Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stradoppio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRADOPPIO EN ITALIEN

stra · dop · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRADOPPIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stradoppio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STRADOPPIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stradoppio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stradoppio dans le dictionnaire italien

La définition de stradoppio dans le dictionnaire est de fleur avec des étamines et des pistils transformés en pétales.

La definizione di stradoppio nel dizionario è di fiore con stami e pistilli trasformati in petali.


Cliquez pour voir la définition originale de «stradoppio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STRADOPPIO


acero oppio
acero oppio
alloppio
alloppio
antiscoppio
antiscoppio
appio
ap·pio
calappio
ca·lap·pio
camedrio doppio
camedrio doppio
cappio
cap·pio
doppio
dop·pio
gheppio
ghep·pio
girasole doppio
girasole doppio
loppio
lop·pio
melappio
me·lap·pio
oppio
op·pio
raddoppio
rad·dop·pio
ridoppio
ri·dop·pio
ristoppio
ri·stop·pio
scoppio
scop·pio
sdoppio
ʃdop·pio
semidoppio
se·mi·dop·pio
stroppio
stroppio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STRADOPPIO

strada ferrata
strada nazionale
strada statale
stradaiolo
stradale
stradare
stradario
stradatura
stradello
stradicciola
stradicò
stradiere
stradina
stradino
stradiottesco
stradiotto
stradista
stradivario
stradone
stradotale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STRADOPPIO

Principio
al principio
ampio
apio
caleidoscopio
carpio
come per esempio
esempio
galappio
microscopio
municipio
per esempio
pio
policarpio
presepio
principio
propio
scorpio
telescopio
tempio

Synonymes et antonymes de stradoppio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRADOPPIO»

stradoppio stradoppio significato dizionari repubblica stra dóp fiore stami pistilli trasformati petali grandi mondorose anais segalas aphrodite artemis belle isis brennus charles darwin cottage maid forum acta plantarum pieno flos plenus quando tutti sono cangiati onde può produrre semi esaminando lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima trovare facile accoppio ampio anemoscopio bioscopio calappio caleidoscopio cappio carpiodizionario ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni prezzi lavorincasa cercavi scopri più vantaggiosi selezionati dalla redazione aziende dove comprarli trucchi angry words apalabrados with

Traducteur en ligne avec la traduction de stradoppio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRADOPPIO

Découvrez la traduction de stradoppio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stradoppio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stradoppio» en italien.

Traducteur Français - chinois

stradoppio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stradoppio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stradoppio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stradoppio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stradoppio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

stradoppio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stradoppio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stradoppio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stradoppio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stradoppio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stradoppio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

stradoppio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

stradoppio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stradoppio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stradoppio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stradoppio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stradoppio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stradoppio
70 millions de locuteurs

italien

stradoppio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stradoppio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

stradoppio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stradoppio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stradoppio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stradoppio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stradoppio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stradoppio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stradoppio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRADOPPIO»

Le terme «stradoppio» est très peu utilisé et occupe la place 86.204 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stradoppio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stradoppio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stradoppio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRADOPPIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stradoppio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stradoppio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stradoppio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRADOPPIO»

Découvrez l'usage de stradoppio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stradoppio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cenni storici sulla introduzione di varie piante ...
Questo è quelloprobabiimente che il Barutl'aldi dice mugherina Portoghese (1) portato da Goa in Portogallo , e di lì in Toscana, col nome ancora di fior del cuore ; e sebbene lo dica stradoppio , non devesi credere il vero e tanto celebre di cui ...
Antonio Targioni-Tozzetti, 1853
2
250 quesiti di giardinaggio risolti
Ravenna, aprile Eccone una lista: Mon rêve, rosso purissimo, stradoppio; Norge, lilla chiaro; Perla, bianco puro, doppio; Giovinezza, rosa vivissimo; Meraviglia, lilla intenso puro, stradoppio; Souv. M.me Amelia, violetto puro; Weilchenblau, ...
Mario Calvino, Eva Mameli Calvino, 2011
3
Società agrario-botanica Burdin Maggiore e C.a Regio ...
50 (35' Mario Schiudler. . . . . . . . . . . . . . fiore grandissimo stradoppio bianco, lcggrrmente rosato, orlato ciriagio violacro I'. p .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 n 66 Maria Schmidl . . . . . . . . . . . . . .. g. bianco a punte orlatc c tinte di lavanda ...
Burdin, Ainé et Comp.e, 1851
4
Lessico.
Questa varietà ha già fiorito su diversi soggetti,' e sempre ebbe luogo la' moltiplicità dei colori, , 'l.° ordine. '_ _ ' Antont'etla Bigi, bianco puro, stradoppio, imbricato. Apollo, rosa delicato, largo imbricato, l.° ordine. Aurora Guiccfardim' ( sin.
‎1852
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Fiore moltiplicato o boltìplice o doppio. Flos semiplenus. Cosi chiamano quello che ha una quantità di petali maggiore del fiore semplice o naturale, ma non tutti i di cui stami o pistilli si sono convcrtiti in petali, come nel fiore pieno o stradoppio ; ...
Giovanni Gherardini, 1854
6
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
Le sue varietà prin» cipali sono volgarmente conosciute sotto i nomi di bastone dorato, violaciocco bruno, violaca'occo porporino, violaciocco stradoppio. Le tre prime hanno i fiori doppi e non danno semi: la quarta ha il fiore stradoppio e ...
‎1843
7
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Così chiamano quello che ha una quantità di petali maggiore del fiore semplice o naturale, ma non tutti i di cui stami o pistilli si sono convertili in petali, come nel fiore pieno o stradoppio ; cosi che può rendere fecondo il germe e maturare il ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
8
Istituzioni botaniche
... e Stramonium: qualche volta in queste stesse specie ci si trovano molti lembi un dentro l' altro , e questo segue anche nel Jasminum Sambac , di cui si ha la bella varietà a fiore stradoppio , detta Mugherino di Goa. Talvolta in tali fiori le sole ...
Gaetano Savi, 1833
9
Saggio teorico-pratico sulle malattie delle piante del conte ...
... ed in questo casfi:ildì.orevi€he elriif-" mate solamente doppio. Ma 'quinîddfidlfl' ìtèhtìd'dd' fiore aolle.vasi un ciufl'et% di toglie verdi, ,Q,.U'tàiilrlî afl'atto il sesso fem'mino , allera può yeraÌnente il fioe re dirsi stradoppio. Qui par.Iasi solo del fior ...
Filippo Re, 1817
10
Nuovi Elementi Di Botanica
Finalmente quando oltre tutti gli stami , ancbei pîstilli son cangiati in petali, il fiore allora è stradoppio. Nell'Anemono: coronan'a, Ranurtculus asiz1ticus , Dz'ant/zus caryoplzyllus, Ro'sa gallica, R. centg'j'blia, R. bengalensis,_ si trovano ...
‎1820

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRADOPPIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stradoppio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VivereVerde: il Garofano Dianthus, stupenda pianta molto rustica e …
Esistono specie a fiore doppio o stradoppio, e ai fiori seguono grosse capsule contenenti i semi. Coltivazione Terreno e Impianto Richiedono ... «Vivere Pesaro, juin 15»
2
Primule nuove
Da qualche tempo si trovano in molti vivai primule a fiore stradoppio, che formano cuscinetti molto scenografici o la serie Victoriana, che si ispira alle varietà ... «Lavorincasa.it, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stradoppio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stradoppio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z