Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "swattare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SWATTARE EN ITALIEN

swat · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SWATTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Swattare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SWATTARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «swattare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de swattare dans le dictionnaire italien

La définition du swatting dans le dictionnaire est d'augmenter la puissance réactive par rapport à celle active dans un circuit de courant alternatif.

La definizione di swattare nel dizionario è aumentare, in un circuito a corrente alternata, la potenza reattiva rispetto a quella attiva.


Cliquez pour voir la définition originale de «swattare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SWATTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SWATTARE

svoltolamento
svoltolare
svoltolarsi
svoltolone
svolvere
svotare
svuotamento
svuotare
svuotare l´intestino
svuotarsi
svuotato
swahili
swap
swapping
swatch
sweater
sweating system
swing
switch
symposium

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SWATTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonymes et antonymes de swattare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SWATTARE»

swattare swattare treccani ‹sva svattare watt pref sign elettrotecnica fare modo differenza fase tensione corrente grandi dizionari swat swàtto elettr aumentare circuito alternata potenza reattiva rispetto quella attiva sapere avere sìche novantagradi condizione significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli come swattera tratti dalla raccolta della lingua italiana nostalgia canaglia quei favolosi anni ottanta paninari dire raccontare stai swattando esclama gallo crede

Traducteur en ligne avec la traduction de swattare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SWATTARE

Découvrez la traduction de swattare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de swattare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swattare» en italien.

Traducteur Français - chinois

swattare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

swattare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swattare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

swattare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

swattare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

swattare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

swattare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

swattare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

swattare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

swattare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

swattare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

swattare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

swattare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swattare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

swattare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

swattare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

swattare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

swattare
70 millions de locuteurs

italien

swattare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

swattare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

swattare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

swattare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

swattare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swattare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

swattare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swattare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de swattare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWATTARE»

Le terme «swattare» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.265 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «swattare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de swattare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «swattare».

Exemples d'utilisation du mot swattare en italien

EXEMPLES

9 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SWATTARE»

Découvrez l'usage de swattare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec swattare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Lingua dei giovani
Letizia Mottica, All'infinito mondo paninaro, Milano, Mon- dadori, 1988); alzare ' guadagnare' (già del gergo della malavita: Forconi 1988: 16); al brucio ' rapidissimamente' (Forconi 1988: 38); swattare 'telefonare' ("paninarese", non attestato ...
Edgar Radtke, 1993
2
Il Linguaggio giovanile degli anni novanta: regole, ...
... al brucio 15 17,2 tamarro 2 2,2 22 maranza 15 17,2 togo 2 2,2 23 truzzo 15 17, 2 swattare 1 1,1 24 togo 14 16,1 bongo 1 1,1 25 alzare 13 14,9 truzzo 0 0,0 26 bongo 8 9,1 lumare 0 0,0 27 swattare 5 5,7 maranza 0 0,0 28 zanaro 4 4,5 zanaro ...
Emanuele Banfi, Alberto Sobrero, 1992
3
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... sciaguattàre t agguattàre acquattàre incravattàre ovattàre swattare saettàre assaettàre balbettàre r gambettàre sgambettàre bombettàre t trombettàre strombettàre sbarbettàre sorbettare intubettàre accettàre faccettàre affaccettàre sfaccettàre ...
Beata Lazzarini, 2004
4
Italiano e oltre
dai lessici settoriali delle mode giovanili (maranza, tamarro, swattare, ecc.), . dal gergo della scuola (cannare), dal sotto-codice della droga (schizzare, sballo, ecc. ). Sono consi- BIBLIOGRAFIA E. Banfi-A.A. Sobrero (a cura di), // linguaggio ...
‎1993
5
L'Espresso
MARINA CONTI Swattare. La parola è certa, il significato un po' meno: qualcosa tra telefonare, snobbare e divertirsi. Tamarro. Rozzo, burino. Taroccato. Tonto, burino. T asciata. A Palermo indica una cosa di cattivo gusto. Tegame. Ragazza  ...
‎1992
6
Rivista italiana di dialettologia
Oltre ai 28 termini tipici proposti nel questionario per indagarne la conoscenza e l 'uso (i più diffusi risultano gasato, fuori di testa, cannare, gallo; i meno noti bongo, swattare.zanaro), vengono raccolte 489 occorrenze di termini indicati dai ...
‎1994
7
Influssi inglesi nella lingua italiana
forse per non confondere con vampa »), swattare (Zingarelli, s.v. var: « potenza reattiva o swattata »). Particolarmente interessante il termine sboom, coniato per indicare l'opposto o l'altra faccia del fenomeno boom: « SBOOM — È venuto ...
Ivan Klajn, 1972
8
Storia della lingua italiana: Scritto e parlato. Volume secondo
... e bella, di persona in regola secondo lo stile paninaro' (con il suo contrario negativo), sapiens 'genitore rompiscatole' (più spesso, invariato, come plurale), scheggiare 'fuggire a razzo', sfitinzia '(bella) ragazza', swattare 'telefonare', ...
Luca Serianni, Pietro Trifone, 1994
9
Dictionnaire italien et françois [-françois et italien], mis ...
Sauciffc , seu d'artisicc , sàlficcia , femsa-oro artificial: , masaa Sauciíscs dc Holland: , fascincs aux fortificaçious ,salffitcie , plur. sem. Saucision ,sàlficciozze , salsiniotto , masc. Savater , arciabatrare acciaryarc , swattare , aébomcciart. Savctícr ...
Antoine Oudin, Veneroni, 1703

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Swattare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/swattare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z