Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teppa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEPPA EN ITALIEN

tep · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEPPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Teppa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEPPA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «teppa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de teppa dans le dictionnaire italien

La définition de teppa dans le dictionnaire est un complexe de criminels dans une ville. Teppa est aussi borraccina.

La definizione di teppa nel dizionario è complesso di malviventi di una città. Teppa è anche borraccina.


Cliquez pour voir la définition originale de «teppa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TEPPA


cappa
cap·pa
ceppa
cep·pa
chieppa
chieppa
coppa
cop·pa
grappa
grap·pa
mappa
map·pa
motozappa
mo·to·zap·pa
nappa
nap·pa
pappa
pap·pa
pippa
pip·pa
poppa
pop·pa
rappa
rap·pa
sleppa
ʃlep·pa
steppa
step·pa
stoppa
stop·pa
tappa
tap·pa
toppa
top·pa
zappa
zap·pa
zeppa
zep·pa
zuppa
zup·pa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TEPPA

teosofico
teosofo
tepalo
tepee
tepefare
tepefatto
tepere
tepidario
tepido
tepore
teppaglia
teppismo
teppista
teppistico
tequila
ter
teramano
terapeuta
terapeutica
terapeutico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TEPPA

chiappa
cioppa
faloppa
fare tappa
frappa
gialappa
groppa
lappa
lippa
loppa
pioppa
scaloppa
schiappa
scialuppa
supercoppa
suppa
trappa
trippa
truppa
vappa

Synonymes et antonymes de teppa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEPPA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «teppa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de teppa

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEPPA»

teppa canaglia canagliume ciurmaglia feccia gentaglia marmaglia plebaglia plebe teppaglia volgo santa significato mussolini carasso togliatti teppa treccani téppa voce dial milan propr musco prob allusione prati piazza castello milano dove compagnia radunava termine dizionari corriere della sera insieme persone operano margini fuori legge delle parole perdute fosse malavita ambiente urbano grande città sempre saputo sono nata porta ticinese wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum prefazione alla nuova edizione valerio marchi manca più questi giorni rinnovati pericolosi sproloqui curve tifoserie daspo genny star press storie conflitto giovanile rinascimento nostri introduzione ming cosa nasconde dietro fenomeni grandi tép sett complesso malviventi estens borraccina bros piace parlano stato sociale sanno suoneranno prima farlo ricorderanno cruscate filone achyra

Traducteur en ligne avec la traduction de teppa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEPPA

Découvrez la traduction de teppa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de teppa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teppa» en italien.

Traducteur Français - chinois

暴民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

turba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mob
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भीड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غوغاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чернь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

máfia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

foule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mob
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mob
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

群衆
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiyang kathah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bao vây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கும்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमावाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çete
70 millions de locuteurs

italien

teppa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tłum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чернь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gloată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όχλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mob
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fOLKHOP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mob
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teppa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEPPA»

Le terme «teppa» est assez utilisé et occupe la place 15.617 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teppa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de teppa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «teppa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEPPA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «teppa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «teppa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot teppa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEPPA»

