Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "itacismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ITACISMO EN ITALIEN

i · ta · ci · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ITACISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Itacismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ITACISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «itacismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
itacismo

Langue grecque

Lingua greca

Le grec ou l'hellénique est la langue parlée par les Grecs, tant en Grèce que dans les divers territoires où les Grecs se sont installés au cours des siècles, dans un délai allant de la moitié du 2ème millénaire av. de nos jours. Langue avec 3500 ans d'histoire, le grec a subi diverses évolutions au cours des siècles. Il est possible d'identifier au moins trois grandes phases linguistiques: grec ancien, médiévale ou grecque byzantine et grec ou néo-grecque moderne; chacune de ces phases, à son tour, connaît à la fois une évolution historique et une diversification géographique, avec l'existence d'un certain nombre de dialectes distincts. Per lingua greca o ellenica si intende la lingua parlata dalle popolazioni greche, sia nella Grecia propria sia nei vari territori in cui i Greci si insediarono nel corso dei secoli, in un arco di tempo che va dalla metà del II millennio a.C. al giorno d'oggi. Lingua con 3500 anni di storia, il greco ha subìto varie evoluzioni nel corso dei secoli. È possibile individuare in esse almeno tre grosse fasi linguistiche: greco antico, greco medioevale o bizantino e il greco moderno o neogreco; ognuna di queste fasi, a sua volta, ha conosciuto tanto un'evoluzione storica che una diversificazione geografica, con l'esistenza di una serie di dialetti distinti.

définition de itacismo dans le dictionnaire italien

La définition de l'itacisme dans le dictionnaire est une méthode de prononciation de la lettre grecque, ata, avec le son de la voyelle i, typique du grec byzantin et moderne.

La definizione di itacismo nel dizionario è metodo di pronunzia della lettera greca, èta, col suono della vocale i, propria del greco bizantino e moderno.

Cliquez pour voir la définition originale de «itacismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ITACISMO


agnosticismo
a·gno·sti·ci·ʃmo
anatocismo
a·na·to·ci·ʃmo
anglicismo
an·gli·ci·ʃmo
antifascismo
an·ti·fa·sci·ʃmo
classicismo
clas·si·ci·ʃmo
criticismo
cri·ti·ci·ʃmo
esorcismo
e·ʃor·ci·ʃmo
euroscetticismo
eu·ro·scet·ti·ci·ʃmo
fascismo
fa·sci·ʃmo
feticismo
fe·ti·ci·ʃmo
gnosticismo
gno·sti·ci·ʃmo
laicismo
lai·ci·ʃmo
misticismo
mi·sti·ci·ʃmo
nazifascismo
na·zi·fa·sci·ʃmo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·ci·ʃmo
neofascismo
ne·o·fa·sci·ʃmo
ostracismo
o·stra·ci·ʃmo
romanticismo
ro·man·ti·ci·ʃmo
scetticismo
scet·ti·ci·ʃmo
tecnicismo
tec·ni·ci·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ITACISMO

ita
itacese
itacista
itacistico
Italia
Italia meridionale
italian style
italianamente
italianeggiare
italianismo
italianista
italianità
italianizzare
italianizzazione
italiano
italicamente
italicismo
italico
italiota
italma

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ITACISMO

bellicismo
biblicismo
dare l´ostracismo
democraticismo
economicismo
empiriocriticismo
goticismo
logicismo
meccanicismo
neoplasticismo
organicismo
preromanticismo
rotacismo
scolasticismo
semplicismo
sinecismo
solecismo
stoicismo
storicismo
tatticismo

Synonymes et antonymes de itacismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ITACISMO»

itacismo lingua greca ellenica intende parlata dalle popolazioni greche nella grecia propria vari territori greci insediarono corso secoli arco tempo dalla metà millennio giorno oggi anni storia greco subìto itacismo nell enciclopedia treccani iotacismo pronuncia reuchliniana della antica secondo quale invia articolo pubblica blog sito segnala sapere sostantivo tarda bizantina classico presero stesso suono lettera grandi dizionari ʃmo ling metodo pronunzia èta vocale significato repubblica ṣmo cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni itacism miglior gratuito garzanti linguistica come bizantini adottata dall umanista tedesco

Traducteur en ligne avec la traduction de itacismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ITACISMO

