Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ultra" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ULTRA EN ITALIEN

ultra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ULTRA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ultra» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ultra dans le dictionnaire italien

La définition d'ultra dans le dictionnaire est et au-delà, et même plus: je t'aimerai pour la vie, et u. vous aurez tout ce que vous voulez, et vous.

La definizione di ultra nel dizionario è e oltre, e anche di più: ti amerò per tutta la vita, et u.; avrai tutto ciò che vorrai, et u.


Cliquez pour voir la définition originale de «ultra» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ULTRA


coltra
coltra
contra
contra
destra
de·stra
extra
ex·tra
finestra
fi·ne·stra
intra
in·tra
maestra
ma·e·stra
mantra
man·tra
ministra
mi·ni·stra
mitra
mi·tra
mostra
mo·stra
non plus ultra
non plus ultra
oltra
oltra
orchestra
or·che·stra
palestra
pa·le·stra
petra
petra
pietra
pie·tra
stra
stra
tetra
tetra
tra
tra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ULTRA

ultore
ultrà
ultracellulare
ultracentenario
ultracentrifuga
ultracentrifugare
ultracondensatore
ultracorto
ultracustica
ultracustico
ultrafiltrante
ultrafiltrazione
ultrafiltro
ultraleggero
ultramarino
ultramicrofotografia
ultramicrometro
ultramicroscopia
ultramicroscopico
ultramicroscopio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ULTRA

Cosa Nostra
aspidistra
balestra
centrodestra
cosa nostra
di pietra
di sinistra
geometra
geriatra
incontra
kamasutra
lastra
lestra
lustra
odontoiatra
pediatra
piastra
sinistra
tantra
triquetra

Synonymes et antonymes de ultra dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ULTRA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ultra» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ultra
extra · iper · macro · maxi · stra · super

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ULTRA»

ultra extra iper macro maxi stra super seconda guerra mondiale film music festival once electronics heliocare ultra miami boasting world best unparalleled production location beautiful city premier weekend electronic records over years been breaking barriers with dynamic innovative check artists today south africa miracle days oggi anteprima panorama dopo esordio what doesn kill esce nuovo singolo foods your source meal planning printable coupons shop groceries solutions save hundreds dollars find recipes ideas benvenuto about spazio mentale reale digitale nasce come proposta artistica

Traducteur en ligne avec la traduction de ultra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ULTRA

Découvrez la traduction de ultra dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ultra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ultra» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de ultra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ultra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अत्यंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فائقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ультра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extremista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীমাতিক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ultra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ultra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ultra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウルトラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극단적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ultra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cực đoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்ட்ரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अल्ट्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ultra
70 millions de locuteurs

italien

ultra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ultra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ультра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ultra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ultra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ultra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ultra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ultra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ultra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ULTRA»

Le terme «ultra» est habituellement très utilisé et occupe la place 688 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ultra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ultra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ultra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ULTRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ultra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ultra» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ultra en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ULTRA»

Citations et phrases célèbres avec le mot ultra.
1
Gianni Vattimo
Rivendicare i pacs o chiedere l'abolizione del celibato ecclesiastico obbligatorio, posizioni che sembrano il non plus ultra del progressismo e della 'modernizzazione', significare anche voler estendere a tutti il diritto-dovere di vivere in famiglia.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ULTRA»

Découvrez l'usage de ultra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ultra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studi statistici sull'industria agricola e manifatturiera ...
Luigi Grimaldi. CAPITOLO VII. COLTURE-PRODOTTI-MALATTIE. _gg_. nell'altro , oppure questa alterna col pascolo e ne' siti irrigui col lino. La triennale è pe' primi due anni la stessa della precedente , e nel 3.° o si coltiva orzo, avena o fave ...
Luigi Grimaldi, 1845
2
Le utopie dei liberali dialogo fra un progressista ed un ...
1848 Presso G1mm e F1an Librai-Editon'. Proprivfà Letteraria. BIÈI.GGG ii=î«'%fl <hàii'î* ULTRA-GONSERVATORE - PROGRESSÌS'I'A U-C. Buon di. PROG BESSISTA ED UN ULTRA-CONSERVATUBE TIPOGRAFIA DI G. B. P.uuvn E ...
Eugenio Balbiano, 1848
3
Ne sutor ultra crepidam Ammonizione al signor marchese Carlo ...
' 6L] cà; ma~ portata casa guasta affatto, e rovinata ?lastra-(tea fia . Sentite come parla Simon 'dx-Cassia Scri'rtoreidd XIII. Secolo nel suo libro de Gestis Domini Salvatoris. .Multi D080”: ”Pc/lati, Cfltbolici'mmine jùcmwg.”àscio si in animo ...
‎1766
4
Non plus ultra delle matematiche
NON PLUS ULTRA DELLE nttsiitTt,ca$ DI IN DIFESA DELLE SCIENZE CON Premio di austriache lire Mille da darsi a quel qualunque troverà il sillogismo od errore sia scientificamente, come meccanicamente nelle cose dal Raselli sostenute ...
Luigi Andrea Raselli, 1850
5
Sullo sviluppo di alcune funzioni trascendenti e su' numeri ...
ficienti della facoltà di grado r, ed i numeri ultra-Bernoulliani; ma qui non possiamo che contentarci di questo cenno, riservandone lo studio ad altra occasione. . . 1 Sviluppo dl. - '28. Il teorema del n° 14 permette di dedurre immediatamente lo ...
Nicola Trudi, 1867
6
Non Plus Ultra. Le Colonne di Hiram dal Tempio di Salomone ...
Fabio Marcello, Massimo Rassu. quale... regge le grandi colonne, c'be terra e cielo sostengono da una parte e dall'altra (Omero, Odissea, vol. I, p. 52ss). Quindi due paia di colonne, uno ad oriente, nel Caucaso, porta del Sole nascente, ...
Fabio Marcello, Massimo Rassu
7
Su la regia strada da costruirsi per l'Abruzzo Ultra ...
Francesco Saverio Camilli. ` w'- ' :v W-y—&vw—H-W'ì" ì: \ inaccess” montíum altzflimorum ruprs obstupeiccs. lnter ha*: sum— ma apprehendens. 'plisne' la quzninás ;Belle 'forsize di tn'sporto , o la quan—_mà --del 'tempo , -e quindi lì ...
Francesco Saverio Camilli, 1790
8
Quadro statistico de' distretti di Palmi e Gerace nella ...
Circoscritta da tre lati dal mare , vien separata dalla 2' Calabria Ultra dal lato del Nord , dal fiume Meeima , e da' monti da cui questo prende origine , che radendo il territorio del Circondario di Stilo, segnano l'ultimo confine al Ionio col fiume ...
Giuseppe Raffaele Raso, 1843
9
Il Nonplus ultra (etc.)
¿Fama ‚ сЪг`МеЛ`432геяЁ [тртедуаЬЦещГиопЗьтщ Ifroniàa , Afalo' #vr _mamie/ hre Ашпйо шт ilìmví; со, vjrl1` (а тату ‚ пажити: d_i ICEJlrll'. С Ели (Яша ' 4, nefdi те ß: сетгажетс prïgam d дист? »P nlm Tßw'mbu рег Müüßelß- гетры/ад пою ...
Giovanni Pasquini, 1674
10
Medicina theorico-practica ad saniorem saculi mentem ...
Pompejus Sacco. patear lierre 'obiiruûo , Sffe'rmenroteius fuppreil'o «fuliggine-na inerâifarir , 8c` Ca'chochimiam {lieti} per шаманит-щадит fatïio diffolutiuo mafia: { загибает , here in cupiofam abit (скоб: tatem , prœcipuê entri. auxilio ...
Pompejus Sacco, 1687

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ULTRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ultra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sony Xperia T4 Ultra, primo modello "bezel-free"?
Entro il mese di agosto, Sony dovrebbe annunciare il nuovo Xperia T4 Ultra, un phablet di fascia media con schermo full HD da 5,5 pollici senza cornici. «Webnews, juil 15»
2
Netflix in Italia a ottobre: l'annuncio ufficiale conferma l'Ultra HD 4K
Netflix aprirà in Italia a ottobre 2015 offrendo anche contenuti video in HD e Ultra HD 4K. L'annuncio è stato fatto ufficialmente poche ore fa con un comunicato ... «Tom's Hardware, juin 15»
3
Ultra Street Fighter IV - Recensione
Per quanto riguarda il gioco c'è poco da dire, ho scritto così tante recensioni di Street Fighter IV in questi anni (quella della versione Ultra è giusto qui, a portata ... «Gamesvillage, mai 15»
4
American Ultra: Jesse Eisenberg e Kristen Stewart nel primo trailer …
La Lionsgate ha diffuso in rete (tramite Yahoo! Movies) il primo trailer vietato ai minori di American Ultra, action-comedy diretta da Nima Nourizadeh (Project X) ... «Bad Taste, mai 15»
5
L'Ultra HD Blu-ray è pronto: a Natale tutti a comprare i nuovi lettori
Il formato Ultra HD Blu-ray è stato certificato ed è pronto per la fase licenziataria. Entro la fine dell'anno i primi lettori compatibili. «Tom's Hardware, mai 15»
6
Android Lollipop rilasciato per Sony Z1, Z1 compact e Z Ultra
Android Lollipop, piu' precisamente la versione 5.0.2 sta raggiungendo il Sony Xperia Z1, Sony Xperia Z1 Compact e il Sony Xperia Z Ultra. L'aggiornamento è ... «DaVinciTech, avril 15»
7
Quanta banda ultra larga c'è nel tuo comune e quanta ne arriverà …
NASCE il primo strumento pubblico per sapere, comune per comune, com'è la situazione della banda ultra larga e come vanno i lavori per estenderla, con i ... «La Repubblica, avril 15»
8
Sony: in sviluppo c'è anche l'Xperia Z4 Ultra!
Se i rumor dovessero rivelarsi attendibili il nuovo device sarebbe il successore dello Xperia Z Ultra introdotto nel 2013. Il form factor infatti sarebbe simile, visto ... «Techzilla.it, avril 15»
9
BANDA ULTRA LARGA IN TUTTO IL LAZIO ENTRO IL 2020
Siamo la Regione che ha investito più risorse europee sulla banda ultra larga, e l'unica regione del centro e del nord ad aver trovato autonomamente le risorse ... «Regione Lazio, mars 15»
10
E Telecom punta cento milioni sulla banda ultra larga in Puglia
E Telecom punta cento milioni sulla banda ultra larga in Puglia Parte in Puglia il programma per la realizzazione della rete di nuova generazione in fibra ottica, ... «La Repubblica, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ultra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ultra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z