Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "una minuzia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNA MINUZIA EN ITALIEN

una minuzia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNA MINUZIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Una minuzia est un pronom.
Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UNA MINUZIA


almuzia
al·mu·zia
arguzia
ar·gu·zia
astuzia
stu·zia
euforbia catapuzia
euforbia catapuzia
minuzia
mi·nu·zia
stuzia
stuzia
tuzia
tu·zia
versuzia
ver·su·zia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UNA MINUZIA

una bazzecola
una caterva di
una certa persona
una cinquantina di
una coppia di
una decina di
una grande quantità
una inezia
una infinita di
una marea di
una miriade di
una montagna di
una novantina di
una ottantina di
una parte di
una persona
una quantita di
una quantita tale
una quarantina di
una quisquilia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UNA MINUZIA

abbazia
agenzia
amicizia
cartomanzia
delizia
democrazia
disgrazia
edilizia
garanzia
giustizia
grazia
infanzia
letizia
liquirizia
notizia
polizia
primazia
pulizia
spezia
zia

Synonymes et antonymes de una minuzia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNA MINUZIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «una minuzia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de una minuzia

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UNA MINUZIA»

una minuzia niente nulla minuzia verano brianza wordreference struttura particolari grande poni stesso domanda visita forum discussions solo forums salve sapete come tradurre venuto dubbio dopo avere letto frase oggi scritta così pron pagina risultato della ricerca funz trovati esente pericolo cambiamento terra cieli tutto cosmo traduzione esempi reverso context entrambe coordinate sono espresse unità pixel punto origine both coordinates minutiae shall represented portale italiani trova significato scritti abuso alcol parte bambini giovani contrario problema riguarda famiglie società livello locale stati quali scopri alternativi lemma lingua italiana pronome fantastico osmotico home visualizza garzanti linguistica cosa

Traducteur en ligne avec la traduction de una minuzia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNA MINUZIA

Découvrez la traduction de una minuzia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de una minuzia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «una minuzia» en italien.

Traducteur Français - chinois

细枝末节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

las minucias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A minus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

minutia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفاصيل التافهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мелочи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a minúcia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি বিয়োগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le minuties
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minutia yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Minutien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マニューシャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특징점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minutia ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

minutia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

minutia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

minutia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

minutia
70 millions de locuteurs

italien

una minuzia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

minutia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дрібниці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punctelor caracteristice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η minutia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die minutia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minutiae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minutia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de una minuzia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNA MINUZIA»

Le terme «una minuzia» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.017 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «una minuzia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de una minuzia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «una minuzia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNA MINUZIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «una minuzia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «una minuzia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot una minuzia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UNA MINUZIA»

Découvrez l'usage de una minuzia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec una minuzia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aritmetica, e geometria prattica
Insiho- adesso avemo trattato dell' Innestamento cf una minuzia di minuzia , come parte d' una sola parte dell' altra minuzia , e sommata con quell a>*, come • di 4 sommata con - ed abbiamo detto , che sommi Opure d'una minuzia di minuzia ...
Elia del Re, 1733
2
Aritmetica, e geometria prattica composta dal p. Elia Del Rè ...
Insino adesso avemo tratta. dell' Innestamento d' una minuzia di minu' ma a , come parte d' una sola parte dell' altra minuzía , e sommata con quella-_4, a , 1 ~ ` . II come z dl z sommata con îed abbiamo detto , che sommi l--Td- ñ 3 O pure ...
Elia Del Re, 1733
3
La scienza delle grandezze dimostrata colle principali ...
intera , e fi abbia da multiplicare per una minuzia , o Ha minuzia accompagnata da una intera, da multiplicarfi pei" una,- minuzia di quantità, o fia finalmente una frazione, che dovette effere multiplicata per un altra frazione. Si avrebbe cia- ...
Alberto Pappiani, 1747
4
La scienza delle grandezze dimostrata colle principali ...
Alberto Pappiani. intera , e si abbia da multiplicare per una minuzia,o sia minuzia accompagnata da una intera, da moltiplicarsi per una minuzia di quantità, o sia finalmente una frazione, che dovesse essere multiplicata per un altra frazione.
Alberto Pappiani, 1747
5
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
OPadre ( voi'mi direte) com' èposiib'ileé Volete dunque che da una minuzia' dipenda la salute eterna di un' huomo? Mentre parlate così, voi volete atterirci,` non istruire . Voglio atterrirvi? Ah sì z ch' io voglio atterrirvi (ve lo confesso ) ma ...
Paolo Segneri, 1712
6
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
0' Padre ( voimi direte ) com'è possibile P Volete dunque che da. una minuzia dipenda la salute eterna di un'uomo? Mentre parlate così , voi volete atterrirci, nonistruire. Voglio atterrirvieAh sì, ch'io voglioatterrirvi ( velo consesso ) ma perch 'io ...
Paolo Segneri, 1728
7
Opere del padre Paolo Segneri della compagnia di Gesu
... nemmeno si ottiene il fine; così trascurata quella minuzia, nemmeno avviene che ottengasi il Paradiso. 0 Padre (voi mi direte), come è possibile? Volete dunque che da una minuzia dipenda la salute eterna di un uomo? Mentre parlate così ...
‎1844
8
Quaresimale del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesù
Volete dunque che da una minuzia dipenda la salute eterna di un uomo? Mentre parlate così, voi volete atterrirci, non istruire. Voglio atterrirvi ? Ah sì, ch' io voglio atterrirvi ( ve lo confesso ), ma perchè io sono atterrito: Tertitus terreo , dirò ...
Paolo Segneri, 1835
9
Quaresimale del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu, ...
Volete dunque che da una minuzia dipenda la salute eterna di un uomo? Mentre parla' le cosi, voi volete atterrirci, non istruire. Voglio alterrirvi? Ah si, ch' io voglio alterrirvi, (ve lo confesso) ma perch' io sono attonito . Terrina lerrco , dirò ...
Paolo Segneri, Ferdinando Ranalli, 1853
10
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu, ...
Volete dunque' che da una minuzia dipenda la salute eterna di un'uomo P Mentre parlate così, voi Volete atterrìrc'r, non isiruire. Voglio atterrirvi? Ah sì, ch' iovoglioratterirvi (vela confesso) ma perch'io sono atterrito: T”firm-'terna', diròrrema'nte ...
Paolo Segneri, 1773

