Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "camerino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMERINO EN ITALIEN

ca · me · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMERINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Camerino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAMERINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «camerino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
camerino

Camerino

Camerino

Camerino est une commune italienne de la province de Macerata dans la région des Marches, dans la municipalité de Macerata, dans la province de Macerata, dans la région des Marches. Camerino è un comune italiano di 7.135 abitanti della provincia di Macerata nelle Marche, noto soprattutto per la presenza dell'Università fondata in età medievale.

définition de camerino dans le dictionnaire italien

La première définition de camerino dans le dictionnaire est dans les théâtres et sur les plateaux de cinéma et de télévision, une petite pièce où les acteurs, chanteurs et autres artistes s'habillent, se maquillent et se reposent par intervalles. Une autre définition du vestiaire est dans les établissements balnéaires, cabine. Camerino est aussi une latrine.

La prima definizione di camerino nel dizionario è nei teatri e sui set cinematografici e televisivi, piccola stanza dove gli attori, i cantanti e gli altri artisti si vestono, si truccano, si riposano negli intervalli. Altra definizione di camerino è negli stabilimenti balneari, cabina. Camerino è anche latrina.

Cliquez pour voir la définition originale de «camerino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAMERINO


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
cenerino
ce·ne·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAMERINO

camera di compensazione
camera di sicurezza
camera mortuaria
camerale
cameralismo
cameralista
cameraman
camerario
camerata
cameratesco
cameratismo
camere
cameretta
cameriera
cameriere
camerista
cameristico
camerlengo
camerone
camerotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAMERINO

adulterino
calderino
canterino
caratterino
celerino
damerino
esserino
lamierino
lucherino
luciferino
mascherino
moscerino
passerino
peperino
quartierino
salmerino
sederino
spolverino
temperino
tiberino

Synonymes et antonymes de camerino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAMERINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «camerino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de camerino

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMERINO»

camerino bagno buco bugigattolo disbrigo disimpegno dispensa gabinetto ripostiglio sgabuzzino sgombero stambugio stanzino veterinaria ristoranti università dove trova architettura turismo farmacia camerino comune abitanti della sito istituzionale aderisce sinp centro servizi territoriale chiudi comunica corso vittorio emanuele degli studi unicam ufficio stampa follow unicamuffstampa logo youtube unicamuniversità piazza cavour proloco fornisce informazioni eventi manifestazioni contatti musei biblioteche strutture ricettive italia comuni italiani regione numero notizie alberghi previsioni meteo codice

Traducteur en ligne avec la traduction de camerino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMERINO

Découvrez la traduction de camerino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de camerino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «camerino» en italien.

Traducteur Français - chinois

更衣室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vestuario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dressing room
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रेसिंग रूम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرفة خلع الملابس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздевалка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camarim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাজঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dressing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilik persalinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ankleideraum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

楽屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탈의실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klamben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng thay đồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓய்வறைக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रेसिंग रूममध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giyinme odası
70 millions de locuteurs

italien

camerino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

garderoba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роздягальня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dressing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκαρνταρόμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleedkamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omklädningsrum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garderobe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de camerino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMERINO»

Le terme «camerino» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.772 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «camerino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de camerino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «camerino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAMERINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «camerino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «camerino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot camerino en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CAMERINO»

Citations et phrases célèbres avec le mot camerino.
1
John Deszo Ratzenberger
Donne: se non stanno rifiutando la tua proposta di matrimonio, ti stanno accusando di comportamento sospetto nel camerino di prova della lingerie femminile.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMERINO»

