICONE»

simpaticone comico simpatico simpaticone wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum tipo gioviale divertente sempre pronto alla battuta qualsivoglia gruppo persone personaggio manca parte modo riconoscerai grandi dizionari accr simpàtico particolarmente aperto cordiale significato repubblica quel gesù ragazzi statistiche settimanali della pagina sono minimi storici nessuno parla date mano farmi tornare sulla cresta dell onda corriere sera scopri traduzione termine instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments wiktionary adjective edit masculine feminine plural simpaticoni pleasant noun simpaticona fernando recensioni hostal alcazar guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte tripadvisor italian download

Traducteur en ligne avec la traduction de simpaticone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIMPATICONE

Découvrez la traduction de simpaticone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de simpaticone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «simpaticone» en italien.

Traducteur Français - chinois

有趣的家伙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tipo gracioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

funny guy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अजीब पुरुष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل مضحك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

забавный парень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cara engraçado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মজার লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marrant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lelaki lucu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

funny guy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

面白い男
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재미 있은 녀석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong lucu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anh chàng hài hước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேடிக்கையான பையன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजेदार माणूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komik adam
70 millions de locuteurs

italien

simpaticone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

funny guy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забавний хлопець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tip amuzant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστείος τύπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snaaks man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rolig kille
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

morsom fyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de simpaticone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIMPATICONE»

Le terme «simpaticone» est communément utilisé et occupe la place 31.530 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «simpaticone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de simpaticone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «simpaticone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIMPATICONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «simpaticone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «simpaticone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot simpaticone en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SIMPATICONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot simpaticone.
1
Imperatrice Valeria Messalina
- Adesso siete in due! - Tu e quell'altro simpaticone nella pancia!

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIMPATICONE»

