Téléchargez l'application
educalingo
tepee

Signification de "tepee" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TEPEE EN ITALIEN

tepee


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEPEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tepee est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEPEE EN ITALIEN

types

Un type est un rideau conique à l'origine fait d'écorce de bouleau ou de bouleau et rendu célèbre par les Amérindiens des Grandes Plaines des États-Unis d'Amérique. Les types de mots sont venus en anglais de la langue Lakota. Le mot thíṗi se compose de deux éléments: le verbe thí, qui signifie «habitation», et le plural enclitico ṗi, qui signifie «ils habitent». Dans Lakota, les verbes formels peuvent être utilisés comme noms, et c'est précisément le cas de thíṗi, ce qui signifie dans la pratique «la maison». Le terme «wigwam» est parfois utilisé de manière inappropriée pour désigner ces logements. Il se réfère en fait à des maisons en forme d'hutte, même faites avec des tas et des peaux, par d'autres populations primitives, y compris les Autochtones indigènes.

définition de tepee dans le dictionnaire italien

La définition de tipi dans le dictionnaire est une tente conique, typique des peaux-rouges des Prairies, consistant en une structure de pieux recouverts de feuilles, de peaux de bison ou d'écorce.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TEPEE

teoricità · teorico · teorizzare · teorizzatore · teorizzazione · teosofia · teosofico · teosofo · tepalo · tepefare · tepefatto · tepere · tepidario · tepido · tepore · teppa · teppaglia · teppismo · teppista · teppistico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TEPEE

a grandi linee · bourree · bungee · corvee · dragee · duty free · entree · frisbee · fumee · gelee · guardalinee · idee · irish coffee · jamboree · linee · pedigree · pensee · scambio di idee · tournee · yankee

Synonymes et antonymes de tepee dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEPEE»

tepee · group · costruire · affido · familiare · tent · peugeot · indiani · costruzione · wine · tipi · tenda · conica · originariamente · fatta · pelli · corteccia · betulla · resa · famosa · nativi · americani · delle · grandi · pianure · expert · multispace · bordo · tepee · corte · tutto · stato · progettato · ospitare · persone · tutta · comodità · superficie · vetrata · visibilità · ottimale · tutti · tipì · informazioni · tecniche · componenti · indiano · pali · tela · esterna · interna · vivere · accendere · fuoco · proteggere · associazione · culturale · mitakuye · oyasin · indian · village · fornisce · italia · stata · prima · realizzare · progetto · trading ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tepee à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TEPEE

Découvrez la traduction de tepee dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tepee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tepee» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

帐篷
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tipi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tepee
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tepee
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخيمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вигвам североамериканских индейцев
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tepee
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উত্তর আমেরিকার ভারতীয়দের তাঁবুবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tepee
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tepee
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tipi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ティーピー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tepee에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

TEPEE
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tepee
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூடாரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अमेरिकन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kızılderili çadırı
70 millions de locuteurs
it

italien

tepee
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Tepee
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вігвам північноамериканських індіанців
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Tepee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκηνή ερυθρόδερμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teepee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tepee
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tepee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEPEE»

Tendances de recherche principales et usages générales de tepee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tepee».

Exemples d'utilisation du mot tepee en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEPEE»

