Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tenorino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TENORINO EN ITALIEN

te · no · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TENORINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tenorino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TENORINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tenorino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tenorino dans le dictionnaire italien

La définition de tenorino dans le dictionnaire est sombre. de "tenóre". Tenorino est aussi un ténor léger et gracieux.

La definizione di tenorino nel dizionario è dim. di “tenóre”. Tenorino è anche tenore leggero, di grazia.


Cliquez pour voir la définition originale de «tenorino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TENORINO


amorino
a·mo·ri·no
borino
bo·ri·no
cacciatorino
cac·cia·to·ri·no
cadorino
ca·do·ri·no
castorino
ca·sto·ri·no
fattorino
fat·to·ri·no
fiorino
fio·ri·no
leporino
le·po·ri·no
liguorino
li·guo·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
motorino
mo·to·ri·no
odorino
o·do·ri·no
otorino
o·to·ri·no
pecorino
pe·co·ri·no
porporino
por·po·ri·no
professorino
pro·fes·so·ri·no
sciorino
scio·ri·no
signorino
si·gno·ri·no
storino
storino
vaporino
vaporino

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TENORINO

tennis da tavolo
tennista
tennistavolo
tennistico
tenno
tenonatrice
tenone
tenore
tenoreggiare
tenorile
tenorrafia
tenotomia
tenotomo
tensa
tensioattività
tensioattivo
tensiografo
tensiometria
tensiometrico
tensiometro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TENORINO

camerino
cantorino
carino
centrino
fervorino
finestrino
interino
liquorino
mandrino
marino
merino
mirino
montenegrino
neutrino
padrino
pellegrino
peregrino
pizzicorino
quirino
verbasco porporino

Synonymes et antonymes de tenorino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TENORINO»

tenorino tenorino grandi dizionari tenóre tenore leggero grazia significato repubblica sapere giovane voce ancora poco volume corriere della sera traduzione termine tedesco oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content wiktionary plural tenorini music high tenor retrieved from http index title=tenorino oldid= categories italian words garzanti linguistica diminutivo gianluca ginoble conquista america altra parola stampa celebrato york times trio piccolo cantante roseto parteciperà latin pronuncia come pronunciare portoghese guida alla impara madrelingua anagrammi giacobbe elenco degli torneino intonero tratti dalla raccolta lingua italiana portuguese pons translations alto favourites select export volo piero barone incanta

Traducteur en ligne avec la traduction de tenorino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TENORINO

Découvrez la traduction de tenorino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tenorino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tenorino» en italien.

Traducteur Français - chinois

tenorino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tenorino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tenorino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tenorino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tenorino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tenorino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tenorino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tenorino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tenorino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tenorino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tenorino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tenorino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tenorino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tenorino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tenorino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tenorino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tenorino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tenorino
70 millions de locuteurs

italien

tenorino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tenorino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tenorino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tenorino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tenorino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tenorino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tenorino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tenorino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tenorino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TENORINO»

Le terme «tenorino» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.050 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tenorino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tenorino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tenorino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TENORINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tenorino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tenorino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tenorino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TENORINO»

