Téléchargez l'application
educalingo
travalicatore

Signification de "travalicatore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRAVALICATORE EN ITALIEN

tra · va · li · ca · to · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAVALICATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Travalicatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRAVALICATORE EN ITALIEN

définition de travalicatore dans le dictionnaire italien

La définition de travalicatore dans le dictionnaire est celle qui va au-delà.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRAVALICATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRAVALICATORE

travagliare · travagliatamente · travagliato · travagliatore · travaglio · travagliosamente · travaglioso · travalcare · travalicamento · travalicare · travalico · travamento · travarcare · travasabile · travasamento · travasare · travasatore · travasatrice · travaso · travata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRAVALICATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonymes et antonymes de travalicatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRAVALICATORE»

travalicatore · travalicatore · significato · dizionari · repubblica · trìce · travalica · grandi · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · lista · parole · rimano · rimario · motore · seguito · tutte · servizio · offerto · ricerca · delle · rima · italian · french · examples · mymemory · signora · presidente · onorevoli · colleghi · ovviamente · bisogna · convenire · vero · come · stato · osservato · criticamente · questa · relazione · napolitano · corriere · regioni · brunetta · ruolo · smarrito · senso · misura · esternazione · capo · dello · irrispettosa · sentenza · finiscono · terminano · lettere · lettera · alla · fine · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de travalicatore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRAVALICATORE

Découvrez la traduction de travalicatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de travalicatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «travalicatore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

travalicatore
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

travalicatore
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

travalicatore
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

travalicatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

travalicatore
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

travalicatore
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

travalicatore
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

travalicatore
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

travalicatore
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

travalicatore
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

travalicatore
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

travalicatore
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

travalicatore
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

travalicatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

travalicatore
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

travalicatore
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

travalicatore
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

travalicatore
70 millions de locuteurs
it

italien

travalicatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

travalicatore
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

travalicatore
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

travalicatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

travalicatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

travalicatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

travalicatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

travalicatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de travalicatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAVALICATORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de travalicatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «travalicatore».

Exemples d'utilisation du mot travalicatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRAVALICATORE»

Découvrez l'usage de travalicatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec travalicatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collezione di legende inedite, scritte nel buon secolo della ...
La seconda fu, però che della terra non maculata era fatto il travalicatore '. Convenevole fu dunque che della Vergine non maculata nascesse ij racconciatore. La terza è, inperò che Adamo al cibo vietato, non astegnendosi , stese le mani.
Collezione, Francesco Saverio Zambrini, 1855
2
Collezione di leggende inedite scritte nel buon secolo della ...
Rimuovere » 65 Trastullare » Ristrignere » 9.23 Travalicatore » Ritorcere. » 8L Trionfio . » REIOSIEO q. » 245. Versfleoviiev _ l] flà Rivedere . » 119. Vcscovihnente Rudere Ì » ' 51. ' _' . . ewdeogA oJ/ma rb obi l)? << . . . ÌVÎÙIXÀVÌIJ ?Z( f}? « .
Francesco Saverio Zambrini, 1855
3
Giornale storico della letteratura italiana
Il pacifico restauro di prevaricatore su travalicatore , che, fondato com'è su solide fondamenta delle testimonianze manoscritte (2), permette una rettifica lessicale dei dizionari (3), si accompagna a quello incerto di tren- seguire, ed il gran Belo ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 1963
4
Dizionario della lingua italiana: 7
Jdd. da Travalicare. TRAVALICATORE. Che travalica, Che passa oltre. Filoc. 7. 566. Il cui ligliuolo Nino era stato primo travalicator de'patrimoniali termini, con mano armata soggiogandosi l' Oriente. 'TRAVAMENTO. Travatura, Trovata. Davil.
‎1830
5
Opere Volgari
... Assiri , il cui figlinolo Nino era stato primo travalicatore de' patrimoniali termini , con mano armata ' soggiogahdosi l' oriente . E disse ciò che Semiramis aveva già fatto , e degli altri ancora successori ciò che vi fu notabile , e come per ...
Giovanni Boccaccio, 1829
6
Collezione di leggende inedite scritte nel buon secolo della ...
travalieando il comandamento di "Dio. Gonvencvole tue adunque, che 'l secondo uomo, per lo legno,scacciase la morte, sostenendo pena. La seconda fu, però che della terra non maculata era fatto il travalicatore '. Convenevole fu dunque ...
‎1855
7
Filocolo
... primo re degli Assiri , il cui figliuolo Nino era stato primo travalicatore de' patrimoniali termini , con mano armata soggiogandosi l' oriente . E disse ciò che Semiramis aveva già fatto , e degli altri ancora successori ciò che vi fu notabile , e ...
Giovanni Boccaccio, 1829
8
Commento alla Divina Commedia d'anonimo fiorentino del ...
Pone adunque come il principe de' peccatori, il primo travalicatore dalla legge, Lucifero; et pone lui essere circumscritto et contento da questo luogo. Et è da inmaginaìe che l' essere circumscritto si può intendere in tre modi: o ella è cosa ...
‎1866
9
Dizionariu sardu-italianu
... s'atera de Domini, de monti ecc. travalicatore Attbavebsai, va. attravct - sare, traversare, passare o por - re a traverso. Po poniri impedimento, impediré, contrariare, porre ostacolo. Po passai de una parti a s'atera, travalicare, va- licar oltre un ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
10
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
le Alpi, to crossthe Alps Travalicàto, -a, adj. passed over; transgrèssed Travalicatore, sm. crosser, transgrèssor, trespasser Travaménto, sm. сёмге, frame for an arch Travasaménto, xm. the act of pouring from one vase into another; a decànting, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAVALICATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme travalicatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kazimir Malevič a Bergamo. Ecco come sarà la grande mostra in …
Dal 2 ottobre 2015 al 17 gennaio 2016, infatti, alla GAMeC è in programma un'ampia retrospettiva dedicata a Malevič, come cardine e travalicatore dell'arte del ... «Artribune, juin 15»
2
“Se questo è un padre”. La discriminazione dimenticata
Il padre separato che reclama i propri diritti di genitore e di cittadino, è visto come un travalicatore di competenze altrui, un importunatore di radicate ... «Formiche.net, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Travalicatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/travalicatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR