Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tennis da tavolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TENNIS DA TAVOLO EN ITALIEN

tennis da tavolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TENNIS DA TAVOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tennis da tavolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TENNIS DA TAVOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tennis da tavolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tennis da tavolo

Tennis de table

Tennistavolo

Tenniswoman, populaire avec le nom populaire du tennis de table, est l'une des spécialités sportives et olympiques les plus populaires au monde. Il peut être joué à des fins récréatives à tout âge et vous pouvez jouer dans des endroits confinés, intérieurs et extérieurs. Pour une pratique compétitive, il faut un espace intérieur équipé et spacieux. Il nécessite également une préparation psycho-physique appropriée en raison des contraintes, à la fois la concentration physique et mentale, exprimée dans les courts instants de chaque échange. Pour cette raison, l'athlète de tennis de table exprime généralement des pouvoirs physiques de coordination, de rapidité de mouvement et de bonnes réflexions, ainsi qu'un certain sens du toucher. Parmi les amateurs, on dit souvent que «le tennis de table joue aux échecs en parcourant une centaine de mètres». Cette déclaration témoigne que la forte concentration requise par le jeu doit être combinée avec une vitesse de mouvement de l'éclair. Il tennistavolo, noto soprattutto col nome popolare di ping-pong, è uno degli sport di maggior diffusione nel mondo ed una specialità olimpica. Può essere svolto a scopo ricreativo a qualsiasi età e si può giocare in luoghi ristretti, al chiuso e all'aperto. Per la pratica agonistica sono necessari luoghi attrezzati e spaziosi al chiuso. Richiede, inoltre, un'opportuna preparazione psicofisica a causa delle sollecitazioni, sia fisiche che di concentrazione mentale, espresse nei brevi tempi di ogni scambio. Per questo l'atleta di tennis tavolo esprime in genere doti fisiche di coordinazione, rapidità di movimento e ottimi riflessi oltre ad una certa sensibilità nel tocco. Dagli appassionati viene spesso detto che "il tennis tavolo è giocare a scacchi correndo i cento metri". Questa affermazione testimonia che l'elevata dose di concentrazione richiesta dal gioco va abbinata ad una fulminea velocità di movimento.

Cliquez pour voir la définition originale de «tennis da tavolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TENNIS DA TAVOLO


arcidiavolo
ar·ci·dia·vo·lo
avolo
a·vo·lo
bisavolo
bi·ʃa·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
copritavolo
copritavolo
diavolo
dia·vo·lo
fittavolo
fit·ta·vo·lo
mandare al diavolo
mandare al diavolo
morso del diavolo
morso del diavolo
pallavolo
pal·la·vo·lo
povero Diavolo
povero Diavolo
povero diavolo
povero diavolo
quartavolo
quar·ta·vo·lo
tavolo
ta·vo·lo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
testa di cavolo
testa di cavolo
trisavolo
tri·ʃa·vo·lo
un cavolo
un cavolo
vai al diavolo
vai al diavolo
vendere l´anima al diavolo
vendere l´anima al diavolo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TENNIS DA TAVOLO

tenia
teniasi
tenibile
teniere
tenifugo
tenimento
tenitore
tenitorio
tenitura
tennis
tennista
tennistavolo
tennistico
tenno
tenonatrice
tenone
tenore
tenoreggiare
tenorile
tenorino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TENNIS DA TAVOLO

alzarsi in volo
antiscivolo
arcavolo
benevolo
bisarcavolo
bovolo
frivolo
malevolo
ovolo
porco diavolo
prendere il volo
quintavolo
riavolo
rivolo
scivolo
sorvolo
terzavolo
velivolo
ventavolo
volo

Synonymes et antonymes de tennis da tavolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TENNIS DA TAVOLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tennis da tavolo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de tennis da tavolo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TENNIS DA TAVOLO»

tennis da tavolo ping pong tennis tavolo tecnica gioco regole misure youtube gomme racchette video tennistavolo noto soprattutto nome popolare degli sport maggior fitet federazione italiana sito ufficiale della adieta inventato inghilterra tardo secolo tempo chiamato acquistò popolarità mondiale come ragazzi table tournament game miniclip play partita sorprendentemente realistica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum giochi giocaqui metti abilità nella prova nostri portale comunità pongisti

