Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ultore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ULTORE EN ITALIEN

ul · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ULTORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ultore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ULTORE


agricoltore
a·gri·col·to·re
agrumicoltore
a·gru·mi·col·to·re
altore
al·to·re
apicoltore
a·pi·col·to·re
arboricoltore
ar·bo·ri·col·to·re
bieticoltore
bie·ti·col·to·re
cerealicoltore
ce·re·a·li·col·to·re
consultore
con·sul·to·re
cultore
cul·to·re
floricoltore
flo·ri·col·to·re
floricultore
floricultore
funghicoltore
fun·ghi·col·to·re
mandorlicoltore
man·dor·li·col·to·re
olivicoltore
o·li·vi·col·to·re
orticoltore
or·ti·col·to·re
ortofrutticoltore
or·to·frut·ti·col·to·re
piscicoltore
pi·sci·col·to·re
scultore
scul·to·re
tabacchicoltore
ta·bac·chi·col·to·re
viticoltore
vi·ti·col·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ULTORE

ultimatum
ultimazione
ultime volontà
ultime volonta
ultimissima
ultimissimo
ultimo
ultimo difensore
ultimogenito
ulto
ultra
ult
ultracellulare
ultracentenario
ultracentrifuga
ultracentrifugare
ultracondensatore
ultracorto
ultracustica
ultracustico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ULTORE

acquacoltore
bachicoltore
colombicoltore
cunicoltore
frutticoltore
gelsicoltore
limonicoltore
lombricicoltore
maiscoltore
mitilicoltore
orticultore
ostricoltore
pioppicoltore
pollicoltore
rosicoltore
sericoltore
sughericoltore
suinicoltore
tartuficoltore
teicoltore

Synonymes et antonymes de ultore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ULTORE»

ultore etimologia ultrice home informazioni abbreviazioni contatti ricerca ulna ulteriore ultimo ultraultore grandi dizionari trìce poet vendica vendicatore punitore mano tasso nella mitologia classica attributo ultore treccani ultóre trice ultor oris ulcisci vendicare punire part pass ultus anche funzione significato repubblica classi decorazione esterna tempio marte sezione memoria resti ancora visibili dell alto muro recinzione questo addossa diedero occasione studiosi

Traducteur en ligne avec la traduction de ultore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ULTORE

Découvrez la traduction de ultore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ultore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ultore» en italien.

Traducteur Français - chinois

高压阳极
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ultor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ultor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ultor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ultor
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ultor
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ultor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ultor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ultor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ultor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ultor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

울터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ultor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ultor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ultor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ultor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ultor
70 millions de locuteurs

italien

ultore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ultor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ultor
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ultor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ultor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ultor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ultor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ultor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ultore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ULTORE»

Le terme «ultore» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.609 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ultore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ultore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ultore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ULTORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ultore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ultore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ultore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ULTORE»

