Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uguagliabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UGUAGLIABILE EN ITALIEN

u · gua · glia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UGUAGLIABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Uguagliabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UGUAGLIABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «uguagliabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de uguagliabile dans le dictionnaire italien

La définition de l'égalité dans le dictionnaire est qu'il peut être repéré: une primauté pas u.

La definizione di uguagliabile nel dizionario è che può essere ugugliato: un primato non u.


Cliquez pour voir la définition originale de «uguagliabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UGUAGLIABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UGUAGLIABILE

ugnella
ugnello
ugnere
ugnetto
ugola
ugonottismo
ugonotto
ugrico
ugro-finnico
ugua le
uguagliamento
uguaglianza
uguagliare
uguagliatore
uguale
ugualità
ugualitario
ugualitarismo
ugualmente
uguanno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UGUAGLIABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de uguagliabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UGUAGLIABILE»

uguagliabile uguagliabile grandi dizionari glià può essere ugugliato primato ineguagliabile letterato spiega significato adeguabile confrontabile equiparabile ilsinonimo lingua italiana sfogliare repubblica cont corriere scopri postis tutti controlla cioè nostri wiktionary etymology edit uguagliare abile adjective masculine feminine plural uguagliabili matchable comparable come dice altro modo dire modi tutte varianti posso sapere pareggiabile comparabile paragonabile swahili ▻adeguabile ▻confrontabile ▻equiparabile portale italiani trova scritti glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue ancora abbiamo inserito descrizione parola uguagliato risultato diretto includono della privacy worte sinonimico simili altrettanto importanti ulteriori risultati sulla aggettivo adattabile lettere critiche bonghi perche letteratura

Traducteur en ligne avec la traduction de uguagliabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UGUAGLIABILE

Découvrez la traduction de uguagliabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de uguagliabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uguagliabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

uguagliabile
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uguagliabile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uguagliabile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uguagliabile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uguagliabile
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

uguagliabile
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uguagliabile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

uguagliabile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uguagliabile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uguagliabile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uguagliabile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

uguagliabile
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

uguagliabile
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uguagliabile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uguagliabile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uguagliabile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uguagliabile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uguagliabile
70 millions de locuteurs

italien

uguagliabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uguagliabile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

uguagliabile
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uguagliabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uguagliabile
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uguagliabile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uguagliabile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uguagliabile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uguagliabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UGUAGLIABILE»

Le terme «uguagliabile» est très peu utilisé et occupe la place 85.783 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uguagliabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de uguagliabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uguagliabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UGUAGLIABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «uguagliabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «uguagliabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot uguagliabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UGUAGLIABILE»

