Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "storicismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STORICISMO EN ITALIEN

sto · ri · ci · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STORICISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Storicismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STORICISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «storicismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

historicisme

Storicismo

Le concept philosophique de l'historicisme est né dans la culture romantique allemande, afin de souligner le caractère historique et progressif de la manifestation de la vérité, fruit d'une maturation lente qui se déroule selon une logique de développement précise. Le premier auteur présentant un tel modèle théorique est Johann Gottfried Herder dans le monde allemand, Giambattista Vico en latin. Une insistance commune sur le sujet de l'histoire est en fait la philosophie de Vico, Georg Wilhelm Friedrich Hegel et, selon certaines interprétations, Karl Marx. Les différences sont principalement dues au sens de la vérité qui se manifeste dans l'histoire: selon l'interprétation historique de la théorie de Marx, l'histoire est considérée d'un point de vue immanent comme l'auto-libération de l'homme par la rationalisation progressive de sa relation avec la nature. La logique avec laquelle cette vérité se révèle dans l'histoire est surtout considérée comme une réciprocité et une fonction réciproque du progrès et de la ruine, dans la controverse avec les Lumières. Il concetto di storicismo dal punto di vista filosofico nasce nella cultura romantica tedesca, per sottolineare la natura storica e progressiva della manifestazione della verità, frutto di una lenta maturazione che procede secondo una precisa logica di sviluppo. Il primo autore che presenti un simile modello teorico è Johann Gottfried Herder nel mondo tedesco, Giambattista Vico in quello latino. Una comune insistenza sul tema della storia avvicina infatti le filosofie di Vico, Georg Wilhelm Friedrich Hegel e, secondo alcune interpretazioni, Karl Marx. Le differenze sono riconducibili in primo luogo al senso della verità che si manifesta nella storia: secondo l'interpretazione storicista della teoria di Marx la storia è considerata da un punto di vista immanente come autoliberazione dell'uomo attraverso la razionalizzazione progressiva del proprio rapporto con la natura. La logica con cui questa verità si rivela nella storia è per lo più vista come compresenza e funzionalità reciproca di progresso e rovina, in polemica con l'Illuminismo.

définition de storicismo dans le dictionnaire italien

La définition de l'historicisme dans le dictionnaire est une adresse philosophique, née en Allemagne au XIXe siècle, qui pose les fondements de la connaissance dans la science historique, libre de la métaphysique et des sciences physiques. L'historicisme est aussi l'interprétation et l'évaluation des faits, des actions et des événements culturels, à la lumière du moment et de l'environnement historique dans lequel ils se produisent, indépendamment de tout ou partie des considérations formelles et des modèles universels.

La definizione di storicismo nel dizionario è indirizzo filosofico, sorto in Germania nel XIX secolo, che pone i fondamenti del sapere nella scienza storica, svincolata dalla metafisica e dalle scienze fisiche. Storicismo è anche interpretazione e valutazione di fatti culturali, azioni ed eventi, alla luce del momento e dell'ambiente storico in cui si verificano, prescindendo del tutto o in parte da considerazioni formali e da modelli universali.

Cliquez pour voir la définition originale de «storicismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STORICISMO


agnosticismo
a·gno·sti·ci·ʃmo
anatocismo
a·na·to·ci·ʃmo
anglicismo
an·gli·ci·ʃmo
antifascismo
an·ti·fa·sci·ʃmo
classicismo
clas·si·ci·ʃmo
criticismo
cri·ti·ci·ʃmo
esorcismo
e·ʃor·ci·ʃmo
euroscetticismo
eu·ro·scet·ti·ci·ʃmo
fascismo
fa·sci·ʃmo
feticismo
fe·ti·ci·ʃmo
gnosticismo
gno·sti·ci·ʃmo
laicismo
lai·ci·ʃmo
misticismo
mi·sti·ci·ʃmo
nazifascismo
na·zi·fa·sci·ʃmo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·ci·ʃmo
neofascismo
ne·o·fa·sci·ʃmo
ostracismo
o·stra·ci·ʃmo
romanticismo
ro·man·ti·ci·ʃmo
scetticismo
scet·ti·ci·ʃmo
tecnicismo
tec·ni·ci·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STORICISMO

