Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sopraeminenza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOPRAEMINENZA EN ITALIEN

sopraeminenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOPRAEMINENZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sopraeminenza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sopraeminenza dans le dictionnaire italien

La définition de supraeminence dans le dictionnaire est la supériorité. La suprématie est aussi le caractère de qui, de ce qui est accablant.

La definizione di sopraeminenza nel dizionario è superiorità. Sopraeminenza è anche carattere di chi, di ciò che è sovreminente.


Cliquez pour voir la définition originale de «sopraeminenza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOPRAEMINENZA


appartenenza
ap·par·te·nen·za
astinenza
a·sti·nen·za
attinenza
at·ti·nen·za
avvenenza
av·ve·nen·za
continenza
con·ti·nen·za
desinenza
de·ʃi·nen·za
eminenza
e·mi·nen·za
immanenza
im·ma·nen·za
imminenza
im·mi·nen·za
impertinenza
im·per·ti·nen·za
imponenza
im·po·nen·za
incontinenza
in·con·ti·nen·za
luogotenenza
luo·go·te·nen·za
permanenza
per·ma·nen·za
pertinenza
per·ti·nen·za
preminenza
pre·mi·nen·za
prominenza
pro·mi·nen·za
rimanenza
ri·ma·nen·za
supponenza
sup·po·nen·za
tenenza
te·nen·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOPRAEMINENZA

sopradominante
sopraebollizione
sopraeccedere
sopraeccellente
sopraeccitare
sopraedificare
sopraelencato
sopraelevare
sopraelevato
sopraeminente
sopraepatico
sopraesposto
sopraffare
sopraffascia
sopraffatto
sopraffattore
sopraffattorio
sopraffazione
sopraffilare
sopraffilo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOPRAEMINENZA

assistenza
concernenza
contenenza
convegnenza
convenenza
fare astinenza
inattinenza
nullatenenza
preeminenza
retinenza
sconvenenza
senza
sopravvegnenza
sopreminenza
sostegnenza
sostenenza
sovreminenza
sovvenenza
supereminenza
tegnenza

Synonymes et antonymes de sopraeminenza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRAEMINENZA»

sopraeminenza sapere dizionari cerca lingua italiana sopraeminenza significato repubblica sovreminenza copyright hoepli homepage mappa sito grandi sopraeminenza† libri film segnala errori editore test home garzanti linguistica termine look other dictionaries nèn essere sovreminente dominante superiorità assoluta virtù qualità cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto esempi contesto counter tumblr ammettere ammetto sacramenti assai saria ammettessimo fosse terzo miglio bellin ammetteste divini

Traducteur en ligne avec la traduction de sopraeminenza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOPRAEMINENZA

Découvrez la traduction de sopraeminenza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sopraeminenza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sopraeminenza» en italien.

Traducteur Français - chinois

sopraeminenza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sopraeminenza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sopraeminenza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sopraeminenza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sopraeminenza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sopraeminenza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sopraeminenza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sopraeminenza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sopraeminenza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sopraeminenza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sopraeminenza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sopraeminenza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sopraeminenza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sopraeminenza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sopraeminenza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sopraeminenza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sopraeminenza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sopraeminenza
70 millions de locuteurs

italien

sopraeminenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sopraeminenza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sopraeminenza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sopraeminenza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sopraeminenza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sopraeminenza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sopraeminenza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sopraeminenza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sopraeminenza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPRAEMINENZA»

Le terme «sopraeminenza» est rarement utilisé et occupe la place 107.730 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sopraeminenza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sopraeminenza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sopraeminenza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOPRAEMINENZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sopraeminenza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sopraeminenza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sopraeminenza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRAEMINENZA»

Découvrez l'usage de sopraeminenza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sopraeminenza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
P. Bausa , non quelto della Morale cattolica , mostrandone in sono da lui medesimo distese in iscritto, man- genere la sopraeminenza, e in ispecie la natura candogliene il tempo e le forze. Esse sono rac- dei doveri , si verso Dio , sì verso il ...
‎1867
2
La Divina Commedia di Dante Alighieri: 2
riguardanti, a cagione della sopraeminenza del monte, come per allietarsi delle scaturigini di chiare, fresche e dolci acque , che sulle cime dalle roccia rampollano. Per breve tratto da principio vi si può salire a dosso di somieri, fin dove è ...
Dante Alighieri, 1865
3
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
SOPRAEMINENZA. Allena maggiore. Gal. lett. Mont. Lun. 115. Il che non avviene delle sopraeminenze dell'estrema circonferenza, le quali sono impiantale sopra lucidissimi gioglii. E H9. Probabilissimo è che di poca altezza sielevino, ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
4
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
SOPRAEMINENZA. Altezza maggioie. Gal. teli. Mont. Lun. 1 1 5. Il che non avviene delle sopraeminenze dell'estrema circonferenza, le quali sono impiantate sopra lucidissimi gioghi. E 119. Probabilissimo è che di poca altezza si elevino, ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
5
Divino e figura:
Se dunque papato e impero, essendo relazioni di sopraeminenza, da cui derivano con le loro specifiche differenziazioni, papa e imperatore, essendo i termini relativi corrispondenti (Dante insiste sulla contingenza dei due termini fenomenici ...
Vittorio Ugo Capone, 1967
6
La Civiltà cattolica
... da preconcetti antireligiosi ed antifilosofici, la esamina seriamente, al lume del buon senso, della ragione e della scienza e insieme con volontà disposta a riconoscere interamente ed amorosamente la sopraeminenza di Dio sul creato.
‎1950
7
Gli Scritti Marianii
stato possibile di farlo; cerchiamo ora di spiegare la sua sopraeminenza.6 A nessuno degli Angeli, infatti, fu mai detto: Lo Spirito Santo sopravverrà in te e la potenza dell'Altissimo ti coprirà con la sua ombra; perciò colui che nascerà da te,  ...
Saint Bernard (of Clairvaux), Paolino Limongi, 1980
8
Prediche fatte nel palazzo apostolico dal p. Luigi Albrizio ...
Malta-7 ta fù la Vergine stà mille migliaia di donne, per la sua singolariffima sopraeminenza nel merito . E molin..che Iddio in certa maniera voglia dar conto di (è ,~ ordinando che si legga in tutte le Chiese l'honora to catalogo dell' hodierno ...
Luigi Albrici, 1652
9
Le notti beriche ouero De' quesiti, e discorsi fisici, ...
Ma se verrà fatto riflesso alla sopraeminenza di chi tal instinto,ò virtù di così operare impresse nelle specie de gli animali, cesserà la marauiglia ;peròchc stimò così egli, ch'è il supremo auttor della natura, di douer fare, perche fossero ...
Giovanni Imperiali, 1663
10
Trattato Delle Azioni e Delle Eccezioni
Il tutto però tende a sempre più far conoscere , e stabilire ladignità,e la sopraeminenza di questa Corte Suprema ,' che mentre non ha esercizio di giurisdizione ordinaria, ha però i supremipoa teri per esaminare come questa giurisdizione si ...
‎1832

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sopraeminenza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sopraeminenza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z