Découvrez l'usage de teppa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teppa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sulla lettura de' libri proibiti dialoghi del P. Teppa barnabita
Alessandro Maria Teppa. OÉSQÎMÉ m P - 1' E '7: h, THO; ' SULLA LETTURA DE' LIBRI PROIBITI DIALOGHI DEL P. TEPPA B'ABNABHA.
Alessandro Maria Teppa, 1861
2
Vocabulario milanese-italiano
Teorica. Teoria. Teorìa. Te o lo unito. T a la friUala(SMi Dottar, prez. Ili, io). Téppa die altri del contado dicono Pi urna, J'iumiiiDa, Mominna, Kùfa. Borraccina (*tosc\ — Tm-g. Jst. pas«.). Musco. Mustio. Moscaio. Muschio. Sp. d'erba crittogama!
Francesco Cherubini, 1841
3
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
Teodisio (o Tedisio) [Revelli], vescovo di Torino, v. Revelli, - Teppa, Amedeo Francesco, 391 . Teppa, Antonio, 391. Teppa, cognome lanzese [S], famiglia, 390 -392. Teppa, Bartolomeo, priore, 391, 609. Teppa, Domenico Antonio, medico, 390.
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
4
Vocabolario milanese-italiano
Vegnì la teppa (fig.). Montar in sulla bica. Entrar in valigia. Adirarsi. Frase di chiaro significato. . . Mett el bambin in. la teppa. Negoziare. Macinare. Scuotere il pesco o il pelliccione. Frase che non giova spiegare. Teppa Piota. Zolla di terra con ...
Francesco Cherubini, 1814
5
Claudina in Sciamuni, prima commedia di un atto solo in ...
0 F no le comiche produzioni del signor Giuseppe Teppa, che adornano il Teatro Italiano, una delle più interessanti è certamente questa, di cui ora fregiamo la nostra Biblioteca (l). 1 primi avvenimenti di Claudina sembrarono interessanti in ...
Giuseppe Teppa, Jean Pierre Claris : de Florian, 1830
6
I film: Tutti i film italiani dal 1930 al 1944
Compagnia. della. teppa,. La. di Corrado D'Errico pr Scalerà Film (1941); re. Corrado D'Errico, sogg., scen. e dial. Ferruccio Cerio, Alessandro De Stefani, dic fot. Massimo Terzano; m us. Gioacchino Rossini, coordinate da Umberto Mancini;  ...
Roberto Poppi, 2005
7
Gazzetta piemontese
Prato detto del Sabione, di tavole ottanta circa, posto al numero 1 , foglio 7 del registro , tenuto dal Giacomo Olivetto, coerente la strada pubblica, Do* menico Teppa , eredi Giacomo Teppa , An. ionio Milone , Bartolommeo Olivetto, ed tredi  ...
‎1828
8
Quelli che Milano: Storie, leggende, misteri e varietà
Agli inizi dell'Ottocento le umide gallerie ricoperte di «teppa» («muschio», in milanese) sotto il Castello Sforzesco sono luogo di incontro per una banda di ragazzacci di buona famiglia, una specie di teddy boy in anticipo sui tempi che, tollerati ...
Giancarlo Ascari, Matteo Guarnaccia, 2010
9
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
Tèppa che altri del contarlo dicono Piùma, Pimninna, Mominna, llùl'a. Borraecina (Чозс. Targ. lst. pass). Museo. Mustio. Mascolo. Muse/tio. Sp. d`erba crittogama. - — ПАН). enc. registró Porraciua forse ingannato dal suono prosshno a quello ...
‎1843
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Detto figuratamente: mettere una teppa negli orecchi, vale, recare una calunnia, un rapporto, che divida uno dall'altro, e discontinui l'affetto ec. S. II. Essere una mata teppa , o simili , vale Esser uso a mettere teppe , Dar cagione a scandali , e  ...
Paulo Costa, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEPPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teppa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VALLORIATE/ Resistete: Campeggio Resistente sta per arrivare!
Chiude la serata il djset fino a notte inoltrata di Domino Teppa. Nell'arco della serata saranno presenti ospiti a sorpresa. Il festival prosegue ... «Cuneocronaca.it, juil 15»
2
Savona - Morto tunisino in una rissa a colpi di bottiglia
I 'questurini' di una volta conoscevano il territorio e se c'era un bar pieno di teppa, tanto facevano che alla fine lo chiudevano. Non soltanto ... «Mondo TiVu, juil 15»
3
Pistoia Basket, ma chi è Eric Lombardi? Ve lo spieghiamo in questo …
... tiro mal calibrato durante un pre-partita, finì dritto sulla postazione radio del collega Giovanni Teppa di Tuttosport mandandola in mille pezzi. «PistoiaSport, juil 15»
4
Mai+Senza, Lo Stato Sociale e Disorder Party, tutto in una notte al …
Poi Teppa Bros, Matteo Costa, Andrea Bartoccini e Smarg nella sala rock ed electro, La Regina in Main Stage, Gianca e Roma per l'ambiente ... «AnconaToday, juil 15»
5
Rissa e omicidio a Savona, Vaccarezza: "Lo Stato non tutela, i …
I 'questurini' di una volta conoscevano il territorio e se c'era un bar pieno di teppa, tanto facevano che alla fine lo chiudevano. I 'questurini' di ... «Il Vostro Giornale, juil 15»
6
Da riscoprire: la storia di 'Let there be rock' degli AC/DC
... infarcito di assolo roventi, che uniscono strafottente maleducazione da teppa indurita a una tecnica da virtuoso dello strumento. Da qui in poi, ... «Rockol.it, juil 15»
7
Calcio: il nuovo Villafranca si presenta
... responsabili del calcio a 5 insieme a Alberto Borgogno e Robeto Teppa), direttore generale Andrea Milone, Presidente onorario Elio Pipino. «L'Eco del Chisone, juil 15»
8
Il week end del divertimento
Grande appuntamento allo chalet Barracuda dove i Teppa Bros propongono il dj set de Lo stato sociale. Al pub Geleò di Morrovalle concerto ... «Cronache Maceratesi, juil 15»
9
Un imperialismo provinciale
... Naldi con l'ambasciatore di Francia – di «raccoglie(re) intorno a sé e dirige(re) a un intento patriottico tutta la teppa dell'Italia settentrionale». «il manifesto, juil 15»
10
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
... Costa!, Capra(progetto solista della chitarra e della voce dei gazebo penguins), L'Officina Della Camomilla, Teppa Bros, Magellano e Sig. «Extra Music Magazine, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teppa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/teppa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z