storditezza
stordito
store
storia
storiare
storicamente
storicista
storicistico
storici
storicizzare
storicizzazione
storico
storie
storiella
storino
storiografia
storiografico
storiografo
storiogramma
storione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STORICISMO

bellicismo
biblicismo
dare l´ostracismo
democraticismo
economicismo
empiriocriticismo
goticismo
itacismo
logicismo
meccanicismo
neoplasticismo
organicismo
preromanticismo
rotacismo
scolasticismo
semplicismo
sinecismo
solecismo
stoicismo
tatticismo

Synonymes et antonymes de storicismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STORICISMO»

storicismo vico architettura machiavelli hegel tedesco arte assoluto concetto punto vista filosofico nasce nella cultura romantica tedesca sottolineare natura storica progressiva della manifestazione verità frutto lenta maturazione procede secondo precisa logica storicismo nell enciclopedia treccani movimento partire dalla metà posto accento sull irriducibilità conoscenza leggi universali storicìsmo sapere storico termine comprensivo movimenti pensiero singoli atteggiamenti interpretativi reale spesso difformi addirittura opposti dizionari corriere sera corrente filosofica sviluppatasi ottocento germania difende autonomia delle scienze storiche determinismo swif criterio selezione fatti storici valori introduzione

Traducteur en ligne avec la traduction de storicismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STORICISMO

Découvrez la traduction de storicismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de storicismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «storicismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

历史主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

historicismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

historicism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

historicism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التاريخانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

историзм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

historicismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতিহাসবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

historicisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

historisisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Historismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歴史主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

역사주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

historicism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghĩa lịch sử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரலாற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

historicism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarihselcilik
70 millions de locuteurs

italien

storicismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

historyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

історизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

istorism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιστορικισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

historisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

historicism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

historisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de storicismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STORICISMO»

Le terme «storicismo» est communément utilisé et occupe la place 43.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «storicismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de storicismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «storicismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STORICISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «storicismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «storicismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot storicismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STORICISMO»

