Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sopraffioritura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOPRAFFIORITURA EN ITALIEN

so · praf · fio · ri · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOPRAFFIORITURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sopraffioritura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOPRAFFIORITURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sopraffioritura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sopraffioritura dans le dictionnaire italien

La définition du débordement dans le dictionnaire est la deuxième floraison; renaissance.

La definizione di sopraffioritura nel dizionario è seconda fioritura; rifioritura.


Cliquez pour voir la définition originale de «sopraffioritura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOPRAFFIORITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOPRAFFIORITURA

sopraffare
sopraffascia
sopraffatto
sopraffattore
sopraffattorio
sopraffazione
sopraffilare
sopraffilo
sopraffinestra
sopraffino
sopraffollato
sopraffondo
sopraffusione
sopraffuso
soprafinestra
soprafusione
soprafuso
sopraggiacca
sopraggioire
sopraggittare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOPRAFFIORITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Synonymes et antonymes de sopraffioritura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRAFFIORITURA»

sopraffioritura sopraffioritura grandi dizionari praf seconda fioritura rifioritura significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono portatile pronunzia rifiorire sopraffiorire rirdi nuoyo tornare fiore buono stato réflexibilité reflesslbilita réflexiule flék sibl rcflessibile proprio ester riflesso réflexion riflessione considerazione nbsp della lingua italiana compilato pietro fiorire nuòvo sopraffloridoam floridissìmo suprafondere versar sopra pres soraarounizms pass sovmruso sopraggalea galèa capitana sopraggaudlo gàudio parmigiano accresciuto più sborrare dicesi pianta contro tempo tornar fiorir nuovo fiorista colui colei fabrica fiori finti dipinge molti fanno parma pochi assai bene delle trasposizioni composte nella

Traducteur en ligne avec la traduction de sopraffioritura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOPRAFFIORITURA

Découvrez la traduction de sopraffioritura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sopraffioritura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sopraffioritura» en italien.

Traducteur Français - chinois

sopraffioritura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sopraffioritura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sopraffioritura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sopraffioritura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sopraffioritura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sopraffioritura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sopraffioritura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sopraffioritura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sopraffioritura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sopraffioritura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sopraffioritura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sopraffioritura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sopraffioritura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sopraffioritura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sopraffioritura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sopraffioritura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sopraffioritura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sopraffioritura
70 millions de locuteurs

italien

sopraffioritura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sopraffioritura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sopraffioritura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sopraffioritura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sopraffioritura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sopraffioritura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sopraffioritura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sopraffioritura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sopraffioritura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPRAFFIORITURA»

Le terme «sopraffioritura» est rarement utilisé et occupe la place 112.245 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sopraffioritura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sopraffioritura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sopraffioritura».

Exemples d'utilisation du mot sopraffioritura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRAFFIORITURA»

Découvrez l'usage de sopraffioritura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sopraffioritura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
Rifiorire : sopraffiorire , fio- rirdi nuoYO. £ Tornare in fiore, in buono stato, rifiorire. RÉFLEXIBILITÉ , sf. T. di Fis. Reflesslbilita. RÉFLEXIULE , add. (ré-flék-sibl) Rcflessibile, proprio ad ester riflesso. RÉFLEXION, sf. Riflessione; considerazione ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SOPRAFFIORIRE. o. mal. Fiorire di nuòvo. _ SOPRAFFLORIDOAM.Floridissìmo. SUPRAFONDERE. v. alt. Versar sopra. P. pres. Soraarounizms. -pass. Sovmruso . SOPRAGGALEA. 3. f. Galèa capitana. SOPRAGGAUDlO. s. m. Gàudio ...
‎1855
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Sborrare, e dicesi di un fiore cui fa una pianta contro tempo. Tornar a fiorir. Sopraffiorire. Fiorir di nuovo. Fiorista, s. ni. Fiorista. Colui e colei che fabrica fiori finti e chi li dipinge. Molti fanno in Parma de' fiori finti, e non pochi assai bene, ma non ...
Carlo Malaspina, 1857
4
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
Luigi Fornaciari. Sonetto. «immette anch' esso lo trasposizioni, face.'5l. Sonnacchiosauxente, facc. 168. ' Sopraffiorire, facc. 79. Soprappaîare, facc. 79. Soprassag iente, facc. 79. Sozzini Alessandro. Suo Diario ec. facc. 207. Sovragguardare.
Luigi Fornaciari, 1847
5
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SOPRAFFIORIRE. Fiorire di nuovo. Salvia. 2'eocr. [126.] Eran vi sopra alti, ra- giosi pi ni, Pia La ni, pioppi ec. Quanti mai sul restar di primavera Sogliou soprafRorir pc'ver- di prati. : SOPRA FFLOBIDO. Add. Più che florido, Flnridissimo . Salvin.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
6
Dictionnaire classique italien-français ...
SOPRAFFIORIRE, (sopraffiorin) «. n. Fleurir de nouveau, refleurir. SOPRAGGALEA , (lopraggaléa) a. f . La capi- tane , la galère du commandant. SOPRAGGITTO, (.opmggitlo) s. m Surjet. SOPRAGGIUDICARE, (lopraggiudud'*) , ,. Etre plus ...
Morlino (M.), de Roujoux, 1843
7
Deutsch-italienisches und italienisch-deutsches taschen ...
[blühen. Sopraffiorire , v. n. wieder Sopraggalea, f. Hauptgabere, f. Sopraggirare, v. n. sich wieder drehen. Sopraggitto , m. überschlagene Naht, f. Sopraggindicare .v.n. übersehen Sopraggingnere , v. n. dazu kommen, unverhofft ankommen.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1850
8
Dictionnaire français-italien et italien-français, à l'usage ...
Sopraffino, a. a. superflu, très-fin, e Sopraffiorire, vn. fleurir de пои- veau Sopraggalêa, sf la capitoné, f. Sopraggiráre, vn. tourner de nouveau Sopraegitto, sm. surjet, m. Sopragg indicare, vu. dominer Sopraggiugnere, va. surprendre, survenir à ...
A. Ronna, 1855
9
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
SOPRAFFIORIRE, intr. non c. Fiorir di novo. SOPRAGUITTO, s.m. Cucitura che serve a unir due pézzi o a rinforzarli. Ci viiol altro che due punti costil occorre un — . Punto a — . Fare un —. SOPRAGGIUBBA. s.f. 11 paltou, specialmeute quello  ...
Policarpo Petrocchi, 1921
10
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Giuncare, coprire di fiori e di muncbi. - lnfiorare, spargere di fiori: giuncar di fiori, infìorire, ingemmare, sfioreggiare. - [n/iorarsi, infiorirsi, coprirsi, ingemmarsi di fiori. - Ril'iorire, fiorire di nuovo: rinfiorare, sopraffiorire. sbocciare, del fiore che ...
‎1909

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sopraffioritura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sopraffioritura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z