Traducteur en ligne avec la traduction de tennis da tavolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TENNIS DA TAVOLO

Découvrez la traduction de tennis da tavolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tennis da tavolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tennis da tavolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

乒乓球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tenis de mesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

table tennis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेबल टेनिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرة الطاولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

настольный теннис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tênis de mesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিংপং খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tennis de table
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ping pong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tischtennis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卓球
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탁구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tenis meja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng bàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேபிள் டென்னிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेबल टेनिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

masa tenisi
70 millions de locuteurs

italien

tennis da tavolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tenis stołowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

настільний теніс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ping-pong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πινγκ-πονγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tafeltennis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bordtennis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bordtennis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tennis da tavolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TENNIS DA TAVOLO»

Le terme «tennis da tavolo» est communément utilisé et occupe la place 35.852 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tennis da tavolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tennis da tavolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tennis da tavolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TENNIS DA TAVOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tennis da tavolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tennis da tavolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tennis da tavolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TENNIS DA TAVOLO»

Découvrez l'usage de tennis da tavolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tennis da tavolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlante degli impianti sportivi
Nel tennis da tavolo le competizioni ufficiali si devono svolgere in un locale chiuso il cui pavimento deve essere in legno duro e non sdrucciolevole (sono da evitarsi le pavimentazioni in cemento o linoleum), non bianco e opaco (evitare le  ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
racchetta da tennis da tavolo. table tennis table, s. , (tennis t. ), tavolo da ping pong. table top, s., (bmx), salto a piramide priva di apice. tac-au-tac, s., (scherma) , battuta e controbattuta. tachi Ha/a. s., (judo), tecnica delle proiezioni in piedi.
3
Tennis
Capitolo II Gli sport complementari pallacanestro calcio sci nuoto atletica leggera golf tennis da tavolo 20 18 18/19. Il giocatore di basket in palleggio, è nella. L' esercizio di altri sport, a livello non agonistico, è molto utile ed agevola la ...
4
Lessicografia bilingue e traduzione: metodi, strumenti, ...
... premio Oscar (premio) Oscar Ping-Pong Ping-Pong, Ping-Pong, Ping-Pong, Ping-Pong, tennis da tavolo tennis (da) tavolo tennis da tennis da tavolo, tavolo, tennistavolo tennistavolo, batti e ribatti, (Br.) altalena Polaroid Polaroid, Polaroid,  ...
Félix San Vicente, 2006
5
Borg vs McEnroe
Borg, che nacque il 6 giugno 1956, incappò nel destino che lo aspettava quando Rune, suo padre, un campione svedese di tennis da tavolo, vinse il torneo cittadino e fu invitato a scegliere un premio tra tutta una serie di oggetti allineati su un ...
Malcom Folley, 2006
6
Capire e farsi capire in cinese
