Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vacchino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VACCHINO EN ITALIEN

vac · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VACCHINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vacchino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VACCHINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «vacchino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vacchino dans le dictionnaire italien

La définition de vacchino dans le dictionnaire est de vache, vaccin: fromage, lait v. cuir de vachette. Vacchino est aussi un fromage au lait de vache.

La definizione di vacchino nel dizionario è di vacca, vaccino: formaggio, latte v.; pelle vacchina. Vacchino è anche formaggio di latte di vacca.


Cliquez pour voir la définition originale de «vacchino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VACCHINO


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VACCHINO

vacca
vaccaio
vaccareccia
vaccaro
vaccata
vaccheria
vacchetta
vaccina
vaccinabile
vaccinare
vaccinaro
vaccinato
vaccinatore
vaccinazione
vaccinico
vaccino
vaccinogeno
vaccinoprofilassi
vaccinostilo
vaccinoterapia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VACCHINO

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

Synonymes et antonymes de vacchino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VACCHINO»

vacchino vacchino grandi dizionari chì vacca vaccino formaggio latte pelle vacchina paolo italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come carpeneto paginebianche cerca trova informazioni indirizzi numeri telefono significato repubblica storia foto teatro ariston carlo rileva anno dopo

Traducteur en ligne avec la traduction de vacchino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VACCHINO

Découvrez la traduction de vacchino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vacchino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vacchino» en italien.

Traducteur Français - chinois

Vacchino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vacchino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vacchino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vacchino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vacchino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vacchino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vacchino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vacchino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vacchino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vacchino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vacchino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vacchino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vacchino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vacchino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vacchino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vacchino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vacchino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vacchino
70 millions de locuteurs

italien

vacchino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vacchino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vacchino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vacchino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vacchino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vacchino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vacchino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vacchino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vacchino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VACCHINO»

Le terme «vacchino» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.497 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vacchino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vacchino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vacchino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VACCHINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vacchino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vacchino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vacchino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VACCHINO»

Découvrez l'usage de vacchino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vacchino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Cieca e pazza vendetta che ne avrà la ben mertaia espinzione, AU'aprirsi délia córranle Sessione son perianto tradotti sul banco dcgli accusati il Vacchino ed il Cavanna colpili dalla gravisgima accusa di máncalo assassinio. Il primo è bello ...
Italy. Parlamento, 1863
2
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Per questi motivi, Rigetta il ricorso, e condanna il Marco Vacchino nelle spese. Torino, 29 marzo 1865. SICCARDI P. - CANFORA iiel. (imrmp. Criminale, [855. N. ° 97. ' FURTO QUALIFICATO -» CASA ABITA'I'A - MEZZI DI CASSAZIONE.
‎1853
3
Giurisprudenza degli Stati sardi
(347) stante in fatto clic Vacchino tolse a Viotti una moneta d'oro del valsente di L . IO; Clic, pocn tempo dopo, fjucsli domandando la restituzione del suo denaro, ne sorse un \ivo alterco, in seguilo al quale riportò Viotti la frattura della gamba ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1853
4
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
(347) stante in fatto clic Vacchino tolse a Viotti una monda d'oro del valsente di L. 10; Che, poco tempo dopo, questi domandando la restituzione del suo denaro, ne sorse un vivo alterco, in seguilo al quale riportò Viotti la frattura della gamha ...
‎1855
5
Addizioni copiose di Lionardo Nicodemo alla Biblioteca ...
_ Sopra 'l detto luogo di~Dante scrive_ il_ Landino così ` ' Gio-vacchino ebbe dono di Spirito Santo , in forma , che sènzoa moltafiienz-a , apri-ua ogm' oscuro pasflo della sacra Scrittura . Seriflè del— la duraLion del Mondo , e delle cose z.v  ...
Leonardo Nicodemo, 1683
6
Calendario generale pe' regii stati
Matteo | Vacchino Lorenzo Luigi, <jj> Scrivani Parrocchia Felice I Milani Marcellino, luogotenente Bruno Pietro, sottotenente | Pozzi Giovanni Scrivani straordinari Bianchi Ferdinando | Sohrerodella Costa cav. ed avv. Ernest. Theseo cav.
‎1847
7
Juliette
Poi c'è Eusebio Bava». «Eusebio...?». «Eusebio Bava. Ecco là due altri capitani. Vede, laggiù, a mano destra. Non li conosco». «Li conosco io: uno è Goretta, l' altro è Filippone». «Oh guarda chi vedo! Vacchino, Vacchino!». «Cos'è Vacchino ?
Edoardo Calandra, Leonardo Lattarulo, 1995
8
Felsina pittrice, vite de pittori Bolognesi: Vite de'pittori ...
yo. Vite. db*. Pittori. Bolognesi. ANT. ROLI. ,. GIO. GHERARDINI,. E. GIO. VACCHINO. PIZZOLI. QUefti tre foggetti furono i foli fcolari del Colonna » e attefero a di- pignere a frefco . Del Roli fa menzione l'Abecedario pittorico» dicendo» che ...
Carlo Cesare Malvasia, Luigi Crespi, 1769
9
Opuscoli Scelti Sulle Scienze E Sulle Arti: Tratti dagli ...
VACCHINO. CARRADORI. DA che i Signori Franklin , Hamilton , e Le Roy per mezzo di giufte rifleflioni , e convincenti efperienze dimoflrarono, che l' aria era dotata d' una forza folvente rifpetto ai fluidi , come l'acqua rifpetto ai Sali ,c che ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1790
10
Felsina pittrice: vite de' pittori bolognesi tomo terzo alla ...
ANT. ROLI. ,. GIO. GHERARDINI,. E. GIO. VACCHINO. PIZZOLI. QUefti tre foggetti furono i foli fcolari del Colonna » e attefero a di- pignere a frefco . Del Roli fa menzione l' Abecedario pittorico» dicendo» che nacque in Bologna nel 1643* ...
Luigi Crespi, conte Carlo Cesare Malvasia, 1769

