Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "usucapibile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE USUCAPIBILE EN ITALIEN

u · ʃu · ca · pi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE USUCAPIBILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Usucapibile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE USUCAPIBILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «usucapibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de usucapibile dans le dictionnaire italien

La définition de usucapibile dans le dictionnaire est qu'il peut être acheté pour usucapione.

La definizione di usucapibile nel dizionario è che può essere acquistato per usucapione.


Cliquez pour voir la définition originale de «usucapibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC USUCAPIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME USUCAPIBILE

usuale
usualità
usualmente
usuario
usucapibilità
usucapione
usucapire
usucatto
usufruibile
usufruire
usufruire di
usufruttare
usufrutto
usufruttuare
usufruttuario
usura
usurabile
usurabilità
usuraio
usurare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME USUCAPIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonymes et antonymes de usucapibile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «USUCAPIBILE»

usucapibile usucapibile grandi dizionari può essere acquistato usucapione significato repubblica ṣu treccani uṡucapìbile usucapire linguaggio giur bene invia articolo azienda risposta delle sezioni unite altalex questa sentenza corte cassazione affronta risolve questione molto dibattuta dottrina presenta pochi esclusivo esperto risponde sole abito città parte giardino circonda condominio attribuita usucapibili usuario design scrollup academic mega date civile overlex buongiorno vorrei sottoporvi questo quesito tizio rispetta finestre distanze patrimonio pubblico immobile comunale effettivamente destinato servizio rientra formalmente valorizzazione dell quale università beni disciplina giuridica prevista dagli articoli definisce come complesso servitù luce irregolare cass ordine depositata scorso

Traducteur en ligne avec la traduction de usucapibile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE USUCAPIBILE

Découvrez la traduction de usucapibile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de usucapibile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «usucapibile» en italien.

Traducteur Français - chinois

usucapibile
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

usucapibile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

usucapibile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

usucapibile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

usucapibile
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

usucapibile
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

usucapibile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

usucapibile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

usucapibile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

usucapibile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

usucapibile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

usucapibile
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

usucapibile
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

usucapibile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

usucapibile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

usucapibile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

usucapibile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

usucapibile
70 millions de locuteurs

italien

usucapibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usucapibile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

usucapibile
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

usucapibile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

usucapibile
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

usucapibile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

usucapibile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usucapibile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de usucapibile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USUCAPIBILE»

Le terme «usucapibile» est très peu utilisé et occupe la place 90.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «usucapibile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de usucapibile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «usucapibile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «USUCAPIBILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «usucapibile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «usucapibile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot usucapibile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «USUCAPIBILE»

Découvrez l'usage de usucapibile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec usucapibile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il diritto immobiliare. Trattato sistematico di ...
Se è usucapibile la servitù di acquedotto. È usucapibile una servitù di acquedotto che si eserciti attraverso tubi visibili o scavati in terratura. La servitù è apparente e usucapibile, anche quando sia esercitata attraverso una canalizzazione ...
Maurizio De Tilla, 2006
2
La quota di possesso a non domino
Usucapibile, in particolare, è il diritto di superficie. Mentre, però, il possesso esercitato sulla costruzione porta all'usucapione della stessa e dell'inerente diritto di superficie, per inverso il diritto di fare una costruzione su suolo altrui, ai sensi ...
Maria Tommasini, 2012
3
Separazione patrimoniale e imprese multidivisionali nel ...
_ 5. Sull'usucapibilità dei titoli di credito nominativi e della quota di partecipazione ad una Società di persone. _ 6. E usucapibile l'area interna destinata a parcheggio? _ 7. E usucapibile la pertinenza? _ 8. Sull'usucapione dei titoli di credito.
Alessandro Danovi, 2006
4
Il Codice civile italiano nei singoli articoli col ...
Sì, se trattasi di servitù usucapibile senza titolo, col possesso bastante ad usucapire; nò, se trattasi di servitù non usucapibile che mediante un titolo, poiché quello sussistente per la servitù che porta l'esercizio notturno, non può servire per ...
‎1873
5
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
... quindi, usucapibile a favore del ricorrente"; ed illegittima la statuizione nel senso della inammissibilità del motivo di gravame per la sua novità, giacché, rientrando il diritto fatto valere tra quelli autodeterminati, non sarebbe vietato il novum in ...
Paolo Loro, 2011
6
Proprietà e diritti reali
Successivamente il giudice di merito aveva negato che il marchio fosse usucapibile (Trib. Firenze 16.12.1955,RDI, 1958, II, 33). In senso contrario si è pronunciato App. Venezia 25.7.1961, GC, 1962, I, 169, ritenendo che la ditta e l' insegna ...
Lorenzo Balestra, 2012
7
Commentario al codice civile
1061 c.c.), mentre la servitù degli scoli è apparente e usucapibile (art. 1095 c.c.). In realtà, essa si concreta in una vera e propria apprensione delle acque colaticce: normalmente il titolare è proprietario del canale di raccolta che tocca o  ...
Paolo Cendon, 2008
8
La proprietà e i diritti reali minori: beni, limiti, tutela ...
L'enfiteusi è usucapibile quando il possesso sia caratterizzato dagli obblighi del pagamento del canone e del miglioramento del fondo (4). L'usufrutto è usucapibile (5), ma occorre che il possessore riconosca la nuda proprietà altrui, altrimenti ...
Roberto Conti, 2009
9
Codice tecnico-legale del condominio
1941 del 15.7.1960). - Terrazzo di copertura: il terrazzo di copertura dell'edificio condominiale è usucapibile (cass. civ. 3236 del 25.5.1984). - Tetto: il tetto dell' edificio non è usucapibile (cass. civ. 3544 del 25.10.1968). VENDITA O PERMUTA ...
Francesco Tamborrino, Marina Tamborrino, 2006
10
Rivista di diritto processuale
Il possesso usucapibile, ad esempio, è interrotto dalla domanda giudiziale, ed il possesso tenuto sino al passaggio in giudicato della sentenza che nega essersi verificata l'usucapione è coperto dal giudicato e travolto dalla interruzione (art.
‎1954