tennis da tavolo (ping-pong) sentimenti e opinioni sentimenti Le sensazioni fisiche (caldo, fame ecc.) Vorrei giocare a ping-pong. 'j^^iji Posso prenotare un tavolo? a.É!JT^*o uó-siàr g dà plng-pàng ciióu m^mrn-^ uò <é-T iudìng Tghs ^^m ^m?
C. Dapino, 2005
7
Da quando? Le origini degli oggetti della vita quotidiana
Tennis da tavolo. Poker, 212. Ramino, 224. Rebus, v. Giochi di parole. Roulette, 232. Saltamontone, v. Cavallina. Scacchi, 238. Scarabeo, v. Scrabble. Sciarada, v. Giochi di parole. Scrabble, 241. Solitari, 249. Tamburo, 261. Tavola reale, v.
Pierre Germa, R. Licinio, 1983
8
100 Diete Per 100 Sport
... ad esempio equitazione, pugilato, sollevamento pesi); 3) prestazioni fisiche con rapidità di sforzo (come ad esempio hockey su ghiaccio, calcio, ginnastica, salto): 4) prestazioni a spiccata reattività (come ad esempio tennis da tavolo, caccia, ...
Alberto Lodispoto, 1986
9
Parchi di divertimento e mete per bambini
Gli ospiti sono divisi in gruppi omogenei per età e svolgono un programma con attività esplorative, agricole, creative e sportive (calcio, tennis da tavolo, volley, corsa campestre, tennis, equitazione). Ogni settimana c'è un'escursione con ...
‎2003
10
Capire e farsi capire in francese
... temperatura tempie tarìpl tempio tempstan tempo tenir ta-nir tenere (trattenere) tennis te-nis tennis tennis de table tenis da tabi tennis da tavolo tension artérielle tansión ar-te-rièl pressione sanguigna tentetaht tenda terrain de golf te-rè lì da ...
‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TENNIS DA TAVOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tennis da tavolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tennis da tavolo . Premiati gli alunni dell'I.C. Catanzaro Est
Il 12 Giugno 2015 nei locali di Palazzo Petrucci, gli alunni della scuola secondaria di primo grado del plesso “G.Mazzini”, a conclusione del torneo tennis da ... «Lamezia Live, juin 15»
2
Tennis da tavolo, premio agli alunni dell'Ic Catanzaro est
Il 12 Giugno 2015 nei locali di Palazzo Petrucci, gli alunni della scuola secondaria di primo grado del plesso “G.Mazzini”, a conclusione del torneo tennis da ... «CN24TV, juin 15»
3
Olimpiadi europee Baku al via. Venti sport, 6mila atleti e ricchi diritti tv
... 2016 i piazzamenti di undici competizioni: tiro con l'arco e tiro a segno, pugilato, atletica, ciclismo, nuoto, tennis da tavolo, taekwondo, triathlon, lotta e volley. «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
4
Tennis da tavolo / È Caterina Angeli dell'ACLI Lugo la campionessa …
Ai recenti campionati regionali di tennis da tavolo disputatisi a Castel Maggiore di Bologna, l'ACLI LUGO si aggiudica la gara nella categoria Giovanissime con ... «Lugonotizie.it, juin 15»
5
La svolta cinese sul ping pong: “Siete troppo forti compagni, ora …
E così è: il dominio del Dragone nel tennis da tavolo è tale che persino la passione, in patria e all'estero, è in fuga. L'ultima conferma ai campionati mondiali di ... «La Repubblica, mai 15»
6
Tennis da tavolo: ottimi risultati per la Libertas Montefiascone
MONTEFIASCONE – Grande affermazione del Settore Tennis Tavolo della Libertas ... Il Settore Giovanile ben guidato dal Tecnico RODOLFO PAOLETTI, sta ... «OnTuscia.it, mai 15»
7
Mondiali di ping pong: lo scambio è epico
Durante la finale di singolo maschile ai mondiali di Tennis da tavolo disputato a ... è stato così combatutto da essere stato definito da molti commentatori come 'il ... «La Repubblica, mai 15»
8
Allena il cervello con il ping pong
07:00 - Il tennis da tavolo o tennistavolo, più popolare con il nome di ping pong, è uno degli sport più diffusi al mondo. Eppure non è solo un gioco: costituisce ... «TGCOM, mars 15»
9
Il tennis da tavolo aiuta la concentrazione dei bambini
ROMA. Il Tennistavolo, chiamato anche Ping Pong, fa divertire e assicura anche molti benefici sul piano fisico e mentale. "È uno sport completo che mette alla ... «Giornale di Sicilia, févr 15»
10
Progetto tennis tavolo nella scuola primaria Dani Scaini dell'Istituto …
"La promozione nelle scuole del Tennis da Tavolo, sport eccezionale che io pratico da ben cinquant'anni - dice Raffaele Regina -, è un'opportunità unica e di ... «SanremoNews.it, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tennis da tavolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tennis-da-tavolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z