Découvrez la traduction de itacismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de itacismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «itacismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

itacismo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

itacismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

itacismo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

itacismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

itacismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

itacismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

itacismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

itacismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

itacismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

itacismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

itacismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

itacismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

itacismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

itacismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

itacismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

itacismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

itacismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itacismo
70 millions de locuteurs

italien

itacismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

itacismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

itacismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

itacismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

itacismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

itacismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

itacismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

itacismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de itacismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITACISMO»

Le terme «itacismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.264 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «itacismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de itacismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «itacismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ITACISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «itacismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «itacismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot itacismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ITACISMO»

Découvrez l'usage de itacismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec itacismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
analecta biblica
Tra i casi di itacismo quello che maggiormente viene in considerazione per i nostri documenti è lo scambio tra ei ed i. Già il Tischendorf ammoniva: « Difficilis in primis quaestio est quorsum liceat antiquissimorum co- dicum auctoritatem sequi ...
Autore
2
Profilo storico di Altilia. Il Monastero Calabro Maria
La variante dialettale riproduce la tendenza all'itacismo dell'originaria pronunzia bizantina, allorché la prevalenza del suono “” non solo caratterizzava la lettera “ ”, ma in qualche modo condizionava pure, sebbene in minima parte, ...
Francesco Lopez, 2004
3
Varietà linguistiche nella storia della grecità: atti del ...
Già J. Wackernagel 9 parlò di prodromi attici del- l'itacismo retrodatandone al V secolo la comparsa in Atene; ma solo più tardi è venuta alla luce una testimonianza decisiva. Nel 1957 gli scavi compiuti nell'area dell'Accademia di Platone ci ...
Pierangiolo Berrettoni, 1999
4
Il problema della recensionalita del codice B alla luce del ...
Paragrafo sesto: Casi di itacismo: lo scambio tra ei ed i. Tra i casi di itacismo quello che maggiormente viene in considerazione per i nostri documenti è lo scambio tra ei ed i. Già il Tischendorf ammoniva : « Difficilis in primis quaestio est  ...
Carlo María Martini, 1966
5
Rivista di filologia e di istruzione classica
L'errore di itacismo iuxta lacunam è garantito, oltre che dalla tradizione medievale e da P. Oxy. 4327 r. 10 (8]uva|j.iv), dalla presenza nel rigo successivo di xaÓTnv, che impone di considerare 8uvoc(xe[ un accusativo singolare. Si potrebbe ...
‎1998
6
Informatica per le scienze umane
Peraltro, questo stesso esempio mostra come una simile scelta possa risultare ancora più complessa: non si tratta solo di 'meccaniche' e relativamente banali trasposizioni ortografiche corrispondenti all'itacismo (οι per υ, ει per ι), ma di ...
Daniele Fusi, 2011
7
Angeli Politiani Liber epigrammatum Graecorum
98 II banale itacismo, riconducibile a Poliziano stesso, sarà stato forse indotto dalla forma latina phalaecius (di cui il nostro si serve per es. in Comm. Selve, p. 373, r. 13). 99 L'errore di Poliziano è strano: l'ottativo •Ù7tO"&air|, che esclude un  ...
Angelo Poliziano, Filippo Maria Pontani, 2002
8
Studi sul martire Acacio il Cappadoce
In quest'ultimo non ho ritenuto opportuno registrare quelle varianti che costituiscono semplici errori di itacismo e che, come tali, non hanno importanza sul piano complessivo. Il lettore potrà notare che i mss. Patmiacus 212, Bibl. Synod. Mosq.
Lorenzo Viscido, 2007
9
Contestazione e conservazione: Luciano nell'esegesi di Areta
... la correzione proposta da Bachmann del di C, viziato da itacismo, contro il di EV, accolto da Rabe, come si è detto, ______ ma qui privo di senso. La porzione di scolio presente. 7 Sulla parafrasi come tipologia esegetica (con particolare ...
Giuseppe Russo, 2011
10
Tzetzes lettore di Tucidide: note autografe sul Codice ...
... base scientifica ed assicurano che dietro alle due lectiones di E in questo passo non c'è solo un banale errore di itacismo, come evidentemente ritengono i moderni editori di Tucidide che neanche segnalano queste varianti in apparato82.
Maria Jagoda Luzzatto, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Itacismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/itacismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z