Découvrez l'usage de ultore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ultore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Responsabilità, perdono e vendetta nel mondo antico
GABRIELLA AMIOTTI Augusto e il culto di Marte Ultore L'epiteto Ultor associato a Marte non compare nel culto primitivo della antica divinità italica della guerra, che in epoca arcaica era venerata con l'appellativo di Gradivus1: l'epiteto Ultor, ...
Marta Sordi, 1998
2
Gli invincibili. Alla conquista del potere
miei figli attuali e su quelli che avrò in futuro, che farò tutto quanto in mio potere per adempiere agli obiettivi che si propone la Setta di Marte Ultore», ripeterono i presenti. «Giuro davanti aMarte Ultore che non avròpace finoaquando non avrò ...
Andrea Frediani, 2013
3
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
9) vi ravvisa Marte Ultore; e tanto si conferma per l'atteggiamento minaccioso del nume che si volge a riguardare indietro (ef. Annali T. XI, p. 297). In quelle monete , impresse l'anno 716, Marte Ultore potrebbe anche riferirsi all' insigne vittoria ...
‎1849
4
Annali: Annales
Le forme virili del vòlto mostrano che sia busto di Marte giovine ; e la particolarità dell'essere volto di schiena e respiciente ne dà buon argomento a ravvisarvi Marte Ultore, che in monete di Augusto e in altre vedesi per lo più similmente ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1839
5
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
Le forme virili del vòlto mostrano che sia busto di Marte giovine ; e la particolarità dell'essere volto di schiena e respiciente ne di: buon argomento a ravvisarvi Marte Ultore, che in monete di Augusto e in altre vedesi per lo più similmente ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1839
6
Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique
Le forme virili del vòlto mostrano che sia busto di Marte giovine ; e la particolarità dell'essere volto di schiena e respiciente ne da buon argomento a ravvisarvi Marte Ultore, che in monete di Augusto e in altre vedesi per lo più similmente ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1839
7
Marmora phlegraea: sculture dal Rione Terra di Pozzuoli
239-245 (dubitava dell'interpretazione delle figure come repliche delle statue di culto del tempio di Marte Ultore, in quanto su basi separate e non su un unico podio); Zanker 1989, pp. 210-211. fig. 151; Martin 1988, pp. 55-64 (età neroniana , ...
Claudia Valeri, 2005
8
Annali dell' instituto di corrispondenza archeologica
Le forme virili del vòlto mostrano che sia busto di Marte giovine ; e la particolarità dell'essere volto di schiena e respicientc ne dà buon argomento a ravvisarvi Marte Ultore, che in monete di Augusto e in altre vedesi per lo più similmente ...
‎1839
9
(Dissertazioni.)
D'onde l' impossibilità di riunire il Foro di Nerva ed il Tempio di Marte Ultore chiaramente risulta. Puerile poi mi sembra 1' altra opposizione di non trovare luogo nel Foro del vostro Tempio per adunarsi il Senato, perchè non vi è cosa mù certa ...
Stefano Piale, 1833
10
Annales de l'institut de correspondance archéologique
Le forme virili del vòlto mostrano che sia busto di Marte giovine ; e la particolarità dell'essere volto di schiena e respiciente ne dà buon argomento a ravvisarvi Marte Ultore, che in monete di Augusto e in altre vedesi per lo più similmente ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ULTORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ultore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I Led di ERCO, Helvar e Storaro cambiano la notte dei Fori Imperiali
L'idea centrale d'illuminazione del Foro di Augusto porta in sé l'immagine di un'onda di luce che sale dalla Terra, inizia ad avvolgere il Tempio di Marte Ultore ... «Illuminotecnica.com, mai 15»
2
Nuova illuminazione per i Fori Imperiali di Roma
Per il Foro di Augusto la luce, spiega Storaro, sarà “onda che sale dalla terra e avvolge il tempio di Marte Ultore”, segno visibile della pax romana che avvolge, ... «Edilia2000.it, mai 15»
3
Illuminazione fori: la luce fa rivivere la storia. Photogallery
Per il Foro di Augusto l'illuminazione segue l'idea di un'onda di luce che sale dalla Terra, inizia ad avvolgere il Tempio di Marte Ultore con una grande intensità ... «Il Ghirlandaio, avril 15»
4
Casa dei Cavalieri di Rodi
... che all'inizio del Duecento aveva occupato proprio la chiesa e il monastero dei monaci basiliani, sorto fin dal IX secolo sopra il Tempio di Marte Ultore. «RomaToday, avril 15»
5
Si accendono i Fori Imperiali: luci a led del maestro degli Oscar
Un'onda di luce morbida sul Foro di Augusto e il tempio di Marte Ultore, bagliori e fasci "centrifughi e centripeti" per il Foro di Traiano che rievocano imprese e ... «La Repubblica, avril 15»
6
Natale di Roma: gli eventi per il compleanno della Capitale
Per il Foro di Augusto la luce sarà un'onda che sale dalla terra e circonda il tempio di Marte Ultore, segno visibile della pax romana che avvolge, al nascere ... «Leonardo.it, avril 15»
7
La Casa dei Cavalieri di Rodi e la Corporazione degli Speziali di S …
La casa, risultato di secoli di stratificazioni sul tempio di Marte Ultore nel Foro di Augusto passò nel XIII sec all'ordine Ospedaliero dei Cavalieridi San Giovanni, ... «RomaToday, avril 15»
8
Iniziati i lavori ai Fori imperiali per l'impianto di illuminazione artistica …
... terra e avvolge il tempio di Marte Ultore”, segno visibile della pax romana che avvolge, al nascere dell'impero, l'Urbe e il mondo come un nuovo sole di civiltà. «RomaReport.it, mars 15»
9
Le "Idi di Marzo"
... del 44 aC, vogliamo ripercorrere le tappe della sua vita, partendo dal tempio di Marte Ultore, da dove Ottaviano declamò, all'indomani della battaglia di Filippi, ... «RomaToday, mars 15»
10
Le Idi di Marzo: l'eredità di Cesare e il prezzo della Vendetta 15/03 …
... giorno della morte di Giulio Cesare, brutalmente ucciso il 15 marzo del 44, ripercorreremo le tappe della sua vita, partendo dal tempio di Marte Ultore, da dove ... «Funweek, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ultore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ultore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z