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «USUCAPIBILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme usucapibile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Usucapione: i beni che si possono usucapire
È stata ritenuta usucapibile la servitù di passaggio pur se esercitata attraverso un sentiero formatosi naturalmente purché contraddistinta dal requisito ... «La Legge per Tutti, avril 15»
2
IMU terreni agricoli: alla cassa entro il 10 febbraio
... prevista dal D.M. 28 novembre 2014 per i terreni a immutabile destinazione agro-silvo-pastorale a proprietà collettiva indivisibile e non usucapibile. «IPSOA Editore, févr 15»
3
Imu terreni agricoli, scadenza 10 febbraio: calcolo, aliquote …
... prevista dal D.M. 28 novembre 2014 per i terreni a immutabile destinazione agro-silvo-pastorale a proprietà collettiva indivisibile e non usucapibile. «ForexInfo.it, janv 15»
4
IMU: caos sui terreni montani
... totale, a prescindere dall'ubicazione, sui terreni ad immutabile destinazione agro-silvo pastorale a proprietà collettiva indivisibile e non usucapibile. Nessuna ... «IPSOA Editore, déc 14»
5
L'ABRUZZO TRA USI CIVICI E ABUSI 'CINICI' ''REGIONE SALVI …
Perché appunto è un bene comune che, tranne rare eccezioni, non è usucapibile o alienabile, e ha un fortissimo vincolo di destinazione d'uso. Insomma, è un ... «Abruzzoweb.it, mai 14»
6
Il condominio ed il decoro architettonico.
... che il decoro architettonico è un bene non cedibile, né usucapibile (rectius la modifica non decorosa di una parte sotto il profilo del decoro non è usucapibile). «Diritto & Diritti, mai 14»
7
Il Comune mette a disposizione undici orti sociali a Ripalta. Il bando …
Il terreno in assegnazione non potrà essere in alcun caso usucapibile. L'assegnazione è revocabile per motivi di interesse pubblico in qualsiasi momento con ... «gonews, avril 14»
8
Cassazione a Sezioni Unite: usucapione d'azienda, differenza tra …
Inoltre, nel caso di specie, vi è una questione ugualmente importante, essendo l'azienda in oggetto una farmacia: è usucapibile anche l'autorizzazione ... «Studio Cataldi, mars 14»
9
Mediazione: i chiarimenti per gli organismi degli ordini forensi
Deve trattarsi di un diritto usucapibile e non è necessario che l'accordo abbia i requisiti della transazione (reciproche concessioni). - può essere trascritto ... «Altalex, déc 13»
10
FRANCAVILLA AL MARE Canoni enfiteutici: il Comune insiste, ma …
... vice coordinatore regionale Codacons: «l'enfiteusi in quanto diritto reale è usucapibile e pertanto in assenza di una attività di ricognizione entro il 19° anno da ... «PrimaDaNoi.it, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Usucapibile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/usucapibile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z