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNA MINUZIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme una minuzia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In uscita per Tunué “I figli del Capitano Grant”
... del talento francese Alexis Nesme, è candidato a diventare una delle migliori ... ha sviluppato una minuzia nel disegno dei particolari davvero sorprendente. «LoSpazioBianco, juil 15»
2
Tunué pubblicherà I figli del Capitano Grant
Infatti, avrebbe sviluppato una minuzia nel disegno dei particolari, arrivando a realizzare i dettagli in maniera sorprendente. Non dimenticate di scaricare la ... «Comicsblog, juil 15»
3
Giovani si diventa
Vengono messe a confronto due generazioni, delineate con una minuzia perfetta dal regista. La psicologia dei protagonisti rispetta quella della società, la prima ... «Taxidrivers.it, juil 15»
4
12 cose che solo un iper-pensatore capirà
Sei nel bel mezzo di una corsia del supermercato, e te ne stai lì a discettare su una minuzia, tipo quale confezione di riso acquistare. Ti ci ritrovi? Se la risposta è ... «L'Huffington Post, juin 15»
5
"Pubblica la viabilità del S. Martino" : ceppi alle auto, Comune nel …
«È una posizione che stiamo valutando - spiega il procuratore capo, Michele Di ... Con una nota, che non è proprio una minuzia: appunto "l'invito" a valutare gli ... «La Repubblica, juin 15»
6
Heysel, il nome che i ragazzi non conoscono
... forse una cinepresa, una macchina fotografica, in fondo non importa neppure cosa sia, importa il gesto, un gesto di cura, una minuzia, dentro una scena in cui ... «La Repubblica, mai 15»
7
L'energia di Audiard rilancia la Francia. Mistero Hsiao-Hsien
In compenso ricostruisce con una minuzia certosina i rituali nobiliari della Cina del X secolo, più interessato alle discussioni politiche e agli intrighi di palazzo ... «Corriere della Sera, mai 15»
8
Zu - "Cortar Todo": a colpi di mannaia al Locomotiv Club
Con una minuzia scientifica e una precisione chirurgica ripropongono per un'ora esatta metà “Carboniferous” e metà “Cortar Todo” senza mai fare una pausa o ... «Versus, mai 15»
9
La Sicilia abbandona l'Expo di Milano per manifesta …
Una partenza disastrosa che ha appannato l'immagine della Sicilia, ma anche .... stante che lo stesso rappresenta una minuzia rispetto all'introito che l'Expo ha ... «La Voce di New York, mai 15»
10
Enrico Bridi alla Piccola Galleria
Presentare Diego Bridi è, per me, una grande responsabilità. ... edifici storici incastonati con una minuzia, quasi maniacale, come pietre preziose in un gioiello. «Alto Adige, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Una minuzia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/una-minuzia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z