Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tartufare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARTUFARE EN ITALIEN

tar · tu · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARTUFARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tartufare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE TARTUFARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tartufare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tartufare dans le dictionnaire italien

La définition de la truffe dans le dictionnaire est assaisonnée, garnir de truffes: un risotto aux truffes.

La definizione di tartufare nel dizionario è condire, guarnire con tartufi: un risotto tartufato.


Cliquez pour voir la définition originale de «tartufare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TARTUFARE


affare
af·fa·re
attufare
at·tu·fa·re
avere a che fare
avere a che fare
bufare
bu·fa·re
cosa da fare
cosa da fare
disfare
di·sfa·re
fare
fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
golfare
gol·fa·re
grufare
gru·fa·re
gufare
gu·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
modo di fare
modo di fare
rifare
ri·fa·re
soddisfare
sod·di·sfa·re
stufare
stu·fa·re
tifare
ti·fa·re
trionfare
tri·on·fa·re
tufare
tu·fa·re
tuttofare
tut·to·fa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TARTUFARE

tartaresco
tartarico
tartaro
tartaruga
tartassamento
tartassare
tartina
tartrato
tartuca
tartufaia
tartufaio
tartufata
tartuferia
tartufesco
tartuficolo
tartuficoltore
tartuficoltura
tartuficultore
tartuficultura
tartufo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TARTUFARE

acciuffare
apostrofare
arraffare
beffare
bluffare
camuffare
daffare
darsi da fare
dover fare
filosofare
grifare
misfare
satisfare
sbuffare
sfare
sniffare
sopraffare
strafare
truffare
tuffare

Synonymes et antonymes de tartufare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TARTUFARE»

tartufare tartufare grandi dizionari tartùfo condire guarnire tartufi risotto tartufato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica treccani tartufo anatra part pass anche come filetti tartufarev enciclopedia tartufaia tartufata gratuito tante altre traduzioni garzanti linguistica avere italian verbs verb conjugated tenses table format logos conjugator passato prossimo abbiamo avete hanno trapassato avevo avevi conjugation cactus egli ella essi esse indicativo wiktionary from jump navigation search edit pronuncia pronunciare forvo guida alla

Traducteur en ligne avec la traduction de tartufare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARTUFARE

Découvrez la traduction de tartufare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tartufare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tartufare» en italien.

Traducteur Français - chinois

tartufare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tartufare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tartufare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tartufare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tartufare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tartufare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tartufare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tartufare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tartufare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tartufare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tartufare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tartufare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tartufare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tartufare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tartufare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tartufare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tartufare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tartufare
70 millions de locuteurs

italien

tartufare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tartufare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tartufare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tartufare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tartufare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tartufare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tartufare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tartufare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tartufare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARTUFARE»

Le terme «tartufare» est très peu utilisé et occupe la place 88.847 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tartufare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tartufare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tartufare».

Exemples d'utilisation du mot tartufare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TARTUFARE»

Découvrez l'usage de tartufare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tartufare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opuscoli scelti scientifici
Nè sarà spregevole notare che i nostri contadini sul fme di settembre prendono le cosi dette tartufare in affitto, il cui tenuissiuio prodotto non è versalo nella cassa comunale , ma vien destinato per le loro chiese . L1 affitto inoltre sta in ragione ...
Agostino Cappello, 1830
2
Cronica giornaliera delle Provincie Napoletane dal 1 ̊marzo ...
A. Tartufare col titolo: Del pubblico ministero in reggimento libero e civile. — M. Baldacchini: Considerazioni intorno ad un luogo di un coro del- V Agamennone di Eschilo. — F. S. Arabia: Delle colonie 76 CRONACA NAPOLETANA.
C. De Sterlich, 1869
3
Osservazioni geologiche e memorie storiche di Accumoli in ...
... spregevole notare chc'i nostri contadini s_ul fine di settem« lire prendono le così dette tartufare in affitto il cui tenuissir'n'i'a "prodotto 'uqn è versato nella cassa comunal'e'_,"rria 'vien destinato per le loro chiese. L'affitto inolt're sta in ragione ...
Agostino Cappello, 1825
4
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Né sarà spregevole notare che i nostri contadini sul Gne di settembre prendono le così dette tartufare in affitto il cui teuuissimo prodotto non è versato rifila cassa comunale , ma vien destinato per le loro cinese. L'affitto iuol- tre sta in ragione ...
‎1823
5
Il contratto di lavoro nel diritto positivo italiano
167; Tartufare Vendita, n." 165. 2) Veramente non si distingue neppure se i materiali da fornirsi dall'artefice siano fungibili o infungibili. E cosi si arriva, come fa il Dalloz, Suppl. au Bèp. v. Louage d'ousrage et d'industrie, n." 60, a ritenere ...
Lodovico Barassi, Mario Napoli, 2003
6
Della origine de'cavalieri libri IV
tratto afe per cefi rare cofe (tarme c'hanno fatto con tanta eccellenza m' affaticherei di rimoftrarc che ef- fi haurebbono faputo bcnijfmo metter fi , tartufare in quelle tre e a' alerte dette difopra , fé non che fono cofi ben cono fanti , dr tanti d'effi ...
Francesco Sansovino, 1570
7
Osservazioni geologiche di Accumoli in Abruzzo
Né sarà spregevole notare che i nostri contadini sul fine di settembre prèndono " le così dette tartufare in affitto il cui tenuissìmo prodotto non è versato nella cassa comunale , ma viett destinato per le loro chiese. L'affitto iuol- tre sta in ragione ...
Agostino Cappello, 1825
8
I verbi spagnoli
AMAR EN lTALlANO trillare, gorgheggiare trinciare, tagliare, scalcare tritare, macinare, sminuz trionfare, vincere spezzettare tuonare, rimbombare, inveire troncare, distruggere inciampare, sbagliare trottare, filan poetare segan tartufare  ...
Annalee Alviani, 2004
9
La formazione delle parole in italiano
... pepare, pimentare, salare, speziare, tartufare, zuccherare), materiali e arredi usati in edilizia (asfaltare “ricoprire una superficie con uno strato d'asfalto”, bitumare, brecciare, cementore, ciottolare, coibentare, catramare, graticciare, lastricare, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sett. 14 il qoaJe lievemente fatta intorno sarchia t»ra, fortifica la lenrreua della pianta. SARCHIELLA. / .SARCHII SARCHIELLARE. Lepgie, mette tar- tltan s ckf Anche comunemente i nostri il J, e no Radere, o Chi sciare. tartufare. Gr. axotlrJtcv.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARTUFARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tartufare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tartufo in Italia localita sagra fiera 2012
La Toscana vanta diverse località 'tartufare', tra cui la zona di San Miniato, in provincia di Pisa. Dal 10 al 25 novembre si svolgerà anche qui la ... «Stile.it, oct 12»
2
Accoppiamenti giudiziosi. Leggete Gadda!
... porgendo in una e rara occasione d'esercizio al tartufare aguto dei critici e novo incentivo a sventolare a tutte le bandiere della patria, e de' ... «Il Recensore.com, déc 11»
3
Gianfranco Viviani, il fiuta successi
Io vorrei sapere come fa a 'tartufare' il potenziale commerciale di un manoscritto, se va a istinto o si affida a determinati parametri oggettivi. «Fantasy Magazine, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tartufare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tartufare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z