Signification de "sopraffilare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SOPRAFFILARE EN ITALIEN

so · praf · fi · la · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOPRAFFILARE

Sopraffilare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SOPRAFFILARE EN ITALIEN

définition de sopraffilare dans le dictionnaire italien

La définition de super affûtage dans le dictionnaire est de coudre sur le dessus.

TRADUCTION DE SOPRAFFILARE

Découvrez la traduction de sopraffilare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sopraffilare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sopraffilare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: oversew
• Traducteur Français - espagnol: oversew
• Traducteur Français - anglais: oversew
• Traducteur Français - hindi: oversew
• Traducteur Français - arabe: oversew
• Traducteur Français - russe: надшивать
• Traducteur Français - portugais: coser a ponto de luva
• Traducteur Français - bengali: oversew
• Traducteur Français - français: Surfiler
• Traducteur Français - malaisien: oversew
• Traducteur Français - allemand: oversew
• Traducteur Français - japonais: oversew
• Traducteur Français - coréen: 휘갑 치다
• Traducteur Français - javanais: oversew
• Traducteur Français - vietnamien: nối lại bằng cách may vắt
• Traducteur Français - tamoul: oversew
• Traducteur Français - marathi: oversew
• Traducteur Français - turc: overlok yapmak
• italien: sopraffilare
• Traducteur Français - polonais: oversew
• Traducteur Français - ukrainien: надшівать
• Traducteur Français - roumain: oversew
• Traducteur Français - grec: oversew
• Traducteur Français - afrikaans: naaien
• Traducteur Français - suédois: oversew
• Traducteur Français - norvégien: oversew

9 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRAFFILARE»

Découvrez l'usage de sopraffilare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sopraffilare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Effetti collaterali dell'amore quando finisce

Potresti domandarle se si può sopraffilare a zigzag anche senza l'apposita cucitrice? (Per me la parola “zigzag” trasudava sesso.) Quello scivolone al presente divenne vieppiù problematico, perché ogni volta che la incontravo la ragazza mi ...

Rivka Galchen, 2010

Rimario letterario della lingua italiana

spelagare (t.) sopraffilare (t.) spagliare (t., i., r.) spelare (t., r.) sopraggittare (t., i.) spagnoleggiare (i.) spelazzare (t.) soprallimitare (m.) spaiare (t.) spellare (t., r.) soprammontare (i.) spalancare (t., r.) spellicciare (t.) soprannominare (t.) spalare ( t.) ...

Giovanni Mongelli, 1983

Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc"

... soppunto / far al sorapont, sopraffilare, sopraggittare. sorapontar tr. sopraffilare, sopraggittare. soraprèzio sm. soprapprezzo. sorascarpa sf. soprascarpa, caloscia . soraschena sf. sopraschiena, porta- stanghe. sorastant sm. soprintendente, ...

Silvio Domini, 1985

Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana

S0PR1FFASCIA, s.f. Fàscia sopra un'altra. SOPRAFFAZIOXE, s.f. 11 sopraffare, con prepotènza- SOPRAFFILARE, tr. T. cucit. Fare il sopraffllo. SOPRAFFILO, s.ra . T. cucit. Spècie di sopraggitto. SOPBAFFIXABEYW, s.m. non c. 11 sopiaffinare.

Policarpo Petrocchi, 1906

Vocabolario dialettale: Sassarese-italiano e italiano-sassarese

Sobrerevà, Azzà. Sopraffilare tr. — Sobraffirà. Sopraffino agg. — Sobraffìnu. Sopraggiungere intr. — Accudì. Soprannaturale agg. — Sobranna- turàri. Soprannome sm. — Ingiùgliu, Im- mùsgiu. Soprannominare tr. — Ingiuglià, Immusgià.

Giosue Muzzo, 1953

Dizionario complete italiano tedesco e tedesco italiano...

... bebrangen; übertreffen ; überragen ; über« rafdjen, alle ürmartungen über« treffen. [binbe, /. SoprafTascIa , /. Ueber«, Ober- SopralTutto , agg. übertnältigt, übermannt; überreif, ju retf. Soprafferreotc, аду. ganj glübenb. Sopraffilare, г. n. ( Bart.) ...

Henriette Michaelis, 1889

Dialoghetti famigliari: ossia Studi di lingua parlata con ...

... roba rimboccate e messe in filo a mano o coli' ago, e che si fa prendendo infilo di(qua ed uno di là, dicesi piuttosto soprammano. Il far sopraggitti dicesi sopraggittare, che differisce in ciò dal sopraffilare , cae si soprafllla facendo un punto ...

Angiolina Bulgarini, 1874

Dizionario completo italiano-tedesco e tedesco-italiano: con ...

cine 9?abt -, eo- praggittare , sopraffilare una cucítura; flecaro in terra. ©eftCCÏ' medjer, m. astucclajo, m. Veitch си, p. n. (айв, in) con- eietere, constare, еввеге compoeto (di); esisterc, sussistero, durare, perdurare, aver durata, perelstere, ...

Henrietta Michaelis, 1885

Il grano sulla tomba: romanzo; Processo a Delia, romanzo

Non era neanche concepibile che Delia Migliorini avesse visto com'era vestito Lelio la domenica scorsa, se appena vedeva gli orli da sopraffilare. Entrò il babbo di Liliana che faceva il sensale nel paese e raccontò di un bove che s'era  ...

Anna Mosca, 1970