Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sorbite" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SORBITE EN ITALIEN

sor · bi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SORBITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sorbite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SORBITE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sorbite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sorbitol

Sorbite

Le sorbitol est une structure globulaire homogène et très fine, souvent appelée agrégat non lamellaire de céréales alpha-ferrite et non acycliques. Il est obtenu après un traitement thermique du désossage sur l'austénite, puis après un durcissement et une récupération ultérieure de la martensite obtenue. La température de détection élevée, entre 500 ° et 600 °, et l'entretien prolongé, favorisent le raffinage et la globulisation des carbures dans la matrice. Les aciers de styromousse sont adaptés aux constructions mécaniques, car ils présentent des caractéristiques tout-en-un, une bonne dureté et une forte charge de rupture de l'unité. COMPOSES DE SORBITE Dans les aciers modérément rajeunis, vous pouvez voir des taches grises qui sont considérées comme des phases distinctes et appelées: troostites et sorbites. Ce sont des étapes de transition entre la martensite et la perlite et ne diffèrent pas de celles-ci, sauf pour le degré de division entre les grains. La sorbite è una struttura globulare omogenea e molto fine, viene spesso definita come aggregato non lamellare di ferrite alfa e cementite non aciculare. Si ottiene dopo un trattamento termico di bonifica sull'austenite, quindi dopo una tempra ed un conseguente rinvenimento della martensite ottenuta. L'elevata temperatura di rinvenimento, compresa tra i 500° ed i 600°, ed il prolungato mantenimento, favoriscono l'affinazione e la globulizzazione dei carburi nella matrice. Gli acciai con struttura sorbitica sono adatti per le costruzioni meccaniche, in quanto presentano caratteristiche di tutto rispetto, buona durezza e elevato carico unitario di rottura. COMPLEMENTI DI SORBITE Negli acciai moderatamente ricotti si possono vedere macchie grigie che sono considerate fasi distinte e chiamate: troostite e sorbite. Esse sono fasi di passaggio tra martensite e perlite e non differiscono da quest'ultima se non per il fine grado di divisione tra i grani.

définition de sorbite dans le dictionnaire italien

La définition de sorbite dans le dictionnaire est sorbitol. Le sorbite est également en métallographie, l'un des composants du système fer-carbone, similaire à la perlite.

La definizione di sorbite nel dizionario è sorbitolo. Sorbite è anche in metallografia, uno dei componenti del sistema ferro-carbonio, simile alla perlite.

Cliquez pour voir la définition originale de «sorbite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SORBITE


Composite
com·po·ʃi·te
cellulite
cel·lu·li·te
elite
elite
flebite
fle·bi·te
limite
li·mi·te
lite
li·te
malachite
ma·la·chi·te
mite
mi·te
nefrite
ne·fri·te
ospite
o·spi·te
presbite
pre·ʃbi·te
satellite
sa·tel·li·te
stilbite
stil·bi·te
suite
suite
tramite
tra·mi·te
trilobite
tri·lo·bi·te
tromboflebite
trom·bo·fle·bi·te
uscite
uscite
vite
vi·te
élite
élite

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SORBITE

sorbetteria
sorbettiera
sorbettiere
sorbetto
sorbibile
sorbico
sorbile
sorbillare
sorbino
sorbire
sorbitolo
sorbo
sorbo alpino
sorbo comune
sorbo degli uccellatori
sorbo di Mougeot
sorbo meridionale
sorbo montano
sorbo torminale
sorbola

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SORBITE

bauxite
bentonite
bronchiolite
calcite
cistite
dolomite
epatite
ferrite
grafite
ilmenite
labradorite
meteorite
neurite
ooforite
parametrite
rinite
sericite
superstite
tendinite
termite

Synonymes et antonymes de sorbite dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SORBITE»

sorbite struttura globulare omogenea molto fine viene spesso definita come aggregato lamellare ferrite alfa cementite aciculare ottiene dopo trattamento termico bonifica sull austenite quindi treccani sorbo suff chimica stesso sorbitolo metallografia delle strutture dell acciaio realtà forma traduzione dicios traduzioni miglior gratuito wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sing mancante vuoi aggiungila significato dizionari repubblica chim metall componenti sistema ferro carbonio simile alla perlite tante altre what science product formed tempering produce rounded

Traducteur en ligne avec la traduction de sorbite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SORBITE

Découvrez la traduction de sorbite dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sorbite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sorbite» en italien.

Traducteur Français - chinois

山梨糖醇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sorbitol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sorbitol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोर्बिटोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السوربيتول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сорбитол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sorbitol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বিটল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sorbitol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sorbitol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sorbit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソルビトール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소르비톨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sorbitol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sorbitol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சார்பிட்டால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चवीला गोडी आणणारे द्रव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sorbitol
70 millions de locuteurs

italien

sorbite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sorbitol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сорбитол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sorbitol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σορβιτόλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sorbitol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sorbitol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sorbitol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sorbite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SORBITE»

Le terme «sorbite» est communément utilisé et occupe la place 53.202 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sorbite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sorbite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sorbite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SORBITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sorbite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sorbite» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sorbite en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SORBITE»

