Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spicchiuto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPICCHIUTO EN ITALIEN

spic · chiu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPICCHIUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spicchiuto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPICCHIUTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «spicchiuto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de spicchiuto dans le dictionnaire italien

La définition de spicchiuto dans le dictionnaire est faite en coins, formés de segments.

La definizione di spicchiuto nel dizionario è fatto a spicchi, formato di spicchi.


Cliquez pour voir la définition originale de «spicchiuto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPICCHIUTO


aconito pannocchiuto
aconito pannocchiuto
aiuto
iu·to
bozzacchiuto
boz·zac·chiu·to
capocchiuto
ca·poc·chiu·to
compiaciuto
com·pia·ciu·to
compiuto
com·piu·to
conosciuto
co·no·sciu·to
cresciuto
cre·sciu·to
fiordaliso pennacchiuto
fiordaliso pennacchiuto
fiuto
fiu·to
liuto
liu·to
nocchiuto
noc·chiu·to
occhiuto
oc·chiu·to
orecchiuto
o·rec·chiu·to
pennacchiuto
pen·nac·chiu·to
piaciuto
pia·ciu·to
riconosciuto
ri·co·no·sciu·to
rifiuto
ri·fiu·to
sconosciuto
sco·no·sciu·to
unghiuto
un·ghiu·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPICCHIUTO

spiccamento
spiccare
spiccare il salto
spiccare il volo
spiccare su
spiccatamente
spiccato
spiccatoio
spicchiare
spicchio
spicci
spiccialiccia
spicciare
spicciarsi
spicciativo
spiccicare
spiccicato
spiccio
spicciolame
spicciolare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPICCHIUTO

adempiuto
arciliuto
cocciuto
dare aiuto
disconosciuto
dispiaciuto
essere d´aiuto
fornire aiuto
illustre sconosciuto
incompiuto
misconosciuto
nociuto
opporre un rifiuto
panciuto
pasciuto
ricciuto
rincresciuto
sottaciuto
spiaciuto
taciuto

Synonymes et antonymes de spicchiuto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPICCHIUTO»

spicchiuto spicchiuto lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari spicchiuto† spic chiù fatto spicchi formato spicchj giovanni boccaccio ameto carte amet cipolle coperte molte veste capituti porri qualiparole parole iniziano finiscono costituito disposto data chiuto findallwords terminano pennacchiuto capocchiuto orecchiuto nocchiuto occhiuto clear esempi word finder draw something etimologia spicchio etto anche piccola parte deriv spicchiàre delle parti nelle quali partono agli arancie limoni simili pagina triestino djvu wikisource spigo spighi fato spigoladà spigolamene spigolatura spigolar spigolare spigolo milanese

Traducteur en ligne avec la traduction de spicchiuto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPICCHIUTO

Découvrez la traduction de spicchiuto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spicchiuto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spicchiuto» en italien.

Traducteur Français - chinois

spicchiuto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

spicchiuto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spicchiuto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

spicchiuto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spicchiuto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

spicchiuto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spicchiuto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

spicchiuto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spicchiuto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spicchiuto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spicchiuto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

spicchiuto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

spicchiuto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spicchiuto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spicchiuto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spicchiuto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spicchiuto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spicchiuto
70 millions de locuteurs

italien

spicchiuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spicchiuto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

spicchiuto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spicchiuto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spicchiuto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spicchiuto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spicchiuto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spicchiuto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spicchiuto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPICCHIUTO»

Le terme «spicchiuto» est rarement utilisé et occupe la place 109.948 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spicchiuto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spicchiuto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spicchiuto».

Exemples d'utilisation du mot spicchiuto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPICCHIUTO»

Découvrez l'usage de spicchiuto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spicchiuto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Spicchio: unadelle par- lie elle della cipolla, dell' a- glio, e simile che ne com- pongono il bulbo ( scigolla) ed anche ognuno degli spicchi iu che dividonsi le melaran- cie , i gherigli (cucuruccúu) délie noci e simili — Fáa a fesa, Spicchiuto.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
2
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Spicchiuto? Faa come on melon. Collo come una manna. V. in Fàa ßg. Latlada de gandolitt de melon. Latша di semi di popone. i Melon de Caravasg. Poponi Caravagginì, cioè vegnentici dal territorio di Caravaggio nel Bergamasco, i quali noi ...
Francesco Cherubini, 1841
3
Dizionario italiano, ed inglese
Aglio spicchiuto, clove - garlick. SPICCIARE, v. п. sgorgare, scaturire, uscire con forza, proprio ile' liquori, lo spring, to rise, to issue, to spout, as water does. ' facendo divenirnmO là, 've spiccia fuor della selva un piccol liumicello.without ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
Dizionario del Dialetto Veneziano
Fato a spighi , Spicchiuto , Fatto a spicchi. Agli spicchiiili. SP1G0LADÒR, s. m. Bispigolatore, Colui che rispigola le spiche di frumento Lasciale sul campo. SPIGOLAMENTO, «. m. Spigolatura, Lo spigolare. Spigatura vale parimente per lo ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Aglietto, Agliettino, dicesi l'aglio fresco e "giovane, cioè non ancora spicchiuto, nè capituto. >!□ • 1 ' Resta, unione in massa bislunga, di più cipolle, o agli, serbe voli, legati insieme per intrecciamento delle loro fronde. Resta d'aglio; Cipolle in  ...
Giacinto Carena, 1851
6
Gran dizionario piemontese-italiano
fioche. Spicchiuto. Che ha spicchi o formato a spicchi. — a lune. Lunatico, capriccioso, bisbetico, fantastico. — a man. Fattizio. Fatto a mano o con arte, artifiziale. — a rei. Fatto a rete, reticolato, graticolato. — a scaje. Fatto a scaglie, squamato.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Nuovo vocabolario italiano-latino
... loqui : spiccarsalti , exsilio: spicсит ‚ discedo. spiccato , reßxus: ”или: , a , um : spiccatosi dal campo , arie Шутит: . spicchio di aglio , [опиши allíi . n. di _ petto , medium pectoris . spicchiuto , fatto а spirhi , {алкаш conipicciolato , solus . a , um.
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1786
8
Opere del padre Giambatista Roberti della compagnia di Gesu. ...
Agostino nel libro della Città di Dio ". L' aglio spicchiuto , e la lagrimosa cipolla non furon adorate in Egitto? Onde dicea poi Giovenale, che agli Egiziani i Dei na, scevan nell' orto. (ìio. Ernesto Gerardo nei suoi Analectes in s. Matteo si vanta d'  ...
‎1826
9
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Spicchio, particella d'aglio e simili, allîi cepw, etc. follicùlus, i, m. Spicchiuto, che ha spicchi, folliqùlia conxlans, unita, e. add. Spicoiolare, stacear dal picciuolo, e ]Ì €df< cfilo divellè're, follia spolmre, A. Spicciolatamente, secrsim, separatinl, avv.
Carlo Mandosio, 1873
10
Rivista europea ...
Da ultimo io ho osservalo che in questa bizzarria di maiz l'asse della spiga è più duro e più legnoso che non quello delle spighe d' altro maiz dallo spicchiuto compresso in fuora ; che è lievemente brunastro fin anco nelle capsule più che non ...
‎1846

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spicchiuto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spicchiuto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z