Découvrez l'usage de camerino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec camerino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere scelte di Alfonso Varano degli antichi duchi di Camerino
ALFONSO V ABANO, degli antichi duchi di Camerino, nacque il giorno 13 di Dicembre dell' anno 1705 in Ferrara, di Giulio Cesare Varano, e d' Ippolita Brasavola, anch' essa d'antic'a stirpe e gentile (U. Giovanetto entrò nel collegio de' Nobili ...
Alfonso Varano, Carlo Rampoldi, 1818
2
Le Collezioni D'arte Della Pinacoteca Civica Di Camerino
Il catalogo 'Le collezioni d’arte della Pinacoteca civica di Camerino' è corredato da una serie di saggi introduttivi che espongono la storia della città, del museo e dell’edificio che lo ospita, ha il pregio di illustrare attraverso ...
Valeria Rivola, 2007
3
Annibale Carracci a Roma: gli affreschi di Palazzo Farnese
gli affreschi di Palazzo Farnese Silvia Ginzburg Carignani. INDICE DELLE TAVOLE FUORI TESTO 1. Annibale Carracci [e Agostino Carracci (?)], Èrcole che porta il globo, particolare, Roma, Palazzo Farnese, Camerino (foto Pino dell' Aquila).
Silvia Ginzburg Carignani, 2000
4
Istoria della città di Camerino di Camillo Lilii, ...
*_ L __* 5 О М М А R I О . Т Empio di S.Maria di Settempeda fabricato da Budo chcovo di Camerino: Ritratti ofi'eruati dall'Autore in una Cappella d'effo di variPer - A fonaggi Eccleiiaßici, e Secolari, i quali fono Giouannî vndecimo: Ottavia. no ...
Camillo Lilii, Filippo Camerini, 1835
5
Degli studii generali ed universitarii di Camerino e de' ...
Tesoriere 8 Aprile 1556 al Governatore di Camerino -- Avendo istato codesta ( Immunità, che sia conservata franca dalla Gabella della Carne, per la quale écomparso un Commissario; notifichi al medesimo che non tanto desista, ma Se ne ...
Francesco Fiorgentili, 1864
6
Vita della beata Battista Varani principessa di Camerino, e ...
A Città di Camerino, à cui sanno quasi Corona i vicini ' Monti A Pennini. ergendosi—in Colle emittente, hci seruiro ben spesso di piedestallo à Colosfi di Santità, e ben- ~ che collocata nell'Vmbria . è comparsa `illustrata dalla ì chiarezza di ...
Matteo Pascucci, Battista : da Varano, 1680
7
Marche: con 9 carte geografiche, 14 piante di città, 14 ...
Aringoli Herbst A. M., Camerino, Camerino, 1954. — Bittarelli A. A., La Marca di Camerino, Camerino, 1975. — Boccanera G., Antico folclore nella festa patronale di S. Ve- nanzio a Camerino, in Atti e Memorie della Dep. di Storia Patria per le ...
Touring club italiano, 1979
8
Memoriale di frate Giovanni di Niccolò da camerino ...
Come scrissi avanti al primo fascicolo , questo codice incomincia : „ Memoriale collectum per Fra- trem Jo: Cole de Camerino „ e finisce così „ Li- „ ber memorialis quem ego Fr. Jo. Cole de Camerino „ Ord. Min. scripsi Rechanati in conventu ...
Giovanni (di Niccolò.), conte Monaldo Leopardi, 1833
9
Ordini, statuti, et reformationi della città di Camerino, ...
Camerino. luto,schiette,8c senza alcun ornamento. Ne eccettuamo nondimeno il velluto Creá misi, iLqual non vecliamo per niente s'usi in pianelle. Et in altre sorti di pianelle non visi mettano su pa amani,ò altre soggie di liste,8t di qualsi voglia  ...
Camerino, 1562
10
Degli studii generali ed universitarii di Camerino e de' ...
«subito :seonze;_.dimandarextìatict),eristoro;per.leys.peseim V. .Vesco\to di Toreel,lo Tesoriere _ Letterm,8 Aprile 4560 del_,Card~ Borromeo. alCommiseariaflamerale ' La Città di Camerino ha fatto intendere_a N, Svelte avendo 'ap' ..,V ...
‎1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMERINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme camerino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Matelica - Corridonia la prima amichevole estiva … - Vivere Camerino
immagine Ormai alle porte l'inizio della preparazione del Matelica che comincerà mercoledì 22 alle 16 al Comunale matelicese, è ufficiale ... «Vivere Camerino, juil 15»
2
Cina, sesso social nel camerino. Scandalo o trovata pubblicitaria …
Un video girato in modalità 'selfie' all'interno di un camerino del grande magazzino Uniqlo di Pechino ha fatto il giro dei social network di ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
3
Calcio: grande successo per il Camp rossoblu a Camerino
immagine Ragazzi felici, soddisfatti, sorridenti. Il successo di un'iniziativa rivolta ai giovani si misura soprattutto con l'indice di gradimento che ... «Vivere Jesi, juil 15»
4
Sicurezza incrocio via Lucrezia della Valle e viale Cassiodoro 'Che …
Lo ha affermato il consigliere comunale Mario Camerino chiedendosi “che fine ha fatto l'Anas? Rispetto ad allora non sembra sia cambiato ... «Catanzaro Informa, juil 15»
5
Ecco CamPuS, nuova 'creatura' dell'Università di Camerino
CamPuS è l'anagrafe pubblica dei risultati della ricerca di Ateneo: raccoglie, conserva ed espone al pubblico, attraverso una nuova interfaccia ... «Vivere Camerino, juil 15»
6
Camerino Music Festival Si parte il 5 agosto
MUSICA - Guest star assoluta il re del klezmer Giora Feidman. Il festival sarà parte integrante di un progetto più ampio che è l'Italian Clarinet ... «Cronache Maceratesi, juil 15»
7
39 appuntamenti per il Camerino Music Festival: presentato il …
Prenderà il via ufficialmente mercoledì 5 agosto con il concerto inaugurale presso il Cortile del Polo Museale di San Domenico il 29° Camerino ... «Vivere Camerino, juil 15»
8
Camerino, drammatico gesto: si impicca a casa di un'amica
Ha 65 anni l'uomo ritrovato senza vita a casa di una conoscente nelle campagne di Camerino. L'uomo, che spesso andava a trovare l'amica ... «Macerata Notizie, juil 15»
9
Quando la partigiana Carla Voltolina moglie di Sandro Pertini si …
GUERRA DI RESISTENZA - Il fratello tornerà quest'estate sui luoghi di questo importante (e finora poco noto) fatto emerso a Camerino alla ... «Cronache Maceratesi, juil 15»
10
Smau, dal camerino virtuale al drone subacqueo
FIRENZE — In meno di un anno le start up attive sul territorio regionale sono più che raddoppiate e questo ha catapultato la Toscana al sesto ... «Toscana Media News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Camerino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/camerino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z