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VACCHINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vacchino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sanremo: congratulazioni ad Andrea Vacchino per il conseguimento …
"Il Dott. Andrea Vacchino ha conseguito con lode il Master of Science in Finance “Hedge Funds and Private Equity” con il Program Director Dr. Gregory Moscato, ... «SanremoNews.it, juin 15»
2
Sanremo, il teatro Ariston svela le star della primavera
«Il calendario prevede tanti spettacoli che debuttano da Sanremo e “prime” per la Liguria», annunciano Carla e Walter Vacchino della società Ariston. «La Stampa, févr 15»
3
Sanremo: presentata una scoppiettante nuova stagione d'eventi per …
Walter Vacchino la Stagione Marzo - Maggio 2015 del Teatro Ariston. Molti gli spettacoli in cartellone, che spaziano dalla danza alla musica pop, dal cabaret ... «SanremoNews.it, janv 15»
4
Il carabiniere indiano canta la sua storia nelle carceri
Il protagonista di questa storia, op meglio del progetto "Evasione Totale - un' ora di speranza in musica", è l'appuntato Giovanni Maria Vacchino. La sua ... «Il Tirreno, déc 14»
5
Sanremo: concluso venerdì il primo periodo dell'l'Università delle …
La lezione odierna è stata dedicata proprio al Teatro Ariston che compie ben 50 anni ed alla Famiglia Vacchino cui si deve la sua realizzazione e gestione. «SanremoNews.it, déc 14»
6
Coastal Rowing: l'Olympique Barcellona si aggiudica il XXXIII Trofeo …
Domenica 26 ottobre 2014, infine, con l'XI Traversata remiera Sanremo – Montecarlo (Coastal Race ) si è concluso il XXXIII Trofeo Aristide Vacchino. Sedici ... «Sanremonews, oct 14»
7
Canottaggio: i risultati della Canottieri S. Stefano al Mare al 'Trofeo …
Canottaggio: i risultati della Canottieri S. Stefano al Mare al 'Trofeo Vacchino' ... che si sono affrontate nella 33° edizione del 'Trofeo Vacchino' di canottaggio, ... «Sanremonews, oct 14»
8
Canottaggio: i risultati del 'XXXIII Trofeo Aristide Vacchino – Regata …
Nelle giornate di sabato 18 e domenica 19 ottobre 2014 si è svolto, nello spazio acqueo interno al Porto Vecchio di Sanremo, il 'XXXIII Trofeo Aristide Vacchino ... «Sanremonews, oct 14»
9
La Canottieri Sanremo organizza nel weekend il '33esimo Trofeo …
Per il weekend, la Canottieri Sanremo organizza, nello specchio acqueo interno al Porto Vecchio di Sanremo, il “33° Trofeo Aristide Vacchino – Regata ... «Sanremonews, oct 14»
10
Baranyk, Vacchino masterful at FINA Championships
Ann Marie Baranyk, pictured practicing at the Archie Dillon Sportsplex pool on Thursday, and David Vacchino each represented Canada and their hometown of ... «Timmins Press, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vacchino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vacchino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z