Découvrez l'usage de uguagliabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uguagliabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lettere critiche di R. Bonghi. Perche la letteratura ...
Di fatto, questo Bartoli, se non somigliabile per l'ingegno, uguagliabile però nello studio e nel sapere di scrivere, per la frase pellegrina domanda a' lettori più attenzione che non meriterebbe la materia; di lui terrete a mente imtmnerabili frasi ...
Ruggero BONGHI, 1856
2
Paolo Giovio. Uno storico e la crisi italiana del XVI secolo
«Il volume di Zimmermann, scritto con superba dottrina e acribia difficilmente uguagliabile, mi apparve l'atteso e irreversibile punto di svolta della bibliografia gioviana, e tale – non ho dubbi in proposito – ancor di più apparirà ...
T.C. Price Zimmermann, 2012
3
Semi-immortalità
... vuoi venga fatto a te stesso” e “padre perdona loro perchè non sanno quello che fanno” hanno una efficacia comunicativa difficilmente uguagliabile. Poco importa che la maggior parte di questi concetti è probabile che Gesù li abbia acquisiti ...
Antonella Canonico, Gabriele Rossi, 2007
4
Le nozze di Clori pastorella del Tinna, e di Tirsi pastore ...
Anche l' eburneo v'è, Gelsomino ' Di color simile alabafirino Ma troppo tenue mostra lo flelo, ` Non è uguagliabile di Clorí al zelo .` Patria la pallida Viola anch' ella Modella immagine parer di quella, Ma di cor timido è il pallor segno , Clori sì  ...
‎1762
5
Comunicazioni elettriche. Esercizi e temi d'esame
... W. Si ha quindi: Convertendo il risultato in dBm, si ottiene: WZc = -88 dBm, inferiore, come deve essere, al valore della potenza disponibile, uguagliabile solo nel caso in cui sia verificata la condizione di Massimo Trasferimento di Potenza.
M. Gabriella Di Benedetto, Daniele Domenicali, Luca De Nardis, 2007
6
L' unico infante massimo, il Verbo in carne, rappresentato ...
Prezzo di cterniià non è uguagliabile con quel del tem- _` po . Cosil'ingemmato oriuolo dell'anello Cesareo addí- :IULM “ma. tante il tempo non è uguagliabilecoll 'iogcmmato anello * Eucaristica dimollranre l'Eceruità: à questo quello con..
Antonio Manfredi, 1695
7
Istoria delle guerre avvenute in Europa e particolarmente in ...
Approvatosi dal ,Cristianiflimo ildisegnoedesideroso di sar prontamenm spam... um eseguire l' opera uguagliabile a quelle degli antichi Imperadori, së venire Hope-Vetta_ dalla Fiandre il Reggimento detto dei Re , per impiegare i soldati , che ...
Francesco Maria Ottieri, 1756
8
Della febbre trattato medico-anatomico, teoretico, pratico ...
... o talmente indebolira quella morbosa condizione , cosicchè atta, e valevole non sia arisvegliare, ed accrescere movimento mag— `giore nel Cuore, Arrcrie, e Fibre muscolari, onde i fluidi ripiglino il suo uguagliabile movimento , quello prima ...
Antonio Michieli, Gabriele Longobardi, 1764
9
La rosa d'oro, e l'aureo complesso delle rose piu pellegrine ...
... gentilissimo di rosa—, vivace , che da quel candido Ossame) suapora , mi tira ad adorarla.- › qual ve la proposi , una inghirlan— data, ed inghirlandante Epitome delle Rose più scelte ,, daniuna altra rosa uguagliabile. Venite quà dalle pra' ...
Antonio Manfredi, 1688
10
Verità è libertà
... già antiche, ritengono di poter ricondurre integralmente la nostra intelligenza e la nostra libertà al funzionamento dell'organo cerebrale, come tale a sua volta uguagliabile o anche superabile attraverso lo sviluppo delle intelligenze artificiali .
Camillo Ruini, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UGUAGLIABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uguagliabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Vietnam filo-Usa 40 anni dopo cerca libertà
La crescita record dell'8,4% nel 2005 è difficilmente uguagliabile, ma dopo anni di contrazione i sintomi di risalita sono concreti, confermati dalla previsione del ... «Avvenire.it, juin 15»
2
Eurovision: vince la Svezia con Mans Zelmerlow
Un successo mondiale per la drag queen barbuta, che difficilmente sarà uguagliabile. Grazie alla vittoria di questa ultima edizione, sarà proprio la Svezia ad ... «mentelocale.it, mai 15»
3
Santoro: tante idee per il futuro, spero possano interessare. E sui …
E' riuscita da una piattaforma partita dallo 0,03% ad arrivare ad una media, nel suo percorso, di oltre l'8% di ascolto, un risultato difficilmente uguagliabile e che ... «Primaonline.it, mai 15»
4
Il teatrino politico di Pippo Civati
Un record mondiale difficilmente uguagliabile. È un segno inconfutabile che il teatrino politico è destinato a restare ancora in piedi. Italia · pippo civati. Condividi. «Internazionale, mai 15»
5
Juve-Inter: tutte le sfide del Derby d'Italia (che non si può perdere)
Sarà il ballo di due attaccanti argentini che hanno alle spalle carriere profondamente diverse e davanti un futuro non uguagliabile. Tevez esce dalla settimana in ... «Panorama, janv 15»
6
Lana Del Rey - Big Eyes | nuova canzone
Sembra molto carina, ma Young&Beautiful penso sia difficilissimamente uguagliabile! Lorenzo. Lei e Lorde sono proprio portate per queste cose͵ anche se͵ ... «Rnbjunk.com, déc 14»
7
Speedfly nelle Dolomiti di Brenta: Luca Tamburini e Jacopo …
Una manciata di secondi, per bruciare un record difficilmente uguagliabile. "E' stato uno spettacolo unico ed emozionante" . Racconta chi ha seguito con il ... «Giudicarie.com, nov 14»
8
Jeep Wrangler - Una settimana con la 2.8 CRD Rubicon [Day 3]
Comunque sia, la nostra Rubicon, nera e con l'interno di pelle rossa, è un gran bell'oggetto, dal fascino difficilmente uguagliabile. Oltre al design complessivo ... «Quattroruote, nov 14»
9
Nigeria: l'ipocrisia occidentale
La storia delle studentesse nigeriane, inoltre, offre per l'opinione pubblica internazionale un appeal irresistibile e difficilmente uguagliabile dalle vicende di altri ... «Altre Notizie, mai 14»
10
L'Utopia (democratica) di Papa Francesco si può realizzare …
Ogni ideale, infatti, non è mai perfettamente uguagliabile nella realtà concreta e storica, ma neanche del tutto irraggiungibile. Esso è gradualmente attuabile, ... «L'Huffington Post, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uguagliabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/uguagliabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z