Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "simposio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIMPOSIO EN ITALIEN

sim · po · ʃio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIMPOSIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Simposio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIMPOSIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «simposio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
simposio

symposium

Simposio

Aux Grecs et aux Romains, le symposium a été la pratique conviviale qui a suivi le banquet, au cours de laquelle les dîners ont bu selon les prescriptions du symposium, ont effectué des concerts, ont varié divers divertissements. Scène du symposium: musique et conversation. Du tombeau du plongeur. Musée national archéologique de Paestum ... Presso i Greci e i Romani, il simposio era quella pratica conviviale, che faceva seguito al banchetto, durante la quale i commensali bevevano secondo le prescrizioni del simposiarca, intonavano canti conviviali, si dedicavano ad intrattenimenti di vario genere. Scena di Simposio: musica e conversazione. Dalla Tomba del tuffatore. Museo Archeologico Nazionale di Paestum...

définition de simposio dans le dictionnaire italien

La première définition du symposium dans le dictionnaire est dans l'antiquité grecque et romaine, la deuxième partie du banquet, au cours de laquelle les convives ont dégusté des vins, conversé, récité et chanté des versets, assisté à des danses, jeux et interludes selon les prescriptions des symposiums . Une autre définition d'un symposium est un banquet, un banquet, une fête. Symposium est aussi une conférence, un congrès, une spécification. parmi les chercheurs, pour discuter d'un sujet spécifique d'intérêt commun.

La prima definizione di simposio nel dizionario è nell'antichità greca e romana, seconda parte del banchetto, durante la quale i commensali degustavano vini, conversavano, recitavano e cantavano versi d'occasione, assistevano a danze, giochi e intermezzi secondo le prescrizioni del simposiarca. Altra definizione di simposio è banchetto, convito, festino. Simposio è anche convegno, congresso, spec. tra studiosi, per discutere su un determinato argomento di comune interesse.

Cliquez pour voir la définition originale de «simposio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SIMPOSIO


ambrosio
am·bro·ʃio
amilosio
a·mi·lo·ʃio
cellulosio
cel·lu·lo·ʃio
destrosio
de·stro·ʃio
disprosio
di·spro·ʃio
esosio
esosio
fruttosio
frut·to·ʃio
galattosio
ga·lat·to·ʃio
glicosio
glicosio
glucosio
glu·co·ʃio
lattosio
lat·to·ʃio
levulosio
le·vu·lo·ʃio
maltosio
mal·to·ʃio
mannosio
man·no·ʃio
melitosio
me·li·to·ʃio
monosio
mo·no·ʃio
ribosio
ri·bo·ʃio
saccarosio
sac·ca·ro·ʃio
sorosio
so·ro·ʃio
xilosio
xi·lo·ʃio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SIMPOSIO

simpatico
simpaticolitico
simpaticomimetico
simpaticone
simpaticotonico
simpatizzante
simpatizzanti
simpatizzare
simpatria
simpetalo
simplesso
simplex
simplice
Simplicidentati
simpodiale
simpodico
simpodio
simposiaco
simposiarca
simulabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SIMPOSIO

afrodisio
amasio
ansio
archiginnasio
brusio
cesio
deossiribosio
desio
desossiribosio
dionisio
disio
elisio
ginnasio
intarsio
magnesio
ortosio
passio
pentosio
potassio
vanesio

Synonymes et antonymes de simposio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SIMPOSIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «simposio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de simposio

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIMPOSIO»

simposio adunanza adunata assemblea banchetto cena cenone collegio conferenza congresso consesso consiglio convegno convito convivio dibattimento dibattito dieta discussione disputa incontro meeting pranzo raduno riunione seminario tavola rotonda diotima significato aristofane treccani simpòṡio symposium συμπόσιον comp σύν πόσις bevanda temi πίνω bere seconda parte ristorante gruppo plinio pizzeria sala immagini prenotazioni contatti speciale matrimoni menu ricorrenze giorno toggle filosofico amanti passano vita insieme sanno dire cosa vogliono dall altro può certo credere siano solo piaceri fisici ristoranti sermoneta giardino hand clicca sulla scritta corso leggere scrivere recensioni liceo ginnasio luigi galvani apollodoro pare proprio essere esercitato riguardo

Traducteur en ligne avec la traduction de simposio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIMPOSIO

Découvrez la traduction de simposio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de simposio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «simposio» en italien.

Traducteur Français - chinois

座谈会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

simposio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

symposium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संगोष्ठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ندوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

симпозиум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

simpósio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্মেলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

symposium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

simposium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Symposium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シンポジウム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심포지엄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

simposium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hội nghị chuyên đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருத்தரங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिसंवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sempozyum
70 millions de locuteurs

italien

simposio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sympozjum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

симпозіум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simpozion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπόσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simposium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

symposium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

symposium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de simposio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIMPOSIO»

Le terme «simposio» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.288 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «simposio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de simposio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «simposio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIMPOSIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «simposio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «simposio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot simposio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIMPOSIO»

Découvrez l'usage de simposio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec simposio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Simposio
Platone. Simposio. Platone In copertina: Anselm Feuerbach, Il Simposio di Platone ...
Platone, 2013
2
Simposio o sull'amore
di Umberto Galimberti Nel Simposio Platone parla d'amore e ne parla con queste cadenze: "Gli amanti che passano la vita insieme non sanno dire che cosa vogliono l'uno dall'altro. Non si può certo credere che solo per il commercio dei ...
Plato, Fabio Zanatta, 1995
3
Apologia, Simposio, Fedone
Nei tre ''dialoghi'' di Platone proposti in questa raccolta, il bene comune è quello dell'immortalità.
Platone, 2010
4
Spiritualità e teologia. Simposio in occasione del 50° ...
Il presente volume raccoglie le riflessioni dei Professori dell'Istituto di Spiritualità della Pontificia Università Gregoriana in occasione dei Cinquant'anni della Sua Fondazione, avvenuta attraverso la Lettera della Sacra Congregazione ...
Fabrizio Pieri, Mihály Szentmártoni, 2009
5
Eros, dèmone mediatore, e il gioco delle maschere nel ...
I0 sono certo che tale stupendo pensiero può imporsi come canone ermeneutico per una nuova interpretazione del Simposio platonico, e proprio questo intendo dimostrare nel corso del libro. Il gioco drammaturgico delle «maschere che ...
Giovanni Reale, 1997
6
Simposio - Apologia di Socrate
Nelle due opere Socrate è chiamato a recitare in due scenari completamente diversi: da un lato l'atmosfera ilare e festosa di un simposio, dall'altro l'aria greve e fitta di tensioni di un'aula del tribunale.
Platone, 2012
7
L'Attualità di Pirandello: atti del simposio
A critical analysis of the work of Italian dramatist, novelist and short story writer Luigi Pirandello.
Philip Cordaro, 1991
8
Il Bene e il male dopo Auschwitz: implicazioni ...
implicazioni etico-teologiche per l'oggi : atti del Simposio internazionale, Roma, 22-25 settembre 1997 Emilio Boccarini, Lucy Thorson. Cristalli un nuovo spirito è nato. È uno spirito nobile e valoroso, vulnerabile e fragile, che aspetta di essere ...
Emilio Boccarini, Lucy Thorson, 1998
9
La multimedialità della comunicazione educativa in Grecia e ...
Organizzato per lo più come pasto di carni sacrificali, il banchetto era seguito dal simposio, dedicato alla sola consumazione del vino e all'intrattenimento col discorso politico e l'ascolto della poesia. La pittura vascolare mostra che nell'alto  ...
Rosella Frasca, 1996
10
I miti platonici
Capitolo. terzo. La. nascita. dell'amore. (Simposio. 203a. -. 204b). 203 «"E suo padre e sua madre, domandai, chi sono?". "È cosa un po' lunga da raccontare, rispose, ma te la b dirò. Quando nacque Afrodite gli dei tennero un banchetto, e fra ...
Geneviève Droz, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIMPOSIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme simposio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Schignano il Simposio dei mascherai 2015: grande entusiasmo …
Grande partecipazione di pubblico e grande interessa a Schignano per il Simposio dei mascherai 2015 che si è aperto ieri con il titolo d “Metti ... «CiaoComo.it, juil 15»
2
Solarino ha ospitato il simposio di luglio dell'accademia italiana di …
La Delegazione di Siracusa dell'Accademia Italiana della Cucina si è riunita per il Simpòsio di luglio. Il benvenuto a Floridia è stato formulato ... «Siracusa News.it, juil 15»
3
Vitulano, domenica la chiusura del II° simposio di scultura
A due giorni dalle premiazioni, il II° simposio internazionale di scultura di Vitulano, si fregia di cinque opere in via di rifinitura serve di una ... «Ottopagine, juil 15»
4
A Villa Monastero il Simposio Light and Life nell'Anno Internazionale …
Lecco, 23 luglio 2015 – Lunedì 20 e martedì 21 luglio Villa Monastero ha ospitato nel suo splendido scenario il Simposio Internazionale Light ... «Adnkronos, juil 15»
5
Sant'Ippolito: simposio di scultura su pietra arenaria
“Il cantierino: simposio per piccoli creativi” diverte e risveglia l'immaginazione attraverso il gioco. E poi la proposta musicale. Sabato 25 luglio ... «Vivere Fano, juil 15»
6
Primo Simposio di scultura del marmo bianco di Vezza D'Oglio
Il Primo Simposio di scultura del marmo bianco di Vezza d'Oglio è un evento celebrativo, nel più ampio progetto di riscoperta e valorizzazione della cava di ... «ExibArt, juil 15»
7
SASSETTA: AMATORE DITULLIO VINCE IL 7° SIMPOSIO DI …
Sassetta (LI) – Si è svolta domenica 19 luglio alle 11.00, nella Piazza del Plebiscito di Sassetta, la cerimonia di fine lavori del Simposio di ... «Corriere Etrusco, juil 15»
8
A Vetulonia in mostra il simposio etrusco ma con opere sequestrate …
sileno_etrusco_fauno_archeologico VETULONIA – Il nuovo progetto scientifico della mostra-evento Vetulonia 2015 “Antichità sequestrata. «Il Giunco.net, juil 15»
9
Il rettore Riccaboni in Vaticano per il simposio internazionale su città …
Il rettore dell'Università di Siena, Angelo Riccaboni parteciperà domani, 22 luglio, al simposio internazionale organizzato in Vaticano dalla ... «gonews, juil 15»
10
A Francavilla al Mare il simposio di scultura 'Ludos-Arti'
Le opere realizzate verranno poi esposte per circa 20 giorni nei locali commerciali che hanno aderito al simposio, mostrandole e mettendole ... «CityRumors.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Simposio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/simposio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z