Découvrez l'usage de storicismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec storicismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storicismo problematico e metodo critico
Lo storicismo «critico-problematico» tra etica e politica 1. In un momento nel quale sembra essere più accreditata e vincente la critica a quella sorta di reperto «paleolitico» quale è considerato lo storicismo, la pubblicazione di un volume ...
Giuseppe Cacciatore, 1993
2
Lo Storicismo tedesco
Il primo ordine di motivi consiste in una caratteristica intrinseca allo storicismo, ossia nel fatto che esso non è soltanto, né principalmente, una dottrina o un complesso di dottrine filosofiche, ma è pure un movimento che ha avuto larga ...
Pietro Rossi, 1977
3
Contributi alla storia e alla teoria delllo storicismo
4 LO STORICISMO DEL NOVECENTO 1. Un'interpretazione, pur essenziale, dello storicismo del Novecento non può prescindere dal fissare alcuni elementi che caratterizzano questa filosofia e le hanno assicurato un posto di rilievo in oltre ...
Tessitore Fulvio
4
Contributi alla storia e alla teoria dello storicismo, voll. ...
Tessitore Fulvio. 9 HUMBOLDT, NIEBUHR E LA "DECADENZIDEE" * 1 . Una ricerca obbligata ad affrontare, con circoscritta rapidità (come quella raccolta in queste pagine), solo un momento della storia dell'idea di decadenza alla fine del  ...
Tessitore Fulvio
5
Tra esistenzialismo e storicismo: la filosofia morale di ...
Ciò chiarito, ne consegue che la diffidenza esercitata verso lo storicismo relativistico è ingiusta, perché disconosce le novità gnoseologiche ed etiche che il senso nuovo del relativo cerca di esprimere. Se diffidenza va nutrita è più giusto ...
Fulvio Tessitore, 1974
6
Dopo lo storicismo
La ribellione contro l'idealismo, e l'esistenzialismo 145 Conchiusione della parte I : Il problema dello « storicismo > 147 Parte Seconda STORICITÀ' E STORICISMO Capitolo Primo: Lo storicismo e il pensiero moderno § 1. - Introduzione: ...
Franco Lombardi, 1955
7
Benedetto Croce e lo storicismo
Capitolo terzo LO STORICISMO CROCIANO Giacchè il Croce ha dato al sistema da lui creato il nome di storicismo assoluto; e dal momento che la sua vocazione e la sua passione per la storia, dalla prima giovinezza agli ultimi anni, hanno ...
Francesco Olgiati, 1953
8
Guido De Ruggiero e «La Nuova Europa». Tra idealismo e ...
Caterina Genna. coincidano, e questa temuta coincidenza suscita paurosi allarmi e allontana dalle masse anche coloro che sarebbero disposti a vedere nelle esigenze delle masse delle giuste esigenze di libertà e di emancipazione umana .
Caterina Genna, 2010
9
Le avanguardie della filosofia italiana nel XX secolo
Le filosofie dello storicismo italiano1 di Giuseppe Cacciatore Fa parte di una " vulgata" ormai di vecchia data far coincidere - benché lo storicismo italiano, come quello europeo, si sia storicamente e teoreticamente articolato in dimensioni ...
Piero Di Giovanni, 2002
10
Religioni, simboli, società: sul fondamento umano ...
4. Lo. storicismo. storico-religioso. 1. Raffaele Pettazzoni: la nascita della storia delle religioni A Raffaele Pettazzoni, titolare della prima cattedra di Storia delle religioni istituita in Italia presso l'Università di Roma (1924), si deve l'invenzione di ...
Carlo Tullio-Altan, Marcello Massenzio, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STORICISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme storicismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Così Benedetto Croce reinventò l'estetica Grazie a Pulcinella
Non credo di essere in errore se dico che il merito maggiore degli studi accademici del professor Galasso sullo storicismo crociano sia lo ... «il Giornale, juil 15»
2
ArTVision fa tappa in Montenegro: viaggio tra innovazione e tradizione
I boschi, le radure del Montenegro si sono accoccolate su un'area artistica che attinge dalle vene pulsanti del nostro più amato storicismo per ... «Key4biz, juil 15»
3
Péguy contro il positivismo
... mette in rilievo quali sono i rischi del pensiero intellettuale moderno e in particolare dello storicismo positivista, un tema che troviamo sempre ... «Avvenire.it, juil 15»
4
Bonura: se lo scrittore può essere ottimista
Cambiando i termini, ma non la sostanza, al fatalismo ignavo dello storicismo idealistico, noi opponiamo l'ottimismo della «intelligenza del ... «Avvenire.it, juil 15»
5
Silvestro Lega, macchiaiolo appassionato e solitario
Come tutti i Macchiaioli, anche Lega muove i primi passi nel lambito dello storicismo accademico, per poi dissociarsene in quegli che saranno ... «Nove da Firenze, juil 15»
6
Masters Of Sex 3: l'amore ai tempi dei Kennedy
Una stagione che si era quindi soffermata molto sul dramma lasciando lo storicismo scientifico fin troppo indietro (e recuperato solo nel finale ... «Cinefilos.it, juil 15»
7
La magia dell'incontro
Con Il mondo magico (1948) l'antropologo napoletano si allontana dall'ambito dello storicismo crociano per esplorare temi e persone esclusi ... «il manifesto, juil 15»
8
Premio Kissinger a Napolitano: il suggello di una singolare carriera …
E' l'eredità dello storicismo napoletano che nel paese della doppia verità può diventare uno stile di pensiero. Diverso è lo stile di Kissinger che, ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
9
Personalismo per il XXI secolo
In altri termini, tra storicismo e naturalismo. La chiave di volta del personalismo è quindi un'esplicita professione di realismo come alternativa ... «Avvenire.it, juin 15»
10
Chi ha detto che non c'è alternativa? Unger scommette sul demo …
... pensiero anti-mainstream ricchissimo e pieno di suggestioni (come pure di contraddizioni), nel quale si ritrovano Vico, lo storicismo tedesco, ... «La Stampa, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Storicismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/storicismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z