Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sweating system" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SWEATING SYSTEM EN ITALIEN

sweating system play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SWEATING SYSTEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sweating system est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SWEATING SYSTEM EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sweating system» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sweating system dans le dictionnaire italien

La définition du système de transpiration dans le dictionnaire est une pratique typique des petites entreprises, consistant en une exploitation intense de la main-d'œuvre, habituellement à la maison, avec une rémunération à la pièce.

La definizione di sweating system nel dizionario è pratica tipica delle piccole imprese, consistente in un intenso sfruttamento della forza lavoro, di solito a domicilio, con compenso a cottimo.


Cliquez pour voir la définition originale de «sweating system» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SWEATING SYSTEM


fashion system
fashion system
item
item
satem
sa·tem
spoils system
spoils system
star system
star system
totem
to·tem

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SWEATING SYSTEM

svoltolamento
svoltolare
svoltolarsi
svoltolone
svolvere
svotare
svuotamento
svuotare
svuotare l´intestino
svuotarsi
svuotato
swahili
swap
swapping
swatch
swattare
sweater
swing
switch
symposium

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SWEATING SYSTEM

ad hominem
ad honorem
ad quem
ad valorem
ante rem
cable modem
golem
harem
ibidem
idem
laurea ad honorem
modem
null modem
redde rationem
rem
requiem
tandem
àrem

Synonymes et antonymes de sweating system dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SWEATING SYSTEM»

sweating system sweating system grandi dizionari econ pratica tipica delle piccole imprese consistente intenso sfruttamento della forza lavoro solito domicilio sapere propr sistema sudore efficace icastica espressione definire vigente primi decenni infoplease method exploiting labor supplying materials workers paying piece piecework work done those merriam webster employing sweatshops long hours wages often under unsafe unsanitary conditions this word doesn usually

Traducteur en ligne avec la traduction de sweating system à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SWEATING SYSTEM

Découvrez la traduction de sweating system dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sweating system dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sweating system» en italien.

Traducteur Français - chinois

出汗系统
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sistema de sudoración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sweating system
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पसीना प्रणाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظام التعرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потогонная система
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exploração patronal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাম সিস্টেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transpiration système
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sistem berpeluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwitzen System
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発汗システム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노동 착취 제도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sistem sweating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự làm nhiều giờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வியர்த்தல் அமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाम येणे प्रणाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sömürme
70 millions de locuteurs

italien

sweating system
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

System pocenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потогінну систему
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sistem de exploatare a muncii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφίδρωση σύστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sweet stelsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svettning systemet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svetting system
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sweating system

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWEATING SYSTEM»

Le terme «sweating system» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.482 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sweating system» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sweating system
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sweating system».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SWEATING SYSTEM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sweating system» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sweating system» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sweating system en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SWEATING SYSTEM»

Découvrez l'usage de sweating system dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sweating system et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homo instabilis: sociologia della precarietà
9 Secondo lo storico John Burnett ( 1 994), la questione dello sweating system « a partire dagli anni '80 dell'ottocento divenne materia di indagini ufficiali e, alla fine, di pubblico controllo. Lo sfruttamento era caratterizzato da orario e condizioni ...
Mario A. Toscano, 2007
2
La città più artigiana d'Italia. Firenze 1861-1929
Cfr. sull'argomento nelle monografie di F. Le Play, P. Du Maroussem, Ébénistes du Faubourg St. Antoine, Grands magasins, «sweating system», in la «Question Ouvriére», tome 3, Paris, A. Rousseau, 1892, pp. 202-204; dello stesso autore ...
Anna Pellegrino, 2012
3
Le leggi speciali del salario
Già si è accennato al « sweating system » , espressione con cui si vuol indicare lo sfruttamento del lavoratore ; il ben noto termine di « sweater » per indicare il tipo dello speculatore-intermediario ha ormai quasi perduto il suo significato ...
Ovidio Lefebvre D'Ovidio, 1934
4
Il territorio dallo stato-nazione alla globalizzazione: ...
Towards a Cosmopolitan Legality, cambridge 2005, 65ss. il termine sweating, o sweating system denota originariamente un sistema di subcontrattazione, in cui la prestazione del servizio lavorativo è affidata a subcontraenti affinché la ...
Alessandra Di Martino, 2010
5
Saggi bibliografici e storici intorno alle dottrine economiche
... I: Charpentiers de Paris, compagnons et indépendants, avec préface de M. Th. FunchjBrentano, 1891, pagg. 298: II: Ébénistes du Faubourg Saint- Antoine, Grands magasins, « sweating-system », avec préface de M. Th. F.-B., 1892, pagg .
Luigi Einaudi, 1953
6
La riforma sociale
che fate ai produttori di quello che voi comperate ». Il consumatore in genere, e ancor più la signora — perchè lo sweating system infierisce di preferenza in certe produzioni per uso femminile — ha un'importanza enorme sul lavoro e sul ...
‎1908
7
La creatività: percorsi di genere
... Gurney & Co. che portò al fallimento altre società minori. La disoccupazione generata dai licenziamenti in massa contribuì ad accrescere la miseria e lo squallore dell'East End di Londra favorendo la nascita dello sweating system, cioè del ...
Durst, Poznanski, M. Durst, M. C. Poznanski, 2011
8
La Controrivoluzione Sconosciuta
Le condizioni di lavoro sono indicate come 'sweating System'; con in più l' emulazione socialista, tutto ciò puzza apertamente di sfruttamento capitalista. Io sono vecchio operaio, e io condivido completamente questo modo di vedere, e di  ...
9
Inédits et addenda
Dans le sweating System, blâmé à juste raison, un sous-entrepreneur prend du travail à la pièce et le distribue aux ouvriers. Les sociétés coopératives de production ne doivent pas être confondues avec les sociétés coopératives de ...
Vilfredo Pareto, Fiorenzo Mornati, 2005
10
Marginalismo e socialismo nell'Italia liberale, 1870-1825
271-272). 28 Cfr. ad esempio B. Potter, // salario del sudore (Sweating System), " La Riforma sociale", n. 1-2, pp. 47-66; G. Howell, L'influenza delle Trade Unions sulla vita sociale e industriale dell'Inghilterra, n. 3, pp. 185-202; F.S. Nitti, II primo  ...
Marco Enrico Luigi Guidi, Luca Michelini, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sweating system [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sweating-system>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z