Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "statore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STATORE EN ITALIEN

sta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Statore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «statore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

stator

Statore

Le stator, dans une voiture comportant des pièces mobiles, est l'ensemble des pièces fixes. Le terme est couramment utilisé dans les machines tournantes, telles que les moteurs électriques, les turbines ou d'autres machines, par opposition au rotor. Lo statore, in una macchina avente parti in movimento, è l'insieme delle parti fisse. Il termine è di uso comune nelle macchine rotanti, quali i motori elettrici, le turbine o altre macchine, in quanto contrapposto al rotore.

définition de statore dans le dictionnaire italien

La définition d'un stator dans le dictionnaire est un organe fixe d'une machine électrique tournante: s. de la dynamo.

La definizione di statore nel dizionario è organo fisso di una macchina elettrica rotante: lo s. della dinamo.

Cliquez pour voir la définition originale de «statore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STATORE

stato d´animo
stato delle cose
stato di conservazione
stato di eruzione
stato di grazia
stato di natura
stato di salute
stato febbrile
stato giuridico
stato interessante
stato straniero
stato termico
statocisti
statolatra
statolatria
statolder
statolderato
statolito
statoreattore
statorecettore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de statore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STATORE»

statore vespa rotore beverly scooter macchina avente parti movimento insieme delle fisse termine comune nelle macchine rotanti quali motori elettrici turbine altre quanto contrapposto statore nell enciclopedia treccani nella tecnica parte fissa detta anche carcassa capsula involucro secondo casi interno ruota mobile dispositivo dizionari corriere della sera elettrica quale significato controllo funzionamento come forum maxi ciao qualcuno caso poter effettivamente controllare funzioni bene oppure grazie guasti negli avvolgimenti bassa tensione conduttori attivi interessati dalle utili fini conversione elettromeccanica sono quelli disposti cave motore asincrono pacco magnetico laminato

Traducteur en ligne avec la traduction de statore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STATORE

Découvrez la traduction de statore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de statore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «statore» en italien.

Traducteur Français - chinois

定子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estator
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टेटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثابت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

статор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estator
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stator
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stator
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stator
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

固定子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고정자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stator
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலைபெற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stator
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stator
70 millions de locuteurs

italien

statore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stojan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

статор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στάτωρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stator
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

statorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de statore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STATORE»

Le terme «statore» est assez utilisé et occupe la place 19.605 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «statore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de statore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «statore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «statore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «statore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot statore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STATORE»