Découvrez l'usage de simpaticone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec simpaticone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dott. Marco Salimbeni & Figli - Agenzia Investigativa
3. -. Un. simpaticone! A capotavola, con davanti il block notes per stenografia ed un contenitore pieno di matite tutte impeccabilmente appuntite, sedeva Cristina; su uno dei lati dello spropositato tavolo da cinque metri, al centro, Salimbeni ...
2
101 motivi per odiare la Juventus e tifare il Torino
7. Perché. quel. simpaticone. di. Guglielmo. Gabetto. si. è. preso. unabella. rivincita. Centravanti inimitabile sotto il profilo del dinamismo e della felice intuizione sottorete: testa e piede erano al suo servizio per concludere sia rasoterra sia al ...
Franco Ossola, 2011
3
Benvenuti in Italia
Durante il breve percorso a piedi, faceva il simpaticone con i VERI autisti d' autobus in cui vi imbattevate. Dicevano qualcosa indicando te, lui rispondeva qualcos'altro e tutti giù a ridere. Arrivavi con lui alla sua AUTO: una Ford sgangherata ...
Daniele Luttazzi, 2010
4
La fata carabina
"Sì." "Spaccala facciaagliarabi con ilsuopugno di ferro, no?" "Sì." "Allora perché ne hai fatto un simpaticone?" "Un simpaticone?" "Quando pensa che la lastra di ghiaccio ha la forma dell'Africa, quando pensa che la vecchia è arrivata al centro  ...
Daniel Pennac, 2013
5
La società degli animali estinti
«No, non ce l'hanno internet quassù, non ancora. E nemmeno la tv a colori.» «No ?» Chi stava prendendo in giro chi? «No, qua è tutto preistorico. Mai stato da queste parti? È dove hanno girato I Flintstones.» «Ma poi cosa ci fai lì, simpaticone ...
Jeffrey Moore, 2012
6
Spartacus, il gladiatore
Spartacosi sporsedi lato. «Enomao!» Il germano voltòil capo.«Chi mi chiama?» « Io» rispose Spartaco, lanciando uno sguardo all'uomo barbuto che gli bloccava lastrada. «Questo simpaticone mi hadetto che nonvuoi parlarmi.» «Simpaticone ...
Ben Kane, 2013
7
Fidanzata in coma
"fl cadavere numero tre ha bisogno di una rinfrescata." Pam si avvicina al cadavere tre per aggiungere un po' di sangue finto. "Ehi, sveglia, boss del narcotraffico," dice Pam, ma l'attore fa il morto. "Simpaticone," dice Pam, e torna ai margini del ...
Douglas Coupland, 1998
8
Furore
“Gran simpaticone il vecchio Tom," convenne Casy. Accelerarono l'andatura nella discesa e la rallentarono di nuovo quando cominciò la salita. Respiravano polvere. Casy s'asciugò la fronte con la manica, e si rimise in testa il cappello a ...
John Steinbeck, 2011
9
Povero Silvio
Sì, sì, ho scritto io le parole delle canzoni di quel simpaticone di Apicella. Modestamente con le parole ci so fare. Passino dice che più che paroliere sono un parolaio. Che simpaticone. Inviato Apicella per serenata notturna sotto casa Passino.
Antonio Cornacchione, 2005
10
Shikasta
Il dottor Hebert è un simpaticone. (Sei un simpaticone!) Ma non ascolti. I dottori sonosempre così.(Non soltanto i dottori.) Micapita spessodi parlare col dottor Hebert peroree ore di fila.Però luivuole che metta i miei pensieri per iscritto.Che buffo ...
Doris Lessing, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIMPATICONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme simpaticone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
F.1 - VETTEL GRANDE VITTORIA IN UNGHERIA NEL RICORDO DI …
Ha vinto contro quel simpaticone mangia crauti di Lauda, sempre molto generoso e rispettoso nei confronti della squadra che lo ha reso ... «pu24.it, juil 15»
2
Il luogo delle ombre: vedo la gente morta
Anton Yelchin è proprio un simpaticone, già lo si sapeva, e alla fine il ruolo di quello un po' strano, tutto matto, ma adorabile e buono ... «IGN Italia, juil 15»
3
Tre live che hanno cambiato la vita di Valentina Lupi
Anche se diciamo che non è un gran simpaticone sul palco, è capace di coinvolgerti con una voce calda e piena di sentimento. Oltre quello in ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, juil 15»
4
"San Gennaro Made in China", il libro sui cinesi a Napoli
... referente del governo cinese a Napoli, di Zhang Wu detto l'Elegantone, ma anche di Guo il Simpaticone. In un universo dominato dai cinesi ... «TorreSette.it, juil 15»
5
Fallout 4, multiplayer, ambientazione e nuovo sistema SPAV
Un utente ha chiesto come avrebbe potuto esplorare la zona contaminata di Fallout 4 insieme ad un amico, quel simpaticone di Pete Hines ha ... «Gamempire, juil 15»
6
Chirico: “Preparato all'addio di Vidal, la Juve non sta smantellando”
Simpaticone. Stavolta, però, devo confessarvi che mi ci ero quasi preparato a questo addio. Perché la stagione del cileno non è stata delle più ... «Canale Juve, juil 15»
7
Il peggiore autogol di Georgiev: sfregia il Colosseo
Sarà stato questo caldo che dà alla testa e toglie lucidità, sarà stato che gli sembrava di fare il simpaticone o forse voleva fare colpo sulla ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
8
Elettrocardiogramma greco
Questo “simpaticone” (così lo definiscono alcuni giornali greci) insiste così fortemente sul Grexit al punto che si potrebbe pensare che sia ... «Città Nuova, juil 15»
9
Diakhate, la Fiorentina vuol blindare il giovanissimo centrocampista....
ciao simpaticone, questa sarà l'ultima volta che ti dedicherò del tempo e che sprecherò spazio su questo sito per te. una decina di giorni fa ho ... «Fiorentina.it, juil 15»
10
Mailbox 24! Le vostre mail sempre in diretta
Potreste metterla appagamento per sostenere il sito,,, per favore provate a sistemarla, grazie” (d.c. – Nel mese di luglio qualche simpaticone ha ... «Padova Goal, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Simpaticone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/simpaticone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z