Découvrez l'usage de sorbite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sorbite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali della sperimentazione agraria
La sua prima applicazione si deve a Tarantola e Stf^ada (3) i quali, dopo averlo sottoposto ad accurato controllo, sperimentando su soluzioni acquose di sorbite pura, su vini addizionati sia di sorbite sia di sidro, dimostrarono che esso può ...
‎1959
2
Chimica e l'industria
O. T. Rotini (Socio) e G. Lotti (Socio): La sorbite nel vini genuini della provincia di Pisa. L'aggiunta fraudolenta del sidro al vino ha reso attuale il problema della determinazione della sorbite nei liquidi fermentati e ciò per tutelare l'industria ...
‎1953
3
Chimica agraria ...: Analisi chimico-agrarie
Il dosaggio della sorbite consente pertanto non solo la distinzione fra vini (d'uva) e sidri (di mele), ma altresì "e in linea approssimata la proporzione di sidro aggiunto a un vino adulterato. Nei vini genuini la sorbite è talora assente; Tarantola e ...
Angelo Menozzi, Ugo Pratolongo, 1952
4
Le Stazioni sperimentali agrarie italiane
Quattro piantine analizzate hanno dato gr. 4,411 di materia secca contenente gr. 0,092 di azoto ; mentre i 4 semi da cui prevenivano contenevano gr. 0,0024 di azoto. P. Freda. E. Fischer e R. Stahel. — Note sulla sorbite, {licrichc d. deut. chem ...
‎1891
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Dalle sorbe, specialmente da quelle selvatiche, si può ottenere un alcool esavalente e cioè il sorbitolo o sorbite che si trova anche in molte altre frutta ( mele, pere, nespole, ecc.) ® voce seguente. [i] SORBITOLO. Sorbite. Sorbitol - Sorbitol ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Sorbite , Prendere a sorsi . Fortig. rim. cap. 7. E su le none Farsi aprir le finest re , e sorbecchiare Di cioccolata un pieno cbicchero- ave , Poi idraisrsi di nuovo e sornacchiare ec. (*) SORBETTATO. Add. Congélalo , o Acconcio in maniera da far ...
Paulo Costa, 1824
7
Annuario della R. Stazione enologica sperimentale di Asti
Mentre la presenza degli zuccheri, da soli, non dà luogo alla formazione di precipitati, quando si trovano in presenza di sorbite diminuiscono la resa ed il punto di fusione dell 'ortoclorotribenzal sorbite. E) Influenza della fermentazione acetica ...
‎1937
8
Atti della Accademia gioenia di scienze naturali in Catania
Questa reazione è caratteristica della mannite, che la distingue dalla sorbite ; quest' ultima non dà composto cristallizzato dalle sue soluzioni nell' acido solforico (3). Mercè tali reazioni è inutile ricorrere alla fermentazione degli zuccheri ...
‎1894
9
La Chimica e l'industria
Nuovo metodo di fabbricazione della sorbite. La «Merck I), nell'impianto Cherokee di Danville (Stati Uniti) produce su vasta scala la sorbite con un processo discontinuo. basato sulla idrogenazione sotto pressione del destrosio, in presenza di ...
‎1960
10
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
=Le sostanze organiche disciolte' fnelìacquqz . non iixmaixnsi= sorbite quqlzfirono. Le radici le ideqonqnngpntye ne, Éassqrbono. :o|l;arnente_ alcuni principi. w , 'i i l“ h' H ' Risposta; , '_ ' _ l ' Tutte 'le sostanze orgàniehe purché in mafia'; ...
‎1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SORBITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sorbite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cieco per una fucilata in faccia oggi cattura i suoni del silenzio
Quelle di scienze politiche me le sono sorbite tutte per cinque anni». La ragazza è diventata sua moglie? «No. L'ho lasciata dopo 20 anni. «il Giornale, juil 15»
2
Asse attrezzato, un lettore: "Il traffico si crea per colpa dei furbi"
giovanni Ahahah ma per favore...sono io il piu furbo! mentre voi vi sorbite l'ingorgo io faccio un'altra strada!! giovedì, 21 maggio. «IlPescara, mai 15»
3
Che brutta fine, bandiera rossa
Di quel coraggio restano lettere dei condannati a morte e generazione dopo generazione ce le siamo sorbite come atto ipocritamente dovuto, ... «Il Foglio, avril 15»
4
Beowulf di David Rubìn – Recensione
Vabbe', il Grog ormai me l'avete fatto rimanere sullo stomaco, quindi ora vi sorbite la recensione, volenti o nolenti. Voi direte “Ok… è Beowulf… «Illyon, l'isola di informazione fantasy, mars 15»
5
4810m di blablabla. Ovvero dell'andar per monti tra ragazze!
Ci siamo sorbite in una sola rampa 1000m di dislivello per attaccare dopo una settimana di pioggia incessante questa via che è esposta ... «PlanetMountain, mars 15»
6
Settimana ottima per le nate dello Scorpione, che Marte e Venere …
Bilancia 23.9/22.10 Non vi sorbite idee, concetti e parole, trangugiandoli come se andarci a guardar dentro fosse un peccato. Mercurio e Giove ... «La Repubblica, févr 15»
7
Oscar 2015 — Le 79 canzoni in gara e il nostro pronostico
Anche noi, che non si dica che siamo meno indefessi di chiunque altro, ce le siamo sorbite tutte e settantanove (o quasi, con la giusta dose di ... «LoudVision, janv 15»
8
Un bel Candela batte in casa il Rodi per 3-1
La nuova gestione ha portato a casa 3 pareggi ed una vittoria, tutte sorbite contro squadre di alta classifica ed in cui spesso i ragazzi del ... «I am CALCIO Foggia, déc 14»
9
Biella sbanca Paratissima con le artiste emergenti
... (ma si parla anche di 150 mila) si sono sorbite code chilometriche all'ingresso pur di dare uno sguardo ai lavori di oltre 600 aspiranti artisti. «La Stampa, nov 14»
10
Quanto lusso nella nuova business class di Qantas (FOTO)
Quando poi vi svegliate, ascoltate un po' di musica, guardate un film, sorbite un cocktail. Siete a diecimila metri da terra, ma di cose da fare ... «Viaggi Fanpage, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sorbite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sorbite>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z