Découvrez l'usage de statore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec statore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
I freni idraulici risultano sostanzialmente costituiti da uno statore 3, riempito d' acqua, nel quale ruota una girante 6 collegata al motore. • Le cavità praticate sulle due facce dello statore 3 e della girante 6 sono profilate in modo da conferire ...
Domenico Lucchesi, 1986
2
Manuale delle macchine utensili
magnetiche che legano tra loro tensioni, correnti e flussi degli avvolgimenti trifase di statore e quelli (equivalenti) di rotore, risulta che il complesso di equazioni che da ciò deriva è di difficile manipolazione, soprattutto perché la mutua ...
Aa. Vv.
3
Roma antica
»11a Regia di Kuma per andaré alia porta vecchia del Palazio , ed al Tempio di Giove Statore , volta я man destra . Indc petens dcxtram , Porta est , ait , ista Palati; Hic Stator , hoc primum condita Roma loco est. Ove vorrei mi si dicesse , come ...
Famiano Nardini, 1819
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-09 Strumenti 1996: ...
CAUSA PROBABILE L'indicatore si ferma a 60° D 240° Conduttori S2 ed S3 dello statore in Eliminare il cortocircuito del L'indicatore si fermaa 120°0300°, Conduttori SI ed S2 dello statore in Eliminare il cortocircuito del L'indicatore non segue ...
COSTARMAEREO, 1996
5
Roma antica di Famiano Nardini: riscontrata, ed accresciuta ...
Ove vorrei mi si dicesse , come si poteva dal Tempio di Vesta, ch'era nell' estremo occidentale del Foro , per andare all' Arco di Tito , o a S. Maria Liberatrice , dove li Tempj della Vittoria , e di Giove Statore , e la Porta vecchia del Palazio sono ...
Antonio Nibby, Famiano Nardini, 1819
6
Manuale degli impianti termici e idrici
Bobina avvolta sull'ancora mobile Linee di flusso del campo magnetico Conduttore circolare collocato in una cava parallela all'asse dello statore Figura 3.50 - II campo magnetico rotante. Nella figura è rappresentato il modo più semplice per ...
Francesco Calza, 2005
7
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
8 - Componenti di un utensile di dispersione: [I] Statore con corona dentata sillabile; [2/ Rotore con corona smontabile a Ire lame (IKA). Fig. 9 - Schema difunzionamento di generatore ad anello (Crami - Silverson). Fig. 10 - Omogeneizzatore ...
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
8
Sopra una statuetta di bronzo trovata in Cavedine diocesi di ...
Giove Statore Bartolomeo G. Dalla Croce. : Io vi credo per tali ragioni oggimai bastantemente persuaso dell'acconcezza del titolo, che ho dato al mio Giove: e perciò passo a rispondere a una domanda,, che mi pare vedervi spuntar dalle ...
Bartolomeo G. Dalla Croce, 1825
9
Degli avanzi dell'Antica Roma
2. de S. C.) Gli Anici portarono cantra fua coglia (Bibolo) nel Tempio di Giove Statore, prò {fimo al Foro. E Dionifio (lib. 2. e: 52.) Romulo pofe un Tempio a Giove Statore, prejfo la Porta Mugonia che conduce dalla Via Sacra al <P alazzo.
Bonaventura van Overbeke, Paolo Rolli, 1739
10
Esercizi di macchine elettriche
Statore Rotore s → scorrimento. η → rendimento. PA → potenza assorbita; TR→ coppia resa; Tn → coppia (resa) nominale; CollegamentoY Collegamento Δ Collegamento Δ o Y R12→ resistenza statorica misurata tra due morsetti qualsiasi.
Sandro Ronca, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme statore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Formula E | Ieri, oggi e domani (seconda parte)
raffreddando a liquido lo statore (cioè la carcassa metallica che ospita gli avvolgimenti elettrici) per mantenerlo a temperatura accettabile. «FormulaPassion.it, juil 15»
2
Cos'è lo statore dello scooter
Lo statore è una parte del motore che non si muove, contrapposto al rotore. In questo caso il rotore si presenta sotto forma di un magnete che ... «GiornaleMotori, juil 15»
3
Renault R240, il motore elettrico della Zoe ora si fa in casa. E l …
... in Giappone i motori elettrici della Leaf, è nella formazione delle bobine di statore e rotore, la cui linea è ancora in fase di perfezionamento. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
4
Il nuovo motore elettrico di ZOE è 100% Renault
Altra materia di studio ed acquisizione di esperienza è stata la bobinatura del rotore e dello statore ed è interessante anche sottolineare ... «Motori360, juin 15»
5
Il nuovo motore elettrico Renault rafforza l'eccellenza meccanica di …
Rotore e statore sono innovazioni che costituiscono il fulcro del motopropulsore elettrico (GMPE), che esigono uno sviluppo delle competenze ... «Il Tabloid, juin 15»
6
V3Solar Spin Cell, i pannelli fotovoltaici rotanti
“I pannelli producono corrente continua, che corre per i magneti sull'anello di base. Come questi ruotano oltre i magneti sullo statore, viene ... «pppp - green tech e web, juin 15»
7
Il nuovo motore elettrico Renault di ZOE è prodotto nello …
Rotore e statore sono innovazioni che costituiscono il fulcro del motopropulsore elettrico (GMPE), che esigono uno sviluppo delle competenze ... «Auto.it, juin 15»
8
Ladispoli, c'è malumore nel Pd per il flop delle elezioni del consiglio …
tuonava Cicerone di fronte al Senato romano in adunanza presso il tempio di Giove Statore. Dopo il 16 maggio, constatata la miserrima ... «TerzoBinario.it, mai 15»
9
Opel: la prova dei nuovi diesel 1.6 e 2.0 CDTI
... lo spostamento delle palette dello statore è controllato da un motorino elettrico, ovviamente gestito elettronicamente. Il guadagno in termini di ... «Automoto.it, mars 15»
10
Un nuovo alternatore per le auto aiuta a ridurre la CO2
... quella di rettificazione mediante un nuovo diodo a bassa perdita di energia; quella di ferro nello statore grazie all'uso di un nucleo a laminato ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Statore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/statore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z