Découvrez l'usage de tenorino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tenorino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Piovano Arlotto: capricci mensuali d'una brigata di ...
Questo abito latino non fa una grinza sul groppone del tenorino Bélart. Fissato dalla Impresa Ronzi per la Pergola nella stagione di carnevale, mise la detta Impresa in un prunajo cosi intricato e dannoso, che se alla fine ha potuto liberarsi , ...
‎1858
2
Le straordinarie avventure di Testa di Pietra
Quello che non funziona è proprio il protagonista Sir William, un tenorino di grazia un po' troppo bamboccio e stereotipato per reggere il confronto con il Corsaro Nero. Figurano bene, invece, i comprimari, Testa di Pietra su tutti. Uomini di ...
Emilio Salgari, Roberto Barbolini, 2002
3
Racconti, favole e bouquet di ricordi
Una cosa però saltava alla mente, il ”tenorino". All'interno della fabbrica, in fondo, c'era un ballatoio raggiungibile da due scale: una a sinistra e una a destra che portavano tutte e due nell'ufficio, da lì si affacciava lui, il ”tenorino”, era chiamato  ...
Anna Menozzi, 2001
4
Amicizia: storia di un vecchio poeta e di un giovane ...
Propone come titolo della raccolta, su suggerimento di Gabriele Baldini: « Tenorino di grazia ». Lo stesso giorno, 19 maggio, torna a scrivere a Linuccia mandando varianti alla poesia « I libri » e a « Quasi una moralità », con il verso: « il mio ...
Umberto Saba, Carlo Levi, 1976
5
Nuova antologia di lettere, scienze ed arti
Tra loro, si levò da sedere, tutto tremante, un tenorino holognese, rimpannucciato per l'occasione : gli riconobbi addosso un panciotto fiorato ed una cravatta rossa del suo protettore. Bombarda piombò nel gruppo degli speculatori, in un ...
‎1909
6
La città dalle cento meraviglie, ovverosia, I misteri della ...
Il tenorino Il nottambulo, il gaudente o il filosofo o lo scienziato che torni a tarda notte alla sua modesta dimora per anticipare a se stesso un po' della morte certa (l'uomo tranquillo pensa con la stessa ingenuità e lo stesso abbandono alla ...
Filippo De Pisis, Bona De Pisis, Sandro Zanotto, 1995
7
I virtuosi ambulanti dramma giocoso per musica rappresentato ...
Ros- ( 011! le hanno toccato il suo tenorino! e quello sbarbatello vi si è attaccato come _ una mignatta! che genio scelletato! ) Cab. ( Che baie trovanno! a tale camerale cortiello. ) ' Rig. E dice bene la mia ragazza'. badiamo alle paghe! oh ...
Giuseppe Luigi Balocchi, Giacinta Canonici, Carlo Casaccia, 1816
8
Corografia dei territori di Modena, Reggio, e degli altri ...
Ha per confine le Giurif- dizioni a Lev. di Mafla di Mon- tenorino, e Cerredolo, Mez. di Toano , Quara , e Cerr è Mara- bino, Pon. di Cerrè Marabino, e Carniana , Set. di Pontone, delle Carpinoti , e di Bebbio mediante il Fiume Secchia.
Lodovico Ricci, 1788
9
Troppo fiera, troppo fragile
Era ovvio che alla fine avrebbe vinto lui, nonostante fosse un tenorino di nessuna speranza. Ma lei, figlia di George Callas, rappresentante di medicinali e farmacista fallito, con quel secondo posto era già in paradiso. Aveva appena undici ...
Alfonso Signorini, 2010
10
La vita moderna è rumenta - 2
... famoso urlo “Curaaaaage”, lasciato librare ad altezze vocali inaudite, era figlio della passione canora di Gigi, ottimocantante convoce da “tenorino” o “tenore leggero”.Feceil solista in moltecorali della zona, sempre con quellavocina bianca  ...
Marco Drago, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TENORINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tenorino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'ex pupa Pasqualina Sanna scrive al tenorino Gianluca Ginoble
Qualche tempo fa era uscita la notizia che sarebbe nato l'amore tra l'ex pupa Pasqualina Sanna e il tenorino del “Volo” Gianluca Ginoble. Dopo settimane di . «Zazoom Blog, juil 15»
2
Napoli. Il Volo al Plebiscito, trentamila in piazza per il concerto dei …
Piero Barone, il vero tenorino del terzetto, aspira all'opera: dopo canterà «E lucevan le stelle». Per Ignazio Boschetto una prova ancora più ... «Il Mattino, juil 15»
3
Il Volo, Piero Barone è tornato single?
... le tappe e idealizzare qualcuno: “La verità – ha infatti aggiunto il Tenorino nella medesima occasione – è che io, adesso, vorrei innamorarmi: ... «Velvet Gossip Italia, juin 15»
4
Il Volo in campo per La Partita del Cuore: Le pagelle del trio!
... è beffato del tenorino con un paio di contasti vincenti. “Il rock batte il pop”, ha riassunto giustamente Bruno Pizzul commentando l'accaduto. «melty.it, juin 15»
5
Candide, il fascino di uno spettacolo senza confini al Maggio …
... ottima sia come attrice che come soprano di coloratura, dotata di buona tecnica virtuosistica e di agilità vocale; Keith Jameson (Candide) è un “tenorino” dalla ... «TOTALITA'.IT, juin 15»
6
Boom di richieste per l'Accademia del Festival Pucciniano
Sarà il tenorino e l'amante nel Il Tabarro. In Italia da un anno e mezzo per studiare canto, vive a Lucca dove è arrivato per avvicinarsi a Puccini. «Versiliatoday.it, mai 15»
7
Selfie piccante sotto la Torre: è la coniglietta di Playboy Sara …
Il suo selfie arriva dopo quello cliccatissimo di Will Smith la scorsa estate, Katy Perry, Kobe Briant e il tenorino de "Il Volo" che ha fatto tappa a ... «La Nazione, mai 15»
8
Il tenorino de 'Il Volo' Piero Barone in piazza dei Miracoli: foto …
Pisa, 8 maggio 2015 - Dopo l'attore hollywodiano Will Smith, la cantante Katy Perry e il cestista Kobe Briant, un altro vip - questa volta di casa ... «La Nazione, mai 15»
9
Gianluca Ginoble fidanzato? "Non è facile avere una relazione …
Gianluca Ginoble (Il Volo) toy boy di Pasqualina Sanna - ex Pupa : le FOTO : ROMA - Gianluca Ginoble, il tenorino del trio “Il Volo”, pare abbia ... «Zazoom Blog, avril 15»
10
Al Teatro Leo Amici il "Festival delle buone canzoni"
Tra gli ospiti previsti anche Lodovico Creti, il tenorino di “Ti lascio una canzone” da Ferrara. Nel corso della manifestazione sarà tratto anche un ... «RiminiToday, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tenorino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tenorino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z