Découvrez l'usage de tepee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tepee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale pratico di sopravvivenza
Raymond Mears. Quelli a treppiede sono tra i rifugi più resistenti. È possibile ottenere altre due varianti accorciando uno o due dei montanti. I tepee possono essere difficili da rivestire, ma sono rifugi. della traversa; in questo modo si ...
Raymond Mears, 2003
2
Vita quotidiana di un popolo guerriero: i Sioux
il pioppo a insegnarci a costruire il tepee, perché la foglia di quest'albero ha la forma identica a quella del tepee». Le pelli venivano cucite insieme e alla sommità veniva previsto uno sbocco per il fumo, orientabile a seconda del vento grazie ...
Walter Pedrotti
3
La corsa del levriero. In Greyhound da Pittsburgh a Los Angeles
Entro nel tepee con la vecchia cartolina in mano, quasi fosse un lasciapassare. L' interno è fantastico. I muri sono verdi, ricoperti da un'infinità di biglietti da un dollaro. È un'antica tradizione dei bar americani: la mancia, o almeno parte della  ...
Alex Roggero, 2002
4
I suoni dello sciamano. Uno spettacolo di teatro sonoro per ...
La copertura del tepee 1. tagliate i sacehi lungo i lati 2. ricavate dai sacehi tanti trapezi isoscele 3. cuciteli uno di fianco all'altro con la fettuccia ben visibile (fig. 6) 4. continuate allo stesso modo per le altre fasce. Ovviamente ogni telo ottenuto ...
Lino Nocerino, 2003
5
Miti e leggende. Indiani del Nordamerica
Tepee Il tepee (o tipi) era la tipica abitazione a forma conica degli Indiani delle Pianure, ma anche del Nord- Est, della zona subartica e del Sud-Ovest, realizzata con pali di legno coperti da pellame o cortecce. Per quanto riguarda l' area delle ...
Walter Pedrotti, 1996
6
Indiani d'America
Per 71 gior- caute massacro di uomini, donne e ni resistettero, armi in pugno, all' asse- i bambini. Jl tepee (o tipi) era la tipica abitazione a forma conica degli Indiani delle Pianure, ma anche del Nord-Est, della zona Subartica e del Sud- Ovest, ...
Walter Pedrotti
7
Baby o non baby?
Sam afferrò Stevie e la trascinò verso un tepee leggermente discosto dagli altri, sulla sinistra del giardino, sotto un melo. Corsero in quella direzione, con la pioggia che si abbatteva sull'abito di Stevie e lasciava sul raso macchie umide che ...
Polly Williams, 2011
8
Io e Claudio. Attraverso gli Stati Uniti col mio gatto
Passiamo davanti a uno con un copricapo di piume da Grande Capo in piedi davanti a un tepee. "Strano." "Cosa, gattino?" "Pensavo che i tepee fossero caratteristici degli indiani delle Pianure e che gli indiani cherokee vivessero in capanne ...
Clare De Vries, 2001
9
La terra piangerà. Le tribù native americane dalla ...
Ma la freccia non l'aveva ferita gravemente. La femmina fece due o tre giri su se stessa, con la freccia conficcata in un fianco, e poi si allontanò. Il giovane seguì la sua pista, ma vide soltanto un tepee solitario in lontananza. Quando si avvicinò ...
James Wilson, 2003
10
Sul sentiero di guerra. Scritti e testimonianze degli ...
A tarda notte sgattaiolarono fino al tepee della ragazza ed aspettarono finché i rumori che venivano dall'interno li convinsero che il vecchio, la vecchia e la ragazza dormivano della grossa. Allora Cavallo Alto, armato di un coltello, strisciò ...
Charles Hamilton, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEPEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tepee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festa di Madre Terra sulle pendici dell'Antola
Sul grande prato si costruiranno tepee, si accenderà un fuoco attorno al quale danzare e raccontare leggende antiche. Ci si potrà accampare ... «Il Secolo XIX, juin 15»
2
Peugeot aggiorna Partner e Tepee
Peugeot dà una rinfrescata al suo Partner: il veicolo commerciale - anche in versione Tepee, ovvero multispazio - aggiusta un po' il look, ... «Gazzetta di Parma, juin 15»
3
Peugeot Partner Tepee Multispazio aggiornato
Peugeot aggiorna la gamma dei suoi furgoni e dei suoi multispazio e il nuovo Partner Tepee debutta sul mercato dopo essere stato oggetto di ... «L'Eco di Bergamo, juin 15»
4
Tanto spazio e pochi airbag
La nuova edizione della Peugeot Partner Tepee si conferma davvero ampia, agevole nella guida e, con il 1.6 turbodiesel da 120 CV, anche ... «AlVolante, juin 15»
5
Peugeot Partner Tepee, furgone a chi?
Forse non siete a conoscenza del fatto che esistono dei veicoli commerciali traformati per uso "civile": Peugeot Partner Tepee è uno di questi. «Omniauto, juin 15»
6
Peugeot Partner MY 2015, sintesi di design e modularità [PRIMO …
Anch'esso con frontale ridisegnato, il nuovo Partner Tepee offre due ... atmosfera complessiva all'interno dell'abitacolo del Partner Tepee. «Motorionline, mai 15»
7
Peugeot Partner, info, foto e prezzi
L'abitacolo è inoltre arricchito dal tetto in cristallo Zenith, (disponibile per Tepee), touchscreen 7 pollici con tecnologia MirrorScreen, ... «Corriere dello Sport.it, avril 15»
8
Auto & Cultura
Il Tepee inoltre possiede 3 sedili individuali montati in seconda fila, per un confort massimo, il tetto panoramico Zenith e il lunotto posteriore ... «GiornaleMotori, mars 15»
9
PROMOZIONI/ Peugeot Partner Tepee scontata
La Peugeot Partner Tepee 1.6 HDi 75 CV monta un motore turbodiesel in grado di generare una coppia di 185 Nm. Grazie a questa unità la ... «Asapress.net, mars 15»
10
Peugeot Partner Tepee restyling, Euro 6 e più connesso
Si rinnova con il restyling di metà carriera la Peugeot Partner Tepee, in parallelo alla versione commerciale Partner e alla "cugina" Citroen ... «Omniauto, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tepee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tepee>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR