Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ulto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ULTO EN ITALIEN

ul · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ULTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ulto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ULTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ulto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ulto dans le dictionnaire italien

La définition de ulto dans le dictionnaire est vengée, punie.

La definizione di ulto nel dizionario è vendicato, punito.


Cliquez pour voir la définition originale de «ulto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ULTO


adulto
dul·to
alto
al·to
ascolto
scol·to
asfalto
sfal·to
assalto
as·sal·to
coinvolto
coinvolto
culto
cul·to
in alto
in alto
insulto
in·sul·to
molto
mol·to
raccolto
rac·col·to
rendere piu alto
rendere piu alto
rialto
rial·to
risolto
ri·sol·to
rivolto
ri·vol·to
salto
sal·to
scelto
scel·to
svolto
ʃvol·to
verso l´alto
verso l´alto
volto
vol·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ULTO

ultimato
ultimatum
ultimazione
ultime volontà
ultime volonta
ultimissima
ultimissimo
ultimo
ultimo difensore
ultimogenito
ultore
ultra
ult
ultracellulare
ultracentenario
ultracentrifuga
ultracentrifugare
ultracondensatore
ultracorto
ultracustica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ULTO

accolto
all´assalto
appalto
cobalto
colto
consulto
contralto
folto
inculto
indulto
malto
risalto
risvolto
sciolto
smalto
stravolto
sussulto
tolto
travolto
tumulto

Synonymes et antonymes de ulto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ULTO»

ulto ulto grandi dizionari poet vendicato punito inulto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum define month preceding current ultimo abbreviation compare instant proximo significato repubblica cont corriere della sera traduzione termine tedesco kelly fordham schools business clinical assistant professor accounting also certified public accountant state before present latin ultim last ablative ultimus ultimate american property group welcome specialized traditional estate investment management firm engaged primarily melissa linkedin view professional profile world largest network helping professionals like discover inside vimeo multidisciplinary artist currently resides york working professionally livestreaming expert developer filmmaker designer christopher long island attorney financial consult with your institution needs

Traducteur en ligne avec la traduction de ulto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ULTO

Découvrez la traduction de ulto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ulto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ulto» en italien.

Traducteur Français - chinois

ULTO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ulto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ulto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ulto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ulto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ulto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ulto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ulto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ulto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ulto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ulto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ulto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ulto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ulto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ulto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ulto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ulto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ulto
70 millions de locuteurs

italien

ulto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ulto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ulto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ulto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ulto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ulto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ulto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ulto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ulto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ULTO»

Le terme «ulto» est assez utilisé et occupe la place 19.852 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ulto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ulto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ulto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ULTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ulto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ulto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ulto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ULTO»

Découvrez l'usage de ulto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ulto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia della letteratura italiana ... Girolamo Tiraboschi ...
□Sdtti* Lodovico, Giurecon/ulto . V. 26 J. Savonarola, Fr, G ¡relamo Donícnieano , Predica tore. VI. P. IL 377. Seviri France/со. VIL P. III. 219. Strozzi Er- cole, Poeta . VI. P. IL 120. Stroz- zt Tito Vtfyaftano, Poeta, ivi. 207. feg. Suptrbt Agojïino. VIN.
Girolamo Tiraboschi, 1782
2
Storia della letteratura italiana: Index
Soccini Barto- lomeo giurecon/ulto . Soccini helio , e F au ¡io y erefiarebi . Scccini Mariano canonißa . Soccini Mariano il giovane , giutecon/ulto . To lome г Claudio. Tommaß France/со fio- rico . Tomme fi Giugurta . Tu- ü ta Angelo fiorico .
Girolamo Tiraboschi, 1794
3
Catalogo generale dello stabilimento agrario-botanico ...
"o Darius jruuo. medio rotondo bianco eenerino . . . . . . . . . . . . . . .. n 50 Hercule áì' ulto grosso oblungo bianco scuro ‚ . ... s 50 Rider jì'ulto grosso rotondo bianco imperiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 7o 'мыз ,[ì'uuo medio oblungo bianco giallelto .
‎1844
4
Indicazione delle medaglie antiche del Signor Pietro Vitali
S. C. Senatu: Con:ulto . Aquila sul globo con ali aperte . Medaglia di sorprendente conservazione . Epigrafe , 'e Testa come l'antecedente . . Rovescio . S. C. Serrata: Con:ulto . Figura muliebre velata sedente con patera nella destra , ed asta ...
Pietro Maria Vitali, 1805
5
Supplemento à vocabularj italiani
ULTO. Partic. Vendicato. Lat. Vllus, parlic. di Vlciscor, eris. - Non verrà cibo al labro mio, nè beva, S'ulto pria non vedrò l'CStintO amico. Moni, lliad. 1. 19, v. 206 . §. Ulto, in signif. di Punito. - Ma la giustizia di lassù... Nel suo registro adamantino ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
ULTO. Partic. Vendicato. Lat. Ullus, partic. di Ulciscor, eris. - Non verrà cibo al labro mio, nè beva, S' ulto pria non vedrò ... adamantino ha scritto Che all' amplesso di Dio non salirai (o Ugo Bau-ville) Finché non sia di Francia ulto il delitto. Moot.
Giovanni Gherardini, 1857
7
La fiera: commedia lirica in tre atti
Ulto. primo. Sala a pianterreno nell'Albergo del Coniglio Bianco. A destra tre porte numerate coi numeri i, 3 e 5, a sinistra altre tre porte coi numeri 2, 4 e 6. In fondo gran porta che da sul cortile e per la quale si vede, in lontananza, il mare.
Salvatore Di Giacomo, Nicola D'Arienzo, Rosa Cafiero, 2003
8
Dizionario della lingua italiana: 7
ULTO. V. L. Add. Vendicato. Lat. ultus'. Jr. Fui'. 41.6:n1'er questo tardi vendicato ed ulto Fia dalla moglie e dalla sua sorella. (Qui pare che ulto serva ad accrescere _/brza all'altro addiettivo vendicato.) (M) UL'I'ORE. V. L. Vendicatore. Lat. ultor ...
‎1830
9
Comento su i frammenti delle antiche leggi delle 12 tavole, ...
Vi fu il fen. conl'ulto Emiliano - de fiieiuommg'jllzriìs Iióertatìóus , fatto da Emilio Giunio ,'e 'da Giulio Severo confoli, e con elfo la libertà foccorrendo, fu deci(o, che le alcun erede doveii'e la manumiflione al ferro , e colini in tempo della morte  ...
‎1784
10
studi sui dialeth greci della terra d'ortanto
È ben vero che s'incontra pure in questi dialetti u'o utiuto od ulto ulti ulto , quasi solo però al neuiro sing. e plur. , p. e. ulto sten , ulta stènta (quest'osso, queste ossa), e più soventi uso usi uso ; ma nò l" uno né l' altro sono punto a ripetersi dall' ...
dott. giuseppe morosi